ترجمة "التوت سحقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انتشار طبقة من التوت سحقت | Spread a layer of crushed raspberries |
ثمار التوت. | Berries. |
التوت البرى | WILD STRAWBERRIES |
لقد سحقت الجميع هنا | You were all over the place. |
خذ بعض التوت. | Take some. |
في فطائر التوت | In the blueberry muffins. |
سحقت وبددت الحمقى من طريقي | I battered and scattered the fools from my way. |
وقد سحقت رأسه مثل البيضه | Only to have his skull crushed like an egg through his helmet. |
تكلم و ا لا سحقت رأسك | Speak, or I'll bash your head in! |
قذيفة هاون سحقت باب الخزان | Mortar shell jammed the hatch. Oh. |
...أنني أكره التوت البري | ! I hate them... |
لقهوة و فطائر التوت | For coffee and blueberry muffins. |
التوت من سفح التل | The strawberries are from the hillside. |
هل لك ببعض التوت . .. | Will you have some strawberries? |
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, | Soy, parsley, garlic, grapes, berries. |
أكره التوت البري | I hate, I hate cranberries! |
شارلى لقد التوت عند سقوطى | Charlie! I twisted it falling. |
التوت البري ، ذلك هو السر | Highbush blueberries, that's the secret. |
هذا التوت من اجل الوليمة | These berries are for the feast. |
هل تود بعض التوت البري | Would you like some strawberries? |
صلصة النعناع أم التوت البري | Mint sauce or cranberries? |
فى زمنى التوت بهذا الحجم... ...... | In my time, a berry that size... |
سحقت، كما لو أني في ضاغط النفايات. | I was crushed, as if by a trash compactor. |
سحقت، كما لو أني في ضاغط النفايات. | I was crushed, as if by a trash compactor. (Laughter) |
. لقد سحقت قريه بأكملها من الهنود المسالمين | You overran a village of tame Indians. |
ربما تود القدوم و تناول بعضا من فطائر التوت و قهوة لاحقا . مصنوعة من التوت البري | Perhaps you would care to come over for some blueberry muffins and coffee later on, highbush blueberries? |
الان افكر في كل الاوقات التي سحقت المعجبين | Now and then I think of all the times I screwed fans over... |
هنا المكان حيث ينمو التوت البري | The place where wild strawberries grow! |
أجمع التوت ألا يمكنك أن ترى | Picking strawberries, silly. Can't you see? |
من جمع هذا التوت البري لي | Who gathered the wild strawberries for me? |
أنتم جمعتم التوت أيضا شكرا لكم | So you've picked berries too. Thank you. |
نريد منك أن تجمعي بعض التوت ! | We want you to pick some berries. |
لا تأكل هذا التوت, إنه للفطيرة | Stay out of those berries, they're for the pie. |
انت سحقت رهب مثل القتيل. بذراع قوتك بددت اعداءك . | You have broken Rahab in pieces, like one of the slain. You have scattered your enemies with your mighty arm. |
انت سحقت رهب مثل القتيل. بذراع قوتك بددت اعداءك . | Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain thou hast scattered thine enemies with thy strong arm. |
حسنا .. وكنا أحيانا نذهب لقطف التوت البري | Well, she and I went blackberry picking. |
منافسين على اللحم, منافسين على التوت البري | Rivals for meat. Rivals for berries. |
إذهب و لف إصبعك في براعم التوت | Go wrap your thumb in some bayberry leaves. |
صلصة التوت البري يجب أن تكون جيدة. | Cranberry sauce. Should be good. Don't forget to ask for my contribution BEFORE the ceremony. |
يجب أن أسرع ساعدني في جمع التوت | I have to hurry. Help me pick up the strawberries. |
بدت كأنها هناك، ثم سحقت كل هذه الأشكال البسيطة فيها. | It looks like it's kind of been there, and then crashed all these simpler forms into it. |
الأعمدة العالية تخلد إنتصارك في معركة قادش حيث سحقت العاموريين | The pylons commemorate your victory at Kadesh, where you broke the Amorites. |
لدينا واحد, اثنان, ثلاثة من حبات التوت الأزرق | I had one, two, three blueberries. |
ربما بالغت في ردة فعلي عن التوت البري | Perhaps I overreacted with the cranberries. |
في الربيع القادم سأزرع بعضا من شجيرات التوت | Next spring I'll set out some blueberry bushes. |
عمليات البحث ذات الصلة : التوت التوت - اللوز سحقت - الشوفان سحقت - البطاطس سحقت - سحقت ط - أوراق سحقت - اللؤلؤ سحقت - المواد سحقت - البندق سحقت - أشعر سحقت - البازلاء سحقت - الفول السوداني سحقت - التوت الأحمر