ترجمة "التواصل المهرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة : التواصل المهرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وخذ بعض المحاربون المهرة معك | And take some skilled swordsmen with you. |
لدينا بعض علماء الأعصاب المهرة وغيرهم. | We've got some pretty amazing neurology and other people. |
يمثل الاحتفاظ بالممارسين المهرة مشكلة للبلاد. | Retention of skilled practitioners is a problem. |
التدريب المهني للعمال المهرة ولمتوسطي المهارة | Vocational training for the skilled and semi skilled |
١٤٥ وسيشمل البرنامج توفير تدريب مهني طويل اﻷجل للعمال المهرة أوشبه المهرة ومنح دراسية في المدراس الثانوية والجامعات. | 145. The programme will include some longer term vocational training for skilled and semi skilled workers and high school and university scholarships. |
نيويورك التواصل. | New York Continuum. |
هنا مجموعة من الحرفيين المهرة الذين منعوا من مغادرة فينيسيا | هنا مجموعة من الحرفيين المهرة الذين منعوا من مغادرة فينيسيا |
وهذا هو التواصل. | And that s communication. |
مبادئ التواصل الشركات. | Principles of corporate communication. |
التواصل خطأ n | Communication error |
وهذا هو التواصل. | And that's communication. |
ويستخدم في التواصل. | And it's used for communication. |
٦٣ تفيد التقارير بأن مستويات المعيشة في سانت هيﻻنة آخذة في التحسن، ﻷن ثمة مشاريع انمائية عديدة تستمر في توظيف العمال المهرة وغير المهرة على السواء. | Living standards are reported to be improving in St. Helena as various development projects continue to employ both skilled and unskilled workers. |
٩٣ تفيد التقارير بأن مستويات المعيشة في سانت هيﻻنة آخذة في التحسن، ﻷن ثمة مشاريع إنمائية عديدة تستمر في توظيف العمال المهرة وغير المهرة على السواء. | 39. Living standards are reported to be improving on St. Helena, as various development projects continue to employ both skilled and unskilled workers. |
عندما تخبر الناس بما يريدون الأطباء المهرة ولدوا هكذا ولم يتعلموا | Good medicine men are born not made. |
إن المهرة الصغيرة دائما ما ترى اللذة فى القتال من أجلها | A young mare often enjoys fighting the bit, empress. |
أنه على الرغم من حدسنا, متضمنا خاصتي, الكثير من التواصل عبر الإنترنت, التواصل عبر التكنولوجيا أكثر صدقا من التواصل وجها لوجه. | What explains the fact that despite our intuitions, mine included, a lot of online communication, technologically mediated communication, is more honest than face to face? |
ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري. | In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication. |
وعندما تسأل الناس عن التواصل، القصص التى أخبرونى إياها كانت عن عدم التواصل. | And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection. |
الأمر كله عن التواصل. | It s all about connections. |
وأخيرا، كان التواصل مروعا. | Finally, communication has been dreadful. |
والأزمة فشل في التواصل | The crisis? A failure to communicate. |
حسن، قمت بقطع التواصل. | Well, that just ended communication. |
هل شعرتم بذلك التواصل | You feel that connection? |
تعلمت التواصل مع الأشخاص | I literally learn to channel people. |
كانت تساعدنا على التواصل | It's helping all of us to connect. |
هي عن التواصل الإنساني | It's about human connection. |
الأمر كله عن التواصل. | It's all about connections. |
هناك مستوى من التواصل | There's a level of connectivity. |
أيمكنك التواصل مع زوجك | You can talk to your husband? |
وبالتالي فهناك أعداد كبيرة من الشبان غير المهرة الداخلين إلى قوة العمل. | Thus, there are large numbers of unskilled young persons entering the labour force. |
ثانيا وبنفس الاهمية تغذيه الابتكار كانت دائما من خلال العمال غير المهرة | Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers. |
انهم يحتاجون المتسلقون المهرة فقط يمكنك ان تطلبنى, الأمر هام بالنسبة لى | Oh, Chris, they want only the best climbers You can ask, can't you? It's important to me. |
وسيطة التعارف تسهل على الافراد التواصل فيما بينهم عن طريق تنسيق عملية التواصل تلك | The matchmaker makes it easier for a couple to get together, by coordinating the match. |
بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل | The Fed s Communication Breakdown |
القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية | The power of social media marketing |
كبيرة عبر شبكات التواصل الإجتماعى. | largely in social networks. |
التواصل يغيرك انت و العالم | Communication changes you and the world. |
التواصل يغيرك و يغير العالم | Communication changes you and the world. |
جيل التواصل الاجتماعي الجديد قادم | The next generation of social media is coming. |
هاكم الصلة. هذا هو التواصل. | There you go. That's connection. |
كيف يمكننا التواصل مع الجرذان | Now how do we communicate with rats? |
باثوس (التعاطف) هو التواصل الشعوري. | Pathos is the emotional connection. |
التواصل مع جو جون يونج | About pushing it to Joo Joon Young... |
وهكذا من هنا تكون التواصل. | So. And now it's communication. |
عمليات البحث ذات الصلة : المهرة أو غير المهرة - فريق المهرة - الموظفين المهرة - الموظفين المهرة - الموظفين المهرة - المهرة مع - الحرفيين المهرة - التمريض المهرة - الحرفيين المهرة - مشغل المهرة - فني المهرة