ترجمة "التواصل المفتوح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التواصل - ترجمة : التواصل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واستخدم البيان الصحفي بالإضافة إلى دعوة الصحفيين والمصورين إلى مكان الحادث كوسيلة لتعزيز التواصل المفتوح مع وسائل الإعلام.
He used a press release, in addition to inviting journalists and photographers to the scene as a means of fostering open communication with the media.
وفي كندا، تعد OpenMedia.ca مجموعة مماثلة وهي تشجع ديمقراطية الإعلام عن طريق تشجيع أنظمة التواصل المفتوح عبر الحملات والأحداث والورش عبر الإنترنت.
In Canada, OpenMedia.ca is a similar group that promotes media democracy by encouraging open communication systems through online campaigns, events, and workshops.
نعتمد ونعول على الإنترنت المفتوح لنقوم بمهمتنا، كذلك على مواقع التواصل الاجتماعي وعلى مواقع إعلام المواطن التي توفر مصادر نشر بسيطة وتسمح بمشاركة ونشر محتواها.
We rely on the open Internet to carry out our mission, and on social media and citizen media websites that allow for simple publication and sharing of content.
ثورة التعليم المفتوح
The Open Education Revolution
اقتصاد المدخل المفتوح
Open Access Economics
نيويورك التواصل.
New York Continuum.
الاستنزاف المفتوح لامريكا اللاتينية
The Open Drains of Latin America
المصدر المفتوح و وورد بر س
Open Source and WordPress
وهذا هو التواصل.
And that s communication.
مبادئ التواصل الشركات.
Principles of corporate communication.
وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح.
This is known as open pyometra.
ولكن في التطبيق العملي، تستخدم معظم برامج التواصل الكلي بعض أشكال التواصل الفوري.
In practice, however, most Total Communication programs use some form of Simultaneous Communication.
الأمر كله عن التواصل.
It s all about connections.
وأخيرا، كان التواصل مروعا.
Finally, communication has been dreadful.
والأزمة فشل في التواصل
The crisis? A failure to communicate.
في عالم أصبح من السهل في التواصل مع بعضنا البعض, نحن ما نزال بعيدين عن التواصل.
In a world where it is so easy to connect with one another, we still remain disconnected.
ريتشارد بارانيك حول التعليم ذا المصدر المفتوح
Richard Baraniuk on open source learning
وعقد فريق الخبراء المفتوح العضوية خمس جلسات.
The open ended expert group held five meetings.
بنك الاحتياطي الفيدرالي وانهيار التواصل
The Fed s Communication Breakdown
القوة التسويقية لوسائل التواصل الاجتماعية
The power of social media marketing
عندما أصبحت إرشادات دبيان تعريف المصدر المفتوح، قال ريتشارد ستالمان بالحاجة إلى تمييز البرمجيات الحرة عن المصدر المفتوح، وأيد تعريف البرمجيات الحرة.
Once the DFSG became the Open Source Definition, Richard Stallman saw the need to differentiate free software from open source and promoted the Free Software Definition.
برمجية المطبوعات الإلكترونية هي حزمة برمجيات حرة ومفتوحة المصدر لبناء مستودعات الوصول المفتوح المتوافقة مع بروتوكول مبادرة الأرشيف المفتوح لجمع بيانات التعريف.
EPrints is a free and open source software package for building open access repositories that are compliant with the Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting.
اذا فنحن لا نستطيع التواصل معها,و عندما لا نكون قادرين على التواصل مع شخص ما.فاننا لا نحسده.
So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them.
وتكمن المشكلة هنا في غياب التواصل، لذا فإن الحلول لابد أن تتخلص في إيجاد المزيد من سبل التواصل.
The problem is missed connections, so the solution is to make more of them.
كاميرون سينكلاير حول الهندسة المعمارية ذات المصدر المفتوح
Cameron Sinclair on open source architecture
يوشاي بنكلر حول الإقتصاديات الحديثة ذات المصدر المفتوح
Yochai Benkler on the new open source economics
التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل.
Relevance is a key element in communication.
يوم الاستقلال من مواقع التواصل الاجتماعي.
Independence Day from social media
إذا كانت لديك اقتراحات لحالات دراسية ينبغي علينا توثيقها و تقيمها، نرجو منك التواصل معنا من خلال صفحه التواصل والاتصال.
If you have suggestions for case studies that we should document and evaluate please get in touch via our contact page.
إن دولة الرفاهية الاجتماعية ت ع د الوجه الآخر للاقتصاد المفتوح.
The welfare state is the flip side of the open economy.
وقعوا على البيان المفتوح من مجتمع الأصوات العالمية هنا.
Sign this open statement from our community
وفي عام 1907 عادت الملكة فيلهلمينا إلى الإكليل المفتوح.
In 1907, Queen Wilhelmina returned to an open coronet.
كريستا تـيـبـ ـت التواصل مجددا مع التعاطف والتراحم
Krista Tippett Reconnecting with compassion
اعتقد أن مواقع التواصل الإجتماعي جدا بناتية.
I think social networking is so girlish.
الخلايا العصبية وارد التواصل مع interneurons المتخصصة.
Afferent neurons communicate with specialized interneurons.
تعتبر تعابير الوجه أحد أشكال التواصل اللالفظي.
Facial expressions are a form of nonverbal communication.
هاء التواصل الشبكي والشراكات على الصعيد العالمي
E. Global networking and partnerships
التواصل مع بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان
Liaison with the African Union Mission in the Sudan
تحسين التواصل والعلاقات العامة ومع وسائط الإعلام
b. Cross sectoral issues, including contribution to the societal agenda
(د) التواصل الشبكي بين دوائر خدمات المشتريات
(d) Networking of procurement services
بعد حوالي ست سنوات، فإن مصطلح حظر جاء للإشارة على أنظمة التواصل عن طريق التواصل داخل وعلى قرب من جسم الإنسان.
About six years later, the term BAN came to refer systems where communication is entirely within, on, and in the immediate proximity of a human body.
المكتبة العامة للعلوم (بلوس) هو مشروع للنشر العلمي المفتوح الوصول غير الربحي يهدف إلى إنشاء مكتبة للمجلات المفتوحة الوصول والمؤلفات العلمية الأخرى بموجب ترخيص المحتوى المفتوح.
PLOS (for Public Library of Science) is a nonprofit open access scientific publishing project aimed at creating a library of open access journals and other scientific literature under an open content license.
وبالإضافة إلى التواصل مع الجماهير البعيدة، فإن الزعماء يحتاجون إلى القدرة على التواصل فيما بينهم، فردا إلى فرد أو في مجموعات صغيرة.
In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups.
وسوف يكون هذا الحدث الأول من نوعه المفتوح لجميع البلدان.
This will be the first such event that is open to all countries.
ونستطيع معا أن نحول حلم التعليم المفتوح إلى حقيقة واقعة.
Together, we can help make the dream of Open Education a reality.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التواصل المفتوح حتى - تشجيع التواصل المفتوح - الحفاظ على التواصل المفتوح - التواصل - الحوار المفتوح - المشهد المفتوح - الرد المفتوح - الانترنت المفتوح - الترميز المفتوح - العقد المفتوح - التعاون المفتوح - التفاعل المفتوح