ترجمة "التمثيل الصوتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل الصوتي - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة : التمثيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يوجد في اللغة التركية نوعان من التوافق الصوتي، هما التوافق الصوتي الكبير والتوافق الصوتي الصغير. | Vowels The vowels of the Turkish language are, in their alphabetical order, , , , , , , , . |
| البريد الصوتي | Voicemail |
| التعليق الصوتي | Voiceover |
| هيا, البريد الصوتي | Aah, come on. Voicemail? (Elevator dings) |
| تعذر تحميل الملف الصوتي | Unable to load audio file |
| عدة الاتصال الصوتي Jack | Jack Audio Connection Kit |
| التعديل الصوتي E. KHACHATURYAN | Music Conducted by E. KHACHATURYAN |
| أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. | I also use this feature called voice macros. Period. |
| ملحق ALSA الصوتي لـ KTTSDComment | KTTSD ALSA audio plugin |
| ملحق Phonon الصوتي لـ KTTSDName | KTTSD Phonon audio plugin |
| مجموعة أجهزة اختبار لﻹرسال الصوتي | test set 12 3 15 2 600 39 000 |
| سآخذكم الآن إلى المختبر الصوتي. | I'll take you now to the acoustic lab. |
| أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. | I also use this feature called voice macros period. |
| ...سيتم تحويلك إلى البريد الصوتي | Your call is being forwarded to an automated voice message system... |
| في نوفمبر 2006، ك شف أن معظم العاملين في المسلسل التلفزيوني الأصلي عادوا للعمل على الفيلم، إلى جانب كامل طاقم التمثيل الصوتي الياباني من المسلسل الأصلي. | In November 2006, it was revealed that most of the staff from the original TV series had returned to work on the movie, along with the entire Japanese voice cast of the original series. |
| دائرة الأخماس، الانسجام الصوتي، التناظر الهندسي. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Cool artist مثال لملف wav الصوتي | Cool artist example audio file. wav |
| وحتى العزل الصوتي كان قد تخرب. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| لأننا نميز و نتعرف على النمط الصوتي من بين الضجة المحيطة به وخاصة ان كان النمط الصوتي هو إسمنا | We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name. |
| أهلا بك صديقي العزيز، البريد الصوتي | Hello voicemail, my old friend. |
| استمع إلى الملف الصوتي (البودكاست) حول القضية | Listen to the podcast about the issue |
| والعلاج الصوتي .. هو نموذج رائع لاستخدامات الصوت | Sound healing is a wonderful modality. |
| جوالك مقفول أنت ستنقل إلى البريد الصوتي | The cell phone you are tring to reach is off. You will be transferred to a voice mail... |
| هذه تجربة لجهاز الصوتي طويل المدى LRAD. | This is a test of the long range acoustic device, LRAD. This is a test of the long range acoustic device, LRAD. |
| أهلا بك صديقي العزيز، البريد الصوتي | The Sound of Silence, Simon amp Garfunkel) Hello voice mail, my old friend. |
| الموسيقى V. OVCHINNIKOV التحكم الصوتي E. ZELENTSOVA | Music by V. OVCHINNIKOV Sound by E. ZELENTSOVA |
| فان موقعه الجديد يسمى الموقع الصوتي الفكرة هي ان تعيد تموضع الموقع الصوتي بالنسبة لك لما هو ملائم لما تستمع له | This is listening positions the idea that you can move your listening position to what's appropriate to what you're listening to. |
| )د( تجربة اﻻرسال الصوتي العالمية، قيد اﻹعداد حاليا. | (d) Antarctic Ice Thickness Monitoring Programme |
| وسألت الحضور, قلت, أسمعوا إلى هذا المقطع الصوتي. | And I asked my audience, I said, Listen to this piece of audio. |
| التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى | Diplomatic, consular and other representations |
| فأنت تبدأ في التمثيل لأنك تحب التمثيل. | You start acting because you love it. |
| بالإضافة إلى الغيتار الصوتي، يعزف كذلك على الآلات الإيقاعية. | In addition to acoustic guitar, he also plays percussion. |
| وها نحن امام اعجوبة جمال التعبير الصوتي غامض، وعفوي | And we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. |
| التمثيل! | The act! |
| انسخ المقاطع من القرص الصوتي مع كل المعلومات المتعلقة بها | Copy tracks from an audio CD with all associated information |
| عندما أتصل بكم، وأترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك، | When I call you and leave a message on your voice mail, |
| الآن، دعونا نريكم ما الذي أنجزناه فيما يتعلق بالبحث الصوتي. | Now, let's show you what we've done with Voice Search. |
| في النظام جيلي بين، فإن محرك البحث الصوتي أسرع بكثير. | In Jelly Bean, Voice Search is much faster. |
| عندما اتصل بك واترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك | When I call you and leave a message on your voicemail, |
| التمثيل المتبادل | Reciprocal representation |
| التمثيل المتبادل | Reciprocal Representation |
| بـدﻻت التمثيل | Overtime Representation |
| .أ جيد التمثيل | I'm good at acting. |
| . . فريق التمثيل | Cast |
| ثم تبذل قصارى جهدك للحصول على نفس التسجيل الصوتي بصوتك الخاص. | And then you'd do your best to recreate that with your own voice. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأداء الصوتي - الأداء الصوتي - الرد الصوتي - التوجيه الصوتي - البحث الصوتي - الاتصال الصوتي - السرد الصوتي
