ترجمة "السرد الصوتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يوجد في اللغة التركية نوعان من التوافق الصوتي، هما التوافق الصوتي الكبير والتوافق الصوتي الصغير. | Vowels The vowels of the Turkish language are, in their alphabetical order, , , , , , , , . |
البريد الصوتي | Voicemail |
التعليق الصوتي | Voiceover |
هيا, البريد الصوتي | Aah, come on. Voicemail? (Elevator dings) |
تعذر تحميل الملف الصوتي | Unable to load audio file |
عدة الاتصال الصوتي Jack | Jack Audio Connection Kit |
التعديل الصوتي E. KHACHATURYAN | Music Conducted by E. KHACHATURYAN |
أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. | I also use this feature called voice macros. Period. |
ملحق ALSA الصوتي لـ KTTSDComment | KTTSD ALSA audio plugin |
ملحق Phonon الصوتي لـ KTTSDName | KTTSD Phonon audio plugin |
مجموعة أجهزة اختبار لﻹرسال الصوتي | test set 12 3 15 2 600 39 000 |
سآخذكم الآن إلى المختبر الصوتي. | I'll take you now to the acoustic lab. |
أستخدم مي زة الماكرو الصوتي. نقطة. | I also use this feature called voice macros period. |
...سيتم تحويلك إلى البريد الصوتي | Your call is being forwarded to an automated voice message system... |
سلطان السرد في تركيا | Narrative Power in Turkey |
الفكرة من هذا السرد | The point is |
دائرة الأخماس، الانسجام الصوتي، التناظر الهندسي. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
Cool artist مثال لملف wav الصوتي | Cool artist example audio file. wav |
وحتى العزل الصوتي كان قد تخرب. | And also the acoustic separation was destroyed. |
لأننا نميز و نتعرف على النمط الصوتي من بين الضجة المحيطة به وخاصة ان كان النمط الصوتي هو إسمنا | We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name. |
أهلا بك صديقي العزيز، البريد الصوتي | Hello voicemail, my old friend. |
استمع إلى الملف الصوتي (البودكاست) حول القضية | Listen to the podcast about the issue |
والعلاج الصوتي .. هو نموذج رائع لاستخدامات الصوت | Sound healing is a wonderful modality. |
جوالك مقفول أنت ستنقل إلى البريد الصوتي | The cell phone you are tring to reach is off. You will be transferred to a voice mail... |
هذه تجربة لجهاز الصوتي طويل المدى LRAD. | This is a test of the long range acoustic device, LRAD. This is a test of the long range acoustic device, LRAD. |
أهلا بك صديقي العزيز، البريد الصوتي | The Sound of Silence, Simon amp Garfunkel) Hello voice mail, my old friend. |
الموسيقى V. OVCHINNIKOV التحكم الصوتي E. ZELENTSOVA | Music by V. OVCHINNIKOV Sound by E. ZELENTSOVA |
وهذا السرد إيضاحي وليس شامﻻ. | This enumeration is indicative rather than comprehensive. |
حول السرد. انهم يشكلون القصة | They make up a story |
إن التنافس في السرد يشكل أهمية بالغة، ومن الواضح أن الإرهاب يدور حول السرد والدراما السياسية. | Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. |
فان موقعه الجديد يسمى الموقع الصوتي الفكرة هي ان تعيد تموضع الموقع الصوتي بالنسبة لك لما هو ملائم لما تستمع له | This is listening positions the idea that you can move your listening position to what's appropriate to what you're listening to. |
)د( تجربة اﻻرسال الصوتي العالمية، قيد اﻹعداد حاليا. | (d) Antarctic Ice Thickness Monitoring Programme |
وسألت الحضور, قلت, أسمعوا إلى هذا المقطع الصوتي. | And I asked my audience, I said, Listen to this piece of audio. |
ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا. | The political narrative runs in parallel. |
وبوسع السرد البديل أن يقول المزيد. | The alternative narrative has more to say. |
تضاف الفقرة التالية في نهاية السرد | Add the following paragraph at the end of the narrative Also under this item, the Board will consider a series of proposals to improve the working methods of the Board. |
وفي ظل الظروف الجديدة أثبت السرد الناعم أكثر من أي وقت مضى أنه أكثر فعالية من السرد العنيف. | Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell. |
بالإضافة إلى الغيتار الصوتي، يعزف كذلك على الآلات الإيقاعية. | In addition to acoustic guitar, he also plays percussion. |
وها نحن امام اعجوبة جمال التعبير الصوتي غامض، وعفوي | And we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. |
والواقع أن السرد الذي يقدمه اليمين بسيط. | The right s narrative is simple. |
إصدار آخر من السرد GLOBE الحيتان سفينة. | ANOTHER VERSlON OF THE WHALE SHlP GLOBE NARRATlVE. |
انسخ المقاطع من القرص الصوتي مع كل المعلومات المتعلقة بها | Copy tracks from an audio CD with all associated information |
عندما أتصل بكم، وأترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك، | When I call you and leave a message on your voice mail, |
الآن، دعونا نريكم ما الذي أنجزناه فيما يتعلق بالبحث الصوتي. | Now, let's show you what we've done with Voice Search. |
في النظام جيلي بين، فإن محرك البحث الصوتي أسرع بكثير. | In Jelly Bean, Voice Search is much faster. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأداء الصوتي - الأداء الصوتي - الرد الصوتي - التوجيه الصوتي - البحث الصوتي - الاتصال الصوتي - الإنذار الصوتي - التدريب الصوتي - الضغط الصوتي - النظام الصوتي - التمثيل الصوتي - الأداء الصوتي