ترجمة "التقييم الكمي للمخاطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقييم الكمي للمخاطر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد أدرج في عملية التقييم تحليل للشكوك وتقييم للمخاطر. | Uncertainty analysis and risk assessment are included in the evaluation process. |
| ومن الواضح أن العودة إلى التقييم الطبيعي للمخاطر أيضا أمر أكثر صعوبة في أوروبا. | A return to normal risk assessment is also more difficult in Europe. |
| تشير استعارة البجعة السوداء إلى أن هذه الأحداث تعكس صعوبة في التوصل إلى التقييم الصحيح للمخاطر في الأنظمة المعقدة. | The black swan metaphor suggests that these events reflect difficulty in correctly assessing risks in complex systems. |
| ان التقييم الخاطىء من قبل السلطات الالمانية للمخاطر الصحية لاحد انواع الخضار أدى الى خسائر مالية ضخمة للمزارعين في اوروبا. | A wrong assessment by German authorities of the health risk posed by a particular vegetable leads to massive financial losses for farmers across Europe. |
| ومن شأن هذه الممارسة أن تمثل بالتأكيد تحسينا ملحوظا لمنهجية التقييم من دون التأثير في الطبيعة المنهجية لنهج التحديد الكمي ككل. | This exercise would definitely represent a strong refinement of the estimation methodology without affecting the systematic nature of the overall quantification approach. |
| العالم الكمي | In the quantum world |
| ومن الصعب التوصل إلى التقييم الكمي لحجم مشاركة النساء في الحياة السياسية ولكن ثمة برامج خاصة لزيادة الوعي السياسي في صفوف النساء. | It was difficult to quantify women apos s participation in political life, but there were special programmes for raising political awareness among women. |
| مخاطر التسميات الخاطئة للمخاطر | The Risks of Mislabeled Risk |
| الوجه المتغير للمخاطر العالمية | The Changing Face of Global Risk |
| لماذا تعرض نفسك للمخاطر | Why are you putting yourself at risk? |
| هذا القياس الكمي x1 المتجه v1 القياس الكمي x2 المتجه v2 | This is the scalar x1 times the vector v1 plus the scalar x2 times the vector v2. |
| قوارض التيسير الكمي | The Lemmings of QE |
| احتل وا التيسير الكمي | Occupy QE |
| التيسير الكمي والرينمنبي | Quantitative Easing and the Renminbi |
| ولكن من غير الممكن أن يتكرر هذا النمط إلا جزئيا في منطقة اليورو، حيث يبدو تأميم الديون أو العودة إلى التقييم الطبيعي للمخاطر أكثر صعوبة. | This pattern can be only partly repeated in the eurozone, where both debt socialization and a return to normal risk assessment appear more difficult. |
| )د( بناء هياكل مقاومة للمخاطر | (d) Building hazard resistant structures |
| علينا ان نضع حدا للمخاطر | We got to pull up stakes. |
| م ن يخشى تقليص التيسير الكمي | Who s Afraid of Tapering? |
| التيسير الكمي وانتعاش الاقتصاد الأميركي | Quantitative Easing and America s Economic Rebound |
| أزمة الخروج من التيسير الكمي | The Global QE Exit Crisis |
| وهنا يأتي دور التيسير الكمي. | That is where QE came into play. |
| عشر أسئلة عن التيسير الكمي | Ten QE Questions |
| وقياسها الكمي وآثارها في التنمية | Non Tariff Barriers |
| ومن ثم الكمي هذا بالقول | It then quantifies this by stating |
| الرقم الكمي الثالث، الرقم الكمي المغناطيسي، يصف اللحظة المغناطيسية للإلكترون، ويرمز إليه بـ ml(أو m). | The third quantum number, the magnetic quantum number, describes the magnetic moment of the electron, and is denoted by (or simply m ). |
| ثم نجمع ذلك مع هذا القياس الكمي x2 ثم نجمع ذلك الى هذا القياس الكمي x3 | And then we're adding that to this guy times the scalar x2 and then we're adding that to this guy times the scalar x3. |
| يمكننا ان نعيد كتابة A x ليكون مساويا للقياس الكمي x1 المتجه v1 القياس الكمي x2 | So we can rewrite A times x as being equal to the scalar x1 times the vector v1 plus the scalar x2. |
| وعلى هذا فإنه يوفر تغطية طبيعية للمخاطر. | So it offers natural hedges. |
| 2 تزايد إقصاء الشباب المعر ضين للمخاطر والأقليات | Increasing exclusion of youth at risk and minority populations |
| هناك شيئان فهمهم للأمن للمخاطر، و التهديدات، | Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work. |
| استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي. | Use qualitative analysis or quantitative analysis. |
| جيم النتائج القابلة للقياس الكمي الوفورات | efficiencies 1. Savings and recoveries |
| ونحن نضرب بالقياس الكمي لـ x1 | We're multiplying by the scalar of x1. |
| دال النساء المعرضات للمخاطر بمن فيهن العامﻻت المهاجرات | D. Women in vulnerable situations, including migrant |
| دال النساء المعرضات للمخاطر بمن فيهن العامﻻت المهاجرات | women workers |
| التقييم | Evaluation |
| التقييم | The evaluation of gender mainstreaming in UNDP was undertaken to identify gaps and further strengthen the UNDP approach to gender mainstreaming. |
| التقييم | Fading |
| التقييم | Migrating |
| التقييم | rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
| التقييم | Rating |
عمليات البحث ذات الصلة : التقييم الكمي - التقييم الكمي - شامل للمخاطر - الحساسية للمخاطر - التعرض للمخاطر - الاستشارية للمخاطر - التصدي للمخاطر - التعرض للمخاطر - الاستجابة للمخاطر - نظرا للمخاطر - السليمة للمخاطر - الاستعداد للمخاطر - خريطة للمخاطر - الاستجابة للمخاطر
