ترجمة "الاستعداد للمخاطر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاستعداد للمخاطر - ترجمة : الاستعداد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Standby Prepare Prepare Alert Prepared Risks Stakes Risk Dangers Risk

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاستعداد
Standby
الاستعداد
Standby
الاستعداد للعيد.
Getting ready for eid... Palestine FreePalestine pic.twitter.com lFtBssVhfo فلسطين i ( iFalasteen) October 3, 2014
وضع الاستعداد
Standby
علي الاستعداد
I will head out first, I'll get the car ready.
مخاطر التسميات الخاطئة للمخاطر
The Risks of Mislabeled Risk
الوجه المتغير للمخاطر العالمية
The Changing Face of Global Risk
لماذا تعرض نفسك للمخاطر
Why are you putting yourself at risk?
الاستعداد لمجهولات مجهولة
Preparing for the Unknown Unknowns
عليك الاستعداد للخروج
Your Highness, you need to prepare to leave.
)د( بناء هياكل مقاومة للمخاطر
(d) Building hazard resistant structures
علينا ان نضع حدا للمخاطر
We got to pull up stakes.
الاستعداد للطوارئ والتصدي لها
Emergency Preparedness and Response
'4 الاستعداد لحالات الطوارئ.
(iv) Emergency preparedness
وكنت على أهبة الاستعداد.
I was ready.
يمكننا الاستعداد خلال يومين
We can be ready in about two days.
وكان يوم الاستعداد والسبت يلوح.
It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.
وكان يوم الاستعداد والسبت يلوح.
And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
الاستعداد للمستشفى أمر بالغ الأهمية.
Hospital readiness is critical.
الاستعداد لذلك طويلا ليس بجيد
Preparing for that long isn't good.
المرحلة الأولى هي الاستعداد للبيع.
Phase 1 is you're going to get ready to sell.
وعلى هذا فإنه يوفر تغطية طبيعية للمخاطر.
So it offers natural hedges.
2 تزايد إقصاء الشباب المعر ضين للمخاطر والأقليات
Increasing exclusion of youth at risk and minority populations
هناك شيئان فهمهم للأمن للمخاطر، و التهديدات،
Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work.
1 التخطيط في مجال الاستعداد للطوارئ
Emergency preparedness planning
ونحن ندرك تماما أن الاستعداد ضروري.
We are fully aware that preparedness is necessary.
8 الاستعداد لأي هجوم محتمل يعني
This requires extensive cross government action, guided by a strong political leadership.
وهذل يساعدك على الاستعداد لحساب المثلاثات.
This is getting you warmed up for the trig.
لقد حان الوقت لنبدأ الاستعداد لذلك.
It's time for us to get ready too.
فقد كان واحد على اهبة الاستعداد
There was one waiting in the wings.
هـذا... لـــ... الفظ فـي وضعية الاستعداد !
This one.. for rude bastard. lt i gt In ready position!
هي في مكان قريب من الاستعداد.
She's nowhere near ready.
لا بد لي من الاستعداد للآسف
I must get ready. And so, alas
دال النساء المعرضات للمخاطر بمن فيهن العامﻻت المهاجرات
D. Women in vulnerable situations, including migrant
دال النساء المعرضات للمخاطر بمن فيهن العامﻻت المهاجرات
women workers
حالة الاستعداد للسنة الدولية للصحارى والتصحر، 2006
Status of preparations for the International Year of Deserts and Desertification, 2006
يجب أن تكون دائما على هبة الاستعداد!
Always be on the alert!
تم استخدامه لمساعدة المجتمعات على الاستعداد للكوارث.
It has been used to help communities prepare for disasters.
لدينا خليط هيذر صالة في الاستعداد ، سيدي .
Our heather mixture lounge is in readiness, sir.
أثناء الاستعداد لرحلته، جاء (أندريه) لزيارتي كثيرا
While preparing for his flight, André came to see me often.
والان ، اجعلي الفرق الطبية على اهبة الاستعداد .
Get the medical service in order.
لقد بدأ الغزو إرفع حالة الاستعداد فورا
The invasion has started! Put yourself on alert at once!
وقد أدرج في عملية التقييم تحليل للشكوك وتقييم للمخاطر.
Uncertainty analysis and risk assessment are included in the evaluation process.
اذا رأيتها تقوم بفعل قد يعرضنا للمخاطر , سأدفنها بنفسي
If I see her doing anything that might put us at risk, I'll bury her with my own hands.
هذا هو الاستعداد لرياح المنسون في بومباي بالهند.
This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شامل للمخاطر - الحساسية للمخاطر - التعرض للمخاطر - الاستشارية للمخاطر - التصدي للمخاطر - التعرض للمخاطر - الاستجابة للمخاطر - نظرا للمخاطر - السليمة للمخاطر - خريطة للمخاطر - الاستجابة للمخاطر - مناسب للمخاطر - الكافي للمخاطر