ترجمة "التفتيش في الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التفتيش - ترجمة : الموقع - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عمليات التفتيش في الموقع
On site inspections
وهذه الملاحظات تشكل قاعدة قي مة من المعارف المتصلة بقياسات التحقق وبروتوكولات التفتيش في الموقع.
These observations constitute a valuable knowledge base associated with verification measurements and on site inspection protocols.
وفي 1 تموز يوليه، أعاد الجيش اللبناني إنشاء نقطة التفتيش على الطريق من الناقورة إلى رأس الناقورة في الموقع الأصلي، وجهزها بأربعة جنود.
On 1 July, the Lebanese Army re established the checkpoint on the Naqoura Ras Naqoura road at the original location, manning it with four soldiers.
د البند 19 الصفحة 13 من المصفوفة ، حالات أخرى يعدل عدد المرات التي تقبل فيها الصين عمليات التفتيش على الموقع التي تضطلع بها منظمة حظر الأسلحة الكيميائية ليصبح 96 .
d. Item 19 on matrix p. 13 , Other Amend the number of times China has accepted on site inspections by OPCW to 96 .
التفتيش والتحقيق
Inspection and Investigation
وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
محاكم التفتيش الخضراء
The Green Inquisition
وحدة التفتيش المشتركة
ITU International Telecommunication Union
وحدة التفتيش المشتركة
Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3
وختاما، وفي إطار تدابير الرقابة، طلبت الوحدة إلى هيئة مراقبة المصارف والكيانات المالية أن تضمن عمليات التفتيش المبرمجة التي تقوم بها سنويا في الموقع تدابير مكافحة غسل الأموال، وهو إجراء يطبق منذ كانون الثاني يناير 2003.
Lastly, as an oversight measure, the FIU has requested the Banks and Financial Entities Inspectorate to include routinely in its annual scheduled (on site) inspections the monitoring of measures taken to combat money laundering. This monitoring began in January 2003.
لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
التنسيق في الموقع
On site coordination
تقرير وحدة التفتيش المشتركة
Report of the Joint Inspection Unit
تقارير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit
تكوين وحدة التفتيش المشتركة
Composition of the Joint Inspection Unit
130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA).
Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA).
ويكون لنقطة التفتيش بابان للدخول والخروج مجهزان بأقفال ونظام للإنذار لمنع أي محاولة اقتحام نقطة التفتيش.
The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.
كما أنه يعزز الثقة الخارجية في عملية التفتيش.
It also enhances external confidence in the inspection process.
ويبقى المشبك في الموقع.
The buckle remains in situ.
56 245 وحدة التفتيش المشتركة
56 245. Joint Inspection Unit
61 238 وحدة التفتيش المشتركة
61 238. Joint Inspection Unit
62 226 وحدة التفتيش المشتركة
62 226. Joint Inspection Unit
57 284 وحدة التفتيش المشتركة
57 284. Joint Inspection Unit
تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
Report(s) of the Joint Inspection Unit
بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة
Mission statement
رابعا التفتيش والتكنولوجيا المرتبطة به
Inspections and associated technologies
(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ
(k) A register of scheduled and unannounced inspections
ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة
Comments of the Joint Inspection Unit
60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
وتضم نقاط التفتيش ما يلي
The check point includes
البند 115 وحدة التفتيش المشتركة
Item 115 Joint Inspection Unit
وهكذا، فإن الشروع السريع في أنشطة التفتيش والتحقق في المرافق التي أعلن عنها حديثا أو تم التعرف عليها، كان جوهريا بالنسبة لعمليات التفتيش البيولوجي.
Thus, prompt commencement of inspection and verification activities at newly declared or identified facilities is essential, especially for biological inspections.
والقانون المتعلق بتنظيم وإجراء عمليات التفتيش في جمهورية أرمينيا
The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA
التفتيش الذي أجرته منظمة حظر الأسلحة الكيميائية في أوروغواي
Inspection conducted by OPCW in Uruguay
وات خذت الترتيبات اللازمة لإجراء التفتيش في مركز للشرطة في المطار.
It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
'4 عمليات التفتيش رصد تنفيذ التوصيات الناجمة عن عمليات التفتيش وتقديم تقارير إلى الأمين العام بشأن حالة التنفيذ
(iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation
وأكد التقرير الأولي لهذا التفتيش المعلومات التي وفرتها الإعلانات المتعاقبة التي قدمتها السلطة الوطنية في أوروغواي، وأبرز التعاون الذي قدمته أوروغواي لفريق التفتيش.
The preliminary report on this inspection verified the information provided in the respective declarations submitted by the Uruguayan National Authority and highlighted the cooperation it provided to the inspection team.
ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس.
The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music.
55 230 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
(ج) تنفيذ عمليات التفتيش والضبط والتجميد
(c) Executing searches and seizures, and freezing
(ج) تنفيذ عمليات التفتيش والحجز والتجميد
(c) Executing searches and seizures, and freezing
59 267 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة.
Report(s) of the Joint Inspection Unit.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموقع في - الموقع في - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع - في الموقع وخارج الموقع - في عملية التفتيش - في دائرة التفتيش - في عمق التفتيش - في توثيق التفتيش - التفتيش في انتظار