ترجمة "التعرض للكحول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة : التعرض للكحول - ترجمة : التعرض للكحول - ترجمة : التعرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إدمانها للكحول ليس أساس تشخيصى | Her alcoholism isn't the basis for my diagnosis. |
| يمكن أن ت حد ث توق عات تعاطي الكحول في غياب الاستهلاك الحقيقي للكحول. | Alcohol expectations can operate in the absence of actual consumption of alcohol. |
| لم أ ر د أن يعرف أحدا بهذا )ولكنه أصبح م دمنا للكحول، (روبرت | I didn't want anyone to know this but he's becoming an alcoholic, Rupert |
| وتلاحظ اللجنة كذلك بقلق انتشار استهلاك الأطفال للكحول، لا سيما خلال الاحتفالات. | The Committee also notes with concern that alcohol consumption by children is common, especially during festivities. |
| كنت قد أصبت بسلسلة من نوبات الإغماء. دون دخل للكحول في الموضوع. | I had a series of fainting spells. No alcohol was involved. |
| الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 . | The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 . |
| ويتفق الكثيرون على وجوب إظهار الآثار الضارة للكحول والتبغ بشكل واضح على اللصائق الموضوعة عليها. | Many agree that the harmful effects of alcohol and tobacco should be clearly displayed on labels. |
| زمن التعرض | Exposure time |
| برنامج التعرض | Exposure Program |
| وقت التعرض | Exposure Time |
| زمن التعرض | Exposure Time |
| مصدر التعرض | Source of exposure |
| التعرض الطبي | Medical exposure |
| حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures . 157 169 32 |
| باء مستويات التعرض | B. Levels of exposure |
| ألف مستويات التعرض | A. Levels of exposure |
| آثار التعرض الداخلي | B. Effects of internal exposures . 20 24 4 |
| سمح هذا التمييز للدراسات بتسليط الضوء على الفوائد الصحية الإيجابية للنبيذ، بغض النظر عن الوجود المجرد للكحول. | This distinction allowed studies to highlight the positive medical benefits of wine apart from the mere presence of alcohol. |
| أساس المقارنات مستويات التعرض | B. Levels of exposure . 118 174 25 |
| رابعا مصادر التعرض لﻹشعاع | IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE |
| ٦ حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures |
| دال التعرض للكوارث الطبيعية | D. Proneness to natural disasters . 20 22 8 |
| هاء التعرض لﻷخطار العالمية | E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9 |
| دال التعرض للكوارث الطبيعية | D. Proneness to natural disasters |
| هاء التعرض لﻷخطار العالمية | E. Vulnerability to global hazards |
| ألف آثار التعرض الخارجي | A. Effects of external exposures |
| باء آثار التعرض الداخلي | B. Effects of internal exposures |
| لا أنوي التعرض للأذي | I don't intend to be hurt. |
| وعلى نحو مماثل، يقع نجوم السينما غالبا ضحية للكحول والمخدرات والانهيار العصبي، ولكنهم على الأقل اختاروا الحياة التي يعيشونها. | Likewise, movie stars often fall victim to alcohol, drugs, and breakdowns, but at least they have chosen the lives they live. |
| ويمكن توسيع النموذجين ﻹحﻻل دالتي السن عند التعرض والوقت المنقضي منذ التعرض محل القيم الثابتة. | Both models may be extended to replace the constant values by functions of age at exposure and of time since exposure. |
| جيم الحد من التعرض للإصابة | C. Reducing vulnerability |
| الحق في عدم التعرض للقسر | Right not to be coerced |
| الحق في عدم التعرض للتعذيب | C. Right not to be subjected to torture . 211 212 46 |
| 3 الحق في عدم التعرض للتمييز | The right to non discrimination |
| الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط | Right not to be coerced 0 2 2 4 |
| اﻵثار الوراثية رابعا مصادر التعرض لﻻشعاع | IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE . 112 174 24 |
| أساس تلقي الجرعة من جراء التعرض | Basis of commitment |
| كفترات معادلة من التعرض للمصادر الطبيعية | periods of exposure to natural sources Basis |
| الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط | Right not to be coerced |
| وتضاعفت احتماﻻت التعرض للجرائم وﻷعمال العنف. | Exposure to crime and violence was evident. |
| ألف باء جيم آثار التعرض الخارجي | A. Effects of external exposures . 10 19 2 |
| واقترح أحد التقارير التعرض اﻷبوي كسبب. | One report suggested paternal exposure as a cause. |
| الحق في عدم التعرض لﻻعتقال التعسفي | D. Right to freedom from arbitrary arrest . 213 214 47 |
| جيم الحق في عدم التعرض للتعذيب | C. Right not to be subjected to torture |
| ونحن نطلق عليهم أهداف التعرض محدودة. | We call them targets of limited exposure. |
عمليات البحث ذات الصلة : رغوة مقاومة للكحول - التعرض العرضي - التعرض المادي - التعرض الحالي - التعرض اسعة - تجنب التعرض - التعرض المزمن - التعرض التكلفة - إدارة التعرض
