ترجمة "التعامل الأعمال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وليس من المقبول ولا المعقول أن تعود جنوب أفريقيا إلى جدول الأعمال المعتاد في التعامل مع السياسة الخارجية.
Business as usual is no longer a viable approach for South African foreign policy.
إذا ما تم التعامل مع هذه القواعد بجدية فإنها لن تحقق شيئا ، باستثناء إجبار المهاجرين وأصحاب الأعمال على تبني أساليب ملتوية.
If taken seriously, these rules will accomplish nothing, except to force migrants and their prospective employers to find other ways to each other.
76 سلم جميع رجال الأعمال الذين يتخذون مقارهم في إيتوري للفريق بأن شبكات التعامل التجاري التقليدية مع رجال الأعمال المقيمين في أوغندا وفي نقاط تتجاوزها لم يعقها العنف ولا اللصوصية التي كان يرتكبها قادة جماعة إيتوري المسلحة والميليشيات التابعة لهم.
Ituri based businessmen have all acknowledged to the Group that the traditional trading network with businesses located in Uganda and points beyond has not been interrupted by the violence and banditry of the Ituri armed group leaders and their militias.
باء التعامل باليورو
B. Introduction of the euro
التعامل مع القاعدة
Treating Al Qaeda
إذا ما تم التعامل مع هذه القواعد بجدية فإنها لن تحقق شيئا ، باستثناء إجبار المهاجرين وأصحاب الأعمال على تبني أساليب ملتوية. وإن الورقة الخضراء التي أصدرتها المفوضية الأوروبية تبدو وكأنها دعوة صريحة موجهة إلى المهاجرين وأصحاب الأعمال بالالتحاق بالاقتصاد السري غير الرسمي.
If taken seriously, these rules will accomplish nothing, except to force migrants and their prospective employers to find other ways to each other. The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy.
التعامل بجدية مع المخاطر النظامية
Taking Systemic Risk Seriously
الواقعية في التعامل مع روسيا
Realism about Russia
كيف يمكنك التعامل مع ذلك
How are you going to manage it?
ولم تقد م البلدان التي شملتها دراسة الأونكتاد الاستقصائية معلومات كثيرة عن الأعمال التجارية التي تستخدم شبكة إنترنت في التعامل مع الحكومة أو مع السلطات العامة، على الرغم من الزيادة في مبادرات الحكومات الإلكترونية.
The countries covered by the UNCTAD survey have not provided much information on businesses using the Internet to transact with government or public authorities, despite the increase in e government initiatives.
البرجماتية في التعامل مع السياسة المناخية
Pragmatisme Kebijakan Perubahan Iklim
كنت مثل، الساقين يتم التعامل معهم.
and I'm probably like, The legs get worked out.
حدث خطأ لا يمكن التعامل معه
An unhandlable error occured
الرزانة في التعامل مع القضايا الساخنة
A Cool Head for the Hottest Issues
الواقعية في التعامل مع كوريا الشمالية
Realism on North Korea
لا تغيير في التعامل مع روسيا
Business as Usual with Russia?
المشكلة في التعامل مع كوريا الشمالية
The Trouble with North Korea
فلنكن جادين في التعامل مع النقود
Let s Get Real About Money
التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ
Smarter Thinking on Climate Change
التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية
Taking Disarmament Seriously
الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير
Taking Drug Safety Seriously
الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
Keeping Calm on North Korea
خيار نيكسون في التعامل مع إيران
The Nixon Option for Iran?
التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع
Addressing illegal international traffic
واو التعامل مع الجوانب السياسية للتغيير
Handling the politics of change
ولا بد أن نحاول التعامل معها.
We must try and deal with that.
وقامت منظمة العمل الدولية بتعزيز وتيسير جهود التعامل مع الفيروس الإيدز والتخفيف من حدة آثارهما في أماكن العمل، بالتعاون مع الجهات الثلاث التي تتعامل معها المنظمة على الصعيد الوطني، وهي الحكومات وأرباب الأعمال ومنظمات العاملين.
ILO promoted and facilitated the management and mitigation of HIV AIDS in the workplace with its national tripartite constituents, namely Governments, employers and workers' organizations.
ولكننا فشلنا في التعامل مع هذه المسائل في الوثيقة الختامية التي اعتمدت في اجتماع القمة الاستعراضي مساء أمس مع أن مسألة الأسلحة النووية وعدم انتشارها هي من أبرز مواضيع الصحافة العالمية وفي جدول الأعمال الدولي.
Yet we failed to address those matters in the outcome document adopted at the review summit last night, even as the issue of nuclear weapons and their non proliferation is among the most prominent items in world news and on the international agenda.
استراتيجية جديدة في التعامل مع الاقتصاد الكلي
A New Macroeconomic Strategy
هذه طريقة سامي في التعامل مع الأمور.
This is Sami's style of doing things.
توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية
A New Approach to North Korea
التناقضات الصينية في التعامل مع كوريا الشمالية
China s North Korean Contradictions
ولكن التعامل مع هذه المشكلة أمر ممكن.
But this problem is easily negotiated.
استخدام المنطق المتعقل في التعامل مع إيران
Reasoning with Iran
نهاية عصر في التعامل مع الموارد المالية
The End of an Era in Finance
أخذت مالي وقررت التعامل مع مهرب آخر.
I took my money and decided to find another smuggler to deal with.
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
Adoption of the agenda and organization of work
وتفعل شركة مينت نفس الشيء في التعامل مع بياناتي المالية وشركة ويلنيس إف إكس في التعامل مع مؤشراتي الحيوية في تحليل الدم.
Mint does the same for my financial data WellnessFX for my blood biomarkers.
جيم اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
C. Adoption of the agenda and organization of work
(ج) اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
(c) Adoption of the agenda and organization of work
جيم إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
C. Adoption of the agenda and organization of work
(ج) إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
(c) Adoption of the agenda and organization of work
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
Adoption of the agenda and organization of work
3 اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال.
Adoption of the agenda and organization of work.
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال.
Adoption of the agenda and other organizational matters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتم التعامل مع الأعمال - التعامل مع قطاع الأعمال - التعامل مع قطاع الأعمال - التعامل - التعامل - التعامل - الأعمال - الأعمال وريادة الأعمال - يوم التعامل - التعامل بعناية - التعامل حول - التعامل قدرة - الرجاء التعامل