ترجمة "التسوق في الجوار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علينا التسوق. | We have to do the shopping. |
| يكره توم التسوق. | Tom hates shopping. |
| دفيد ماك كادليس التسوق. | DM Shopping. |
| ينمو عدد من مراكز التسوق في العاصمة. | A number of shopping malls are growing up in the capital. |
| الإرهابي في الجوار | The Terrorist Next Door |
| ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق . | Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping. |
| هناك كلاب في الجوار. | There are dogs around. |
| في حين تقع البوابات ومعارض التسوق في الطابق الثالث. | Gates and shops are on the third floor. |
| حسن الجوار | Good neighbourliness |
| ألمانيا وحراسة الجوار | Germany s Neighborhood Watch |
| عندي معرفة بهذا الجوار. | I am familiar with this neighborhood. |
| ذلك أن المراكز الحضرية في مختلف أنحاء العالم تدور حول المناطق التجارية، سواء في الشوارع الرئيسية أو عند مجمعات التسوق، حيث ينظر العديد من المستهلكين إلى التسوق باعتباره نشاطا ترفيهيا. | Urban centers worldwide revolve around shops, whether on main street or at the mall, with many consumers viewing shopping as a leisure activity. |
| ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل. | Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel. |
| من الكويت, المدون فونزي يرينا بالصور فورة التسوق للعيد. | From Kuwait, Fonzy shows us with pictures the shopping frenzy for Eid. |
| أما لوحة التسوق فهي تمدهم بخلفيات رسومية معد ه م سبقا . | ShopPAN provides pre made background images. |
| وإذا كنت في هذا الجوار، ينبغي عليك الإبتعاد. | And if you're in this vicinity, you've got to get away. |
| وهذا أيضا ليس سببا لدعم أردوغان وبناة مركز التسوق ضد المحتجين في تركيا. | This is no reason to support Erdoğan and his shopping mall builders against the protesters in Turkey, either. |
| وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية. | Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags. |
| ومع ذلك ، كانت هناك أعمال شغب ودمرت مناطق التسوق الراقية . | Nevertheless, there were riots and upmarket shopping areas were destroyed. |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And among His signs are the ships sailing on the sea , like hills . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And of His signs are the ships in the sea like landmarks . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And among His Signs are the ships , in the sea , like mountains . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And of His signs are the ships sailing the sea like flags . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And of His portents are the ships , like banners on the sea |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And of His signs are the ships in the sea , like mountains . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | Further evidence ( of His existence ) are the ships which stand as mountains in the sea . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And among His signs are the ships in the sea like mountains . |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea |
| ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم . | And among His Signs are the ships , smooth running through the ocean , ( tall ) as mountains . |
| منظمة حسن الجوار الدولية (2000 2003) | Society for the Protection of Unborn Children (1999 2002) |
| مجمع العالي أحد أكبر مراكز التسوق في البحرين ويغطي مساحة 52 ألف متر مربع. | __NOTOC__Al Aali Shopping Complex is one of the biggest malls in Bahrain, covering a space 52,000 square meters. |
| يرغبون في مساعدتنا في التسوق. يرغبون في تعليمنا كيف نطبخ، بسرعة، ومذاق، وجبات موسمية للناس المشغولين. | They need to help us shop. They need to show us how to cook quick, tasty, seasonal meals for people that are busy. |
| وسيواصل المكتب دعم الحكومات في تنفيذها لإعلان علاقات حسن الجوار. | UNODC will continue to support Governments in their implementation of the Good Neighbourly Relations Declaration. |
| وعام 1966، وصلت منتجات الشركة في الولايات المتحدة، حيث تم بيعها في قطاع مراكز التسوق الفاخرة. | In 1966, the company's products reached the United States, where they were sold at luxury strip malls. |
| و في عام 1985م وضعت خطط مركز التسوق للمرة الاولى ولكن تم إلغائها في نهايةعام 1990. | Plans were first drawn up for the mall in 1985, but it was ultimately canceled in 1990. |
| كما أصبح المستهلكون في الولايات المتحدة أقل قدرة على التسوق أو الادخار وباتوا مثقلين بالديون. | US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened. |
| في فبراير 2010 سبب تسرب في الأكواريوم إخلاء وإغلاق جزئي و لجزء في جزء من مركز التسوق . | In February 2010, a leak in the aquarium caused a partial evacuation and brief shutdown of a portion of the mall. |
| كانت في الجوار منذ وقت طويل, وكانت مهمة جدا للمجتمعات الساحلية | They've been around a long time, have been very important to coast communities. |
| وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا . | His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains . |
| وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا . | To Him only belong the sailing ships , raised above the sea like hills . |
عمليات البحث ذات الصلة : في الجوار - في الجوار - في الجوار - الجوار - الجوار - الجوار - الجوار - الالتفاف في الجوار - قرد في الجوار - تنزه في الجوار - في الجوار القريب - كان في الجوار - ليس في الجوار - اتبعني في الجوار
