ترجمة "اتبعني في الجوار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتبعني - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتبعني!
Follow me!
اتبعني فحسب.
Just follow me.
الإرهابي في الجوار
The Terrorist Next Door
فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead.
هناك كلاب في الجوار.
There are dogs around.
حسن الجوار
Good neighbourliness
في الغد اراد يسوع ان يخرج الى الجليل. فوجد فيلبس فقال له اتبعني.
On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, Follow me.
في الغد اراد يسوع ان يخرج الى الجليل. فوجد فيلبس فقال له اتبعني.
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.
ألمانيا وحراسة الجوار
Germany s Neighborhood Watch
عندي معرفة بهذا الجوار.
I am familiar with this neighborhood.
وإذا كنت في هذا الجوار، ينبغي عليك الإبتعاد.
And if you're in this vicinity, you've got to get away.
وقال لآخر اتبعني. فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي.
He said to another, Follow me! But he said, Lord, allow me first to go and bury my father.
وقال لآخر اتبعني. فقال يا سيد ائذن لي ان امضي اولا وادفن ابي.
And he said unto another, Follow me. But he said, Lord, suffer me first to go and bury my father.
وبعد هذا خرج فنظر عشارا اسمه لاوي جالسا عند مكان الجباية. فقال له اتبعني.
After these things he went out, and saw a tax collector named Levi sitting at the tax office, and said to him, Follow me!
قال له يسوع ان كنت اشاء انه يبقى حتى اجيء فماذا لك. اتبعني انت.
Jesus said to him, If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me.
وبعد هذا خرج فنظر عشارا اسمه لاوي جالسا عند مكان الجباية. فقال له اتبعني.
And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom and he said unto him, Follow me.
قال له يسوع ان كنت اشاء انه يبقى حتى اجيء فماذا لك. اتبعني انت.
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His signs are the ships sailing on the sea , like hills .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships in the sea like landmarks .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His Signs are the ships , in the sea , like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships sailing the sea like flags .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His portents are the ships , like banners on the sea
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And of His signs are the ships in the sea , like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Further evidence ( of His existence ) are the ships which stand as mountains in the sea .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His signs are the ships in the sea like mountains .
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea
ومن آياته الجوار السفن في البحر كالأعلام كالجبال في العظم .
And among His Signs are the ships , smooth running through the ocean , ( tall ) as mountains .
منظمة حسن الجوار الدولية (2000 2003)
Society for the Protection of Unborn Children (1999 2002)
وسيواصل المكتب دعم الحكومات في تنفيذها لإعلان علاقات حسن الجوار.
UNODC will continue to support Governments in their implementation of the Good Neighbourly Relations Declaration.
وفيما هو مجتاز رأى لاوي بن حلفى جالسا عند مكان الجباية. فقال له اتبعني. فقام وتبعه.
As he passed by, he saw Levi, the son of Alphaeus, sitting at the tax office, and he said to him, Follow me. And he arose and followed him.
وفيما هو مجتاز رأى لاوي بن حلفى جالسا عند مكان الجباية. فقال له اتبعني. فقام وتبعه.
And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.
كانت في الجوار منذ وقت طويل, وكانت مهمة جدا للمجتمعات الساحلية
They've been around a long time, have been very important to coast communities.
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
To Him only belong the sailing ships , raised above the sea like hills .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His too are the ships that run , raised up in the sea like land marks .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
And His are the ships going and coming in the seas , like mountains .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the ships , raised above the sea like landmarks .
وله الجوار السفن المنشآت المحدثات في البحر كالأعلام كالجبال عظما وارتفاعا .
His are the ships , towering on the sea like mountains .

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الجوار - في الجوار - في الجوار - الجوار - الجوار - الجوار - الجوار - اتبعني طباعة - تعال اتبعني - التسوق في الجوار - الالتفاف في الجوار - قرد في الجوار - تنزه في الجوار