ترجمة "التركيز من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : من - ترجمة :
Of

قبل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينصب التركيز على استعادة الوضع الأصلي قبل وقوع الكارثة.
The emphasis is on the restoration of original status before the disaster.
هذا لأن الكاميرا تحتاج إلى وقت لحساب التركيز والتعرض، ولكن إذا كنت قبل التركيز مع نصف ضغطة،
So, that's because the camera needs time to calculate the focus and exposure, but if you pre focus with a half press,
(ج) نقص التركيز والمراقبة من قبل كبار المسؤولين الإداريين القائمين بالتحقيق العام في الجريمة
(c) There was a lack of focus and control by the senior management responsible for the overall investigation of the crime
هناك نوعان من التركيز علي الماضي، نوعان من التركيز علي المستقبل.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
وحسب المقترح من قبل، ينبغي أن يكون ذلك هو محل التركيز الرئيسي الجديد ﻷعمال المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي.
As proposed earlier, this should be a new main focus of the work of the Economic and Social Council.
إصلاح كوسيغين كان يهدف إلى تحقيق اللامركزية الجزئية للاقتصاد السوفياتي وتحول التركيز من الصناعات الثقيلة والأسلحة إلى التركيز على الصناعات الخفيفة والسلع الاستهلاكية، لكنه خنق من قبل القيادات الشيوعية المحافظة.
The 1965 Kosygin reform aimed for partial decentralization of the Soviet economy and shifted the emphasis from heavy industry and weapons to light industry and consumer goods but was stifled by the conservative Communist leadership.
قبل تطوير القومية الحديثة، تميل إلى التركيز على ولاء المدينة أو زعيم معين.
Background Before the development of modern nationalism, loyalty tended to focus on a city or a particular leader.
توجيه العمل الدبلوماسي نحو التقليل من شأن الدعم وتدريب الإرهابيين مع التركيز على الشعوب المستهدفة من قبل إيديولوجيات متطرفة.
Focus public diplomacy messages to reduce terrorist recruitment and support. Focus on populations susceptible to extremist ideologies.
ولكون التوصيات قد قدمت قبل أيام قليلة فقط، فﻻ يسعنا اليوم سوى التركيز على نخبة من القضايا الكبرى.
Today, owing to the fact that the recommendations were presented just a few days ago, we can only focus on some selected major issues.
بينما ، ( دعوني اضع خطا تحت هذا) السبب الرئيسي هو تدرجات التركيز الموضوعة من قبل المضخة تتوافق مع الحقيقة
Rather, the main let me underline this the main reason is the concentration gradients established by the pump in combination with the fact that the resting cell membrane is highly permeable to potassium and only slightly permeable to sodium.
الـ شاشة من التركيز.
The screen coordinates of the Focus InfoBox.
المسامير عرض من التركيز.
Toggles display of the Focus InfoBox.
هذا لأن الكاميرا تحتاج إلى وقت لحساب التركيز والتعرض، ولكن إذا كنت قبل التركيز مع نصف ضغطة، اترك أصبعك إلى أسفل، لا فرق زمني للمصراع !
So that's because the camera needs time to calculate the focus and the exposure, but if you pre focus with a half press, leave your finger down, no shutter lag!
يمكنك فعل هذا قبل أو بعد أن أكون قد تحدثت، لأنه يمنعني من التركيز، حين تفعل ذلك خلال الحديث.
Could you do it before or after or when I stop talking, because if you do it when I'm talking my concentration...
مستوى الوقاية من غياب التركيز.
Focus stealing prevention level
وكان ذلك لمزيد من التركيز
That was more for emphasis.
وربما اتجه التركيز إلى المتطرفين الإسلاميين بسبب هول الهجمات التي شنها تنظيم القاعدة والتي لم يسبق لها مثيل من قبل.
Because of the unprecedented scale of Al Qaeda's attacks, the focus is properly on Islamic extremists.
لكن تلك المواجهات انتهت قبل قرن ونصف، وذلك إلى حد بعيد بفضل تصميم مشترك على التركيز على أفكار وح دت مختلف الطوائف عمليا، بدلا من التركيز على الأفكار التي تحدث الانقسام بينها نظريا.
Those confrontations ended a century and a half ago, thanks largely to a common determination to concentrate on ideas that united the different communities in practice, rather than focusing on those that set them apart in theory.
فيما يخص قدرتنا على التركيز. التركيز يصبح أسهل كلما واظبت على ممارسة التركيز،.
The same is true of our ability to focus. The more you practice focusing, the easier focusing becomes.
التركيز
Fonts
التركيز
Focus
التركيز
Focus
التركيز.
Focus. ...That the old story from Buddhism.
في الفترة من 10,500 سنة قبل الميلاد قبل الميلاد 9,500 (منذ 12,500 11,500 سنة مضت)، بدأ صيادو الطرائد الكبيرة والكثيرة في التركيز على نوع واحد من الحيوانات وهو البيسون (قريب من البيسون الأمريكي).
From 10,500 9,500 BCE (12,500 11,500 BP), the broad spectrum big game hunters of the great plains begun to focus on a single animal species the bison (an early cousin of the American bison).
كما يتم التركيز في المناقشات على صحة الأطفال وتعليمهم وعلى الرعاية في فترة ما قبل الولادة.
Discussions focused on children's health and education and on prenatal care.
وقد حدث أيضا تحول مهم من التركيز على عدد الموظفين إلى التركيز على نوعيتهم.
There has also been a firm shift in focus from quantity to quality of personnel.
من الصعب الآن تبرير إقامة مشروع جانبي بخلاف مشروعي الأساسي، في الوقت الذي من المهم التركيز فيه، لكنني بدأت من قبل Blogger كمشروع جانبي
Now, it's hard to justify doing a side project at a startup, where focus is so critical, but I had actually launched Blogger as a side project to my previous company, thinking it was just a little thing we'd do on the side, and it ended up taking over not only the company, but my life for the next five or six years.
وقد كان متقطب الوجه من التركيز
And he was frowning.
واحدة من هذه المبادىء .. هو التركيز ..
And one of these principles is focus.
لا يمكننا التركيز أكثر من ذلك
We have bitten more than we can chew.
يجب أن أجد التركيز من الإصابة
You've done all you can do.
نتيجة للتأثير الكبير لخدمات النقل في استهلاك الطاقة للمدينة، شهد العقد الماضي زيادة التركيز على وسائل النقل المستدامة من قبل خبراء التنمية.
Due to the significant impact that transportation services have on a city s energy consumption, the last decade has seen an increasing emphasis on sustainable transportation by developmental experts.
بعد الحرب العالمية الأولى، فإن التركيز الرئيسي من الهجرة تحول إلى كندا، حيث استقر حوالي 15,000 شخص قبل بداية الحرب العالمية الثانية.
After World War I, the main focus of emigration shifted to Canada, where about 15,000 people settled before the onset of World War II.
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة.
Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة.
Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women
التركيز تمويه
Focus Blur
نقطة التركيز
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals
نقطة التركيز
Spotlight Supply operations
محط التركيز
Focus
بد ل التركيز
Toggle Full Screen
زينة التركيز
Focus Decoration
أقبل التركيز
Accept focus
الأول التركيز
First Focus
الث انية التركيز
Second Focus

 

عمليات البحث ذات الصلة : من التركيز - من التركيز - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - من قبل - قبل من - من قبل - من قبل