ترجمة "التداول حسابهم الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد جاءوا على حسابهم الخاص وبتضحيات شخصية كبيرة. | Many came at their own expense and at substantial personal sacrifice. |
التداول المتزامن | Isochronous transactions |
جماعة التداول، 15 منهم. | It was a trading party, maybe 15 of 'em. |
ومع تسارع التداول تتزايد الضغوط. | And, as trading accelerates, the pressures increase. |
صورة تاريخية بعنوان مشهد التداول | A historical picture entitled The Trading Scene . |
تابعوا رحلتهم عبر حسابهم على انستغرام impactlesvos | Follow their mission on impactlesvos on Instagram |
63 سيوجد في الساحة (Plaza) مقهى مطعم وجبات خفيفة مع أثاث غرف جلوس وهواتف وتسهيلات استنساخ مخصصة للمشاركين لاستعمالها على حسابهم الخاص. | A coffee snack bar with lounge furniture, telephones and photocopying facilities at participants' expense will be located in the Plaza for the use of delegates. |
تقديم المساعدة الى الدول لوقف التداول | Assistance to States for curbing the illicit |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Ours is surely then to reckon with them . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then indeed only upon Us is their reckoning . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | then upon Us shall rest their reckoning . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then verily on us is their reckoning . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then verily , for Us will be their reckoning . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then upon Us rests their reckoning . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | and then it is for Us to call them to account . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | And Ours their reckoning . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then , indeed , their reckoning will lie with Us . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then indeed , upon Us is their account . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | In Our hands are their accounts . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then surely upon Us is the taking of their account . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then , surely , it is for Us to call them to account . |
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا . | Then it will be for Us to call them to account . |
نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول | We need some excitement to boost circulation. |
في ذلك المساء جاء سكوير ويستون إلى كوخ الصياد كونكورد للاستفسار عن بلده كلاب الصيد ، وقال كيف لمدة اسبوع كانوا الصيد على حسابهم الخاص من | That evening a Weston squire came to the Concord hunter's cottage to inquire for his hounds, and told how for a week they had been hunting on their own account from |
وبعد التداول، اعتمدت اللجنة المادة ١٤ بدون تغيير. | After deliberation, the Commission adopted article 14 unchanged. |
وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة )٢( بدون تغيير. | After deliberation, the Commission adopted paragraph (2) unchanged. |
ولكن أثناء الأزمة ذاتها لم تكن المشكلة الرئيسية فرط التداول، بل نقص التداول مع نضوب معين السيولة بالنسبة للعديد من المعاملات المالية. | At the time of the crisis itself, however, the main problem was not too much trading, but too little, as liquidity dried up for many financial transactions. |
ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا | But is too much trading really a critical economic problem? |
ويزيد من حدة هذه الظاهرة حاليا التداول الفوضوي للأسلحة. | Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons. |
وتقدم اﻷفرقة الفرعية تقاريرها إلى اللجنة لمواصلة التداول بشأنها. | The subgroups will report to the Committee for its further deliberation. |
وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة الفرعية )د( دون تغيير. | After deliberation, the Commission adopted subparagraph (d) unchanged. |
ويسرنا أن عملية التداول والمناقشة بدأت منذ ذلك الوقت. | We are pleased that the process of debate and discussion has since taken off. |
وأمنت مؤخرا اتفاقات لبدء التداول علي النفط في مقابل الذهب. | And it recently secured agreements to begin trading it's oil in exchange for gold. |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | It is for my Lord to bring them to book , if you can understand . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Indeed their account is only upon my Lord , if you perceive . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their account falls only upon my Lord , were you but aware . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their reckoning is upon my Lord , if ye but knew . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their account is only with my Lord , if you could ( but ) know . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their account rests only with my Lord , if you have sense . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | It is only for my Lord to take account of them . Would that you made use of your understanding ! |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Lo ! their reckoning is my Lord 's concern , if ye but knew |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their reckoning is only with my Lord , should you be aware . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their account falls only upon My Lord , if you were but aware . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | Their account is only upon my Lord , if you could perceive . |
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم . | If only you would realize , their account is with my Lord . |
عمليات البحث ذات الصلة : حسابهم الخاص - حسابهم الخاص - حسابهم الخاص - خدمة حسابهم الخاص - على حسابهم الخاص - التداول الخاص - الترجمة حسابهم الخاص المهنية - على حسابهم - تكاليف التداول - رمز التداول - التداول توقفت - نافذة التداول - هامش التداول