ترجمة "هامش التداول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هامش - ترجمة : هامش - ترجمة : هامش التداول - ترجمة : هامش - ترجمة : التداول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التداول المتزامن
Isochronous transactions
هامش
footer
هامش
Margin
افتراضي هامش
Default margin
هامش التخطيط
Layout Margin
متفر غ هامش
Free Margin
جماعة التداول، 15 منهم.
It was a trading party, maybe 15 of 'em.
وربما تسبب هامش من أرباب التداول السريع في خفض متوسط مدة حيازة الأسهم بشكل كبير، ولكن بالنسبة للقسم الأعظم من حاملي الأسهم الأميركيين التقليديين، فإن مدة الحيازة لم تتغير.
A fringe of rapid traders may well have greatly reduced the mean duration of stock holding, but, for the bulk of traditional American shareholders, the duration did not change.
صد ر بوصة هامش
Export notes in margin notes
هامش تجليد طويل
Long Edge Binding
هامش تجليد قصير
Short Edge Binding
ومع تسارع التداول تتزايد الضغوط.
And, as trading accelerates, the pressures increase.
صورة تاريخية بعنوان مشهد التداول
A historical picture entitled The Trading Scene .
PHP هامش سفلي تضمين
PHP footer include
تقديم المساعدة الى الدول لوقف التداول
Assistance to States for curbing the illicit
يضيف صفحة إلى هامش سفلي.
Adds page numbers to the footer.
نحن بحاجة الى بعض الاثاره لزيادة التداول
We need some excitement to boost circulation.
التباعد بين هامش سفلي و المتن
Spacing between footer and body
هل مكاني يقع في هامش سعادتك
Dwell I but in the suburbs of your good pleasure?
وبعد التداول، اعتمدت اللجنة المادة ١٤ بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted article 14 unchanged.
وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة )٢( بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted paragraph (2) unchanged.
ولكن أثناء الأزمة ذاتها لم تكن المشكلة الرئيسية فرط التداول، بل نقص التداول مع نضوب معين السيولة بالنسبة للعديد من المعاملات المالية.
At the time of the crisis itself, however, the main problem was not too much trading, but too little, as liquidity dried up for many financial transactions.
ولكن هل يعني فرط التداول مشكلة اقتصادية حرجة حقا
But is too much trading really a critical economic problem?
ويزيد من حدة هذه الظاهرة حاليا التداول الفوضوي للأسلحة.
Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons.
وتقدم اﻷفرقة الفرعية تقاريرها إلى اللجنة لمواصلة التداول بشأنها.
The subgroups will report to the Committee for its further deliberation.
وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة الفرعية )د( دون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted subparagraph (d) unchanged.
ويسرنا أن عملية التداول والمناقشة بدأت منذ ذلك الوقت.
We are pleased that the process of debate and discussion has since taken off.
ويبلغ هامش الخطأ نحو 8 في المائة.
The margin of error stood at approximately 8 per cent.
هامش الاخطاء صغير جدا هذا ما اعنيه
The margin for error is so small...
وسنحصل على 2V سأعود إلى هامش آخر.
So then we get 2v and I'll now switch back to the other notation.
يمكن أن يكون هناك أي هامش للخطأ.
There can be no margin for error.
وأمنت مؤخرا اتفاقات لبدء التداول علي النفط في مقابل الذهب.
And it recently secured agreements to begin trading it's oil in exchange for gold.
لكني أعجبت بهم لأنهم يحيون علي هامش المجتمع.
But I took a liking to them because they dwell on the fringes of society.
(أ) تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة الولايات المتحدة
(a) Evolution of the United Nations United States net remuneration margin
هناك هامش للشك، ولكن يمكن أن نرى الاختلاف هنا
There is an uncertainty margin, but we can see the difference here
لذلك فإنه ليس هناك فعليا أي هامش محتمل للخطأ .
So there really was no tolerable margin of error.
بلغ حجم التداول في المنطقة الحرة 51.8 مليار دولار وذلك عام 2002.
The trading volume of the free zone was USD 51,8 billion in 2002.
كما قامت حكومات البلدان المدينة أيضا بإعادة شراء ديونها في سوق التداول.
Debtor country governments have also bought back their debt on the secondary market.
٠٢ وقال إن اليونسكو مصممة على تشجيع التداول الحر للمعلومات وتحسين نشرها.
20. UNESCO was still unwavering in its commitment to promote the free flow of information and its wider dissemination.
٩٦ وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الجملة اﻻستهﻻلية من الفقرة ١ بدون تغيير.
69. After deliberation, the Commission adopted the chapeau of paragraph (1) unchanged.
تم الالتزام بها. ولكن الفاصل قضيت في التداول وماذا أقول ، واحدة قاتلة.
But the interval I spent in deliberating what to say, was a fatal one.
بل إن انخفاض المتوسط جزئيا يرجع إلى هامش تداول شرس.
The declining average is partly due to a furiously trading fringe.
ولكن هامش الخطأ الاستراتيجي المتاح لإسرائيل سوف يصبح أضيق كثيرا.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.
على عكس الموسم الماضي، لم يتم الكشف على هامش الفوز.
Unlike the previous season, the winning margin was undisclosed.
زيادة أجور الشحن، وارتفاع سعر الواردات وانخفاض هامش حصائل الصادرات
Increased freight rates, with the result that imports have become more expensive and export profits have declined

 

عمليات البحث ذات الصلة : هامش تنافسي - هامش تدريجي - هامش الصيانة - هامش احتياطي - هامش للطوارئ - هامش الربح - هامش التفاوض - أنشطة هامش - هامش التكلفة - عدد هامش