ترجمة "التحوط مشتقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحوط مشتقات - ترجمة : التحوط - ترجمة : التحوط - ترجمة : التحوط مشتقات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أو أي مشتقات التعسفي. | Or any arbitrary derivatives. |
مشتقات، مشتقات، تلك المجموعات الكبيرة التي تحتوي على الكثير و الكثير من المركبات، مجموعة السوربيتان. | Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans. |
وعد سياسة التحوط الكلي ومخاطرها | The Promise and Peril of Macroprudential Policy |
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين. | It had been created in an experiment with toluene derivatives. |
ويضاف إلى ذلك أن أنظمة التحوط جاءت متأخرة. | In addition, prudential regulations have lagged behind. |
لذا اسمحوا لي أن يكتب على مشتقات وظائف اثنين. | So let me write the derivatives of the two functions. |
وبإمكانك أخذ مشتقات اعتباطية وتحاول أن تضربها بـ s. | And you can take arbitrary derivatives and just keep multiplying by s. |
لا شك أن المستثمرين حريصون على التحوط في رهاناتهم. | Investors, of course, are hedging their bets. |
لذلك دعونا معرفة ما الذي هو من حيث مشتقات الخامس. | So let's figure out what that is in terms of the derivatives of v. |
هل يمكن أن تصب بعض مشتقات الحليب على خضرواتي هذه | Can you pour some dairy on these vegetables for me? |
هذه البكتيريا هي أيضا تفرز مشتقات مختلفة حالما تدخل الجسم. | These bacteria are also releasing different byproducts as they enter the body. |
حيث سيادة سلسلة يخبرنا هو فقط مشتقات هذا التعبير برمتها. | So the chain rule tells us it's just the derivative of this whole expression. |
سأختتم بياني بالإشارة إلى مفهوم قانوني يجب تعزيزه مبدأ التحوط. | I will conclude my statement with a reference to a legal concept that needs to be strengthened the precautionary principle. |
وإن مبدأ التحوط والنهج الايكولوجي أساسيان لحفظ وإدارة الموارد السمكية. | The precautionary principle and the ecosystem approach are fundamental to the conservation and management of fishing resources. |
فشركات الصلب على سبيل المثال تحتاج بشدة إلى التحوط ضد تقلبات أسعار خام الحديد، تماما كما تحتاج شركات الطيران والمرافق إلى التحوط ضد التقلبات في أسعار النفط. | After all, steel companies have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of iron ore, just as airlines and utilities have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of oil. |
وهكذا يمكنك أن تتخيل ، هنا كان لي المحلل في صندوق التحوط. | And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund. |
وسوف اوضح لكم ايضا كيفية ايجاد مشتقات مجموعة كاملة من الاقترانات الاخرى | And I'm also going to show you how to find the derivatives for a whole set of other functions. |
المكتبه أقرأ في أحد الايام، قرأت مقالا عن شيء يدعى مشتقات البيورين | I was reading in the medical library one day, and I read this article about something called purine derivatives. |
وهناك ط ر ف وحكايات عن انتقال بعض القائمين على صناديق التحوط إلى جنيف. | There are anecdotes about individual hedge fund managers moving to Geneva. |
وبطبيعة الحال، لا يدوم التحوط الجيد إلا بقدر استدامة مثل هذه الارتباطات. | Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist. |
5 التحوط، كما تصوغه وتحدده إتفاقيات وإتفاقات المواد الكيميائية والنفايات المتعددة الأطراف | (v) Precaution, as further elaborated and defined in multilateral chemicals and wastes conventions and agreements |
بالإضافة إلى رتبة ألوف نفسها، وهناك أربعة صفوف الأخرى التي هي مشتقات الكلمة. | In addition to the aluf rank itself, there are four other ranks which are derivatives of the word. |
مشتقات العﻻج الهيدروسيغاليا )الماء في المخ( )اﻷمر الذي يؤثر في خدمات جراحة المخ(. | Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services) |
لأن تلك النهاية مفيدة جدا لتعرفوها لاحقا عندما نأخذ مشتقات اقترانات علم حساب المثلثات | Because that's a very useful limit to know later on when we take the derivatives of trig functions. |
إنه منطقي، لأن المعادلات التفاضلية الجزئية هي حقا مجرد مشتقات ضمنية في الاتجاه المعاكس | That makes sense, because the separable differential equations are really just implicit derivatives backwards. |
اعتقد انكم ستجدون ان مشتقات متعددات الحدود تكون مباشرة اكثر من بعض المفاهيم التي | I think you'll find that derivatives of polynomials are actually more straightforward than a lot of concepts that you |
وإذا لم يكن هناك مشتقات باستطاعتك القول أن r مرفوعهبـ 0 ، أو فقط 1. | No derivative you could say that's r to the 0, or just 1. |
كي نأخذ مشتقة هذا الاقتران كله، نأخذ مشتقات كل جزء من الاجزاء، اليس كذلك | To take the derivative of this entire function, we take just the derivatives of each of the pieces, right? |
وعﻻوة على ذلك، ﻻ يمكن أن نستبعد مشتقات مكاسب السلم عند القيام بدراسة الموارد اﻻضافية. | Furthermore, in the examination of additional resources, the derivatives of the peace dividend cannot be excluded. |
ولهذا فإن غم x وثم أود أن أنتهز مشتقات ومن عاشرا رئيس الوزراء و س. | So this is g of x and then I would take the derivative of f of x. f prime of x. |
والنهج المتعقل في التعامل مع الأمر قد يتلخص في التحوط ضد الصدمات المتوسطة المستوى. | A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks. |
الحاصل على الماجستير من جامعة هارفارد والدير السابق لصناديق التحوط اصبح مدرسا عن بعد | He provides ten minute tutorials on the web on everything from math, to science, to finance. |
وجدت مشتقات (ergoline) السامة في المخدرات القائمة على الأرغوت أو الشقران (مثل methylergometrine أو الإرغوتامين، سابقا، إرغوتوكسين). | Causes The toxic ergoline derivatives are found in ergot based drugs (such as methylergometrine, ergotamine or, previously, ergotoxine). |
تحويل مشتقات التعسفي من y، كمقابل لما يلي الحفاظ على الذهاب من خلال هذا النمط مرارا وتكرارا. | Transform of an arbitrary derivative of y, as opposed to keep going through that pattern over and over again. |
فهي أولا واحدة من قضايا المتاجرة الداخلية القليلة التي تقام ضد مدير محترف لأحد صناديق التحوط. | First, it is one of the few insider trading cases ever to be brought against a professional hedge fund manager. |
والبعض منكم قد تعرف كل شيء ، قبل نحو خمس سنوات كان لي المحلل في صندوق التحوط. | And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund. |
وإن كنتم تشعرون بالقلق إزاء هذا الاحتمال فإن الذهب قد يكون حقا وسيلة التحوط الأكثر جدارة بالثقة. | And if you are really worried about that, gold might indeed be the most reliable hedge. |
تموت الخلايا في مرض الزهايمر مما يسبب فقدان الذاكره، ثم هنالك هذا المركب مشتقات البيورين الذي يحف ز نمو الخليه. | Oh, you have cell death in Alzheimer's which is causing the memory deficit, and then you have this compound purine derivatives that are promoting cell growth. |
وهذا هو المشروع الذي لاحقته تلك السنه، وهو مستمر حتى الآن، وجدنا ان أحد مشتقات لبيورين يسم ى جوانيدين تحديدا | And so that's the project that I pursued for that year, and it's continuing now as well, and found that a specific purine derivative called guanidine had inhibited the cell growth by approximately 60 percent. |
الآن، دعونا التحقق من ذلك إذا نحن استبدال y1 وبه مشتقات مرة أخرى إلى هذه المعادلة التفاضلية، أنه ويصدق. | Now, let's verify that if we substitute y1 and its derivatives back into this differential equation, that it holds true. |
فبالنسبة لهذا اليمين المتطرف، يشكل الذهب وسيلة التحوط الوحيدة ضد المخاطر التي تفرضها المؤامرة الحكومية لمصادرة الثروات الخاصة. | For this far right fringe, gold is the only hedge against the risk posed by the government s conspiracy to expropriate private wealth. |
الأرنب صوت على طول 'Catchله ، لك من قبل التحوط ثم صمت ، ثم آخر! الخلط بين الأصوات 'Holdيصل رأسه | Rabbit's voice along 'Catch him, you by the hedge!' then silence, and then another confusion of voices 'Hold up his head |
اذا كانت نهاية مشتقات هذه الاشياء موجودة او الاقتران النسبي لمشتقة هذا مشتقة ذلك اذا كانت موجودة، بالتالي فإن هذه | So if the limit of these guys' derivatives exist or the rational function of the derivative of this guy divided by the derivative of that guy if that exists, then this |
وتعتمد النظم الأساسية لأجهزة الإنترنت المحمولة من إنتل على معالج ورقائق إنتل تستهلك طاقة أقل من معظم مشتقات إكس 86. | Intel MID platforms are based on an Intel processor and chipset which consume less power than most of the x86 derivatives. |
وفي بلدي، ثمة قلق خاص بشــــأن انتشار أحد مشتقات الكوكايين المعروفة ﺑ quot الكراك quot وﻻ سيما في المناطق الحضرية. | In my own country, there is a particular concern about the spread, particularly in urban areas, of the cocaine derivative known as crack. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشتقات العملات - بورصة مشتقات - مشتقات من - مشتقات الحليب - مشتقات الدهون - مشتقات الكلور - مشتقات النشا - مشتقات الدم - مشتقات الملكية - مشتقات السيلولوز - مشتقات الطقس