ترجمة "بورصة مشتقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بورصة - ترجمة : بورصة - ترجمة : بورصة مشتقات - ترجمة : بورصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بورصة باريس. | Paris Stock Exchange. |
أو أي مشتقات التعسفي. | Or any arbitrary derivatives. |
مشتقات، مشتقات، تلك المجموعات الكبيرة التي تحتوي على الكثير و الكثير من المركبات، مجموعة السوربيتان. | Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans. |
(أ) معاملات في بورصة منظمة | 2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from |
أريد بالونغ وشركاه، بورصة باريس. | I want Balong and Company, Paris Stock Exchange. |
وبعضه في بورصة الطيران جيد | Some airline stock. |
وتشارك شركة Google في بورصة NASDAQ وبورصة لندن، حيث يكون رمز أسهمها في شريط أسعار بورصة NASDAQ هو GOOG ورمزها GGEA في بورصة لندن (London Stock Exchange). | The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1. |
تم انشاؤه في تجربة مع مشتقات التولوين. | It had been created in an experiment with toluene derivatives. |
و بورصة السيارات في عقارات بروكمان | Automobile stock. The Brookman Building. |
بورصة دالين الصينية، قبل ثلاث سنوات 2004 تفوقت على مجلس شيكاغو للتجارة لتصبح ثاني أكبر بورصة تبادل في العالم. | China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world. |
وكلا طفلي لديهم مضارب بورصة خاص به | Both my nine and seven year olds have a stock broker already. |
لذا اسمحوا لي أن يكتب على مشتقات وظائف اثنين. | So let me write the derivatives of the two functions. |
وبإمكانك أخذ مشتقات اعتباطية وتحاول أن تضربها بـ s. | And you can take arbitrary derivatives and just keep multiplying by s. |
لذلك دعونا معرفة ما الذي هو من حيث مشتقات الخامس. | So let's figure out what that is in terms of the derivatives of v. |
هل يمكن أن تصب بعض مشتقات الحليب على خضرواتي هذه | Can you pour some dairy on these vegetables for me? |
هذه البكتيريا هي أيضا تفرز مشتقات مختلفة حالما تدخل الجسم. | These bacteria are also releasing different byproducts as they enter the body. |
حيث سيادة سلسلة يخبرنا هو فقط مشتقات هذا التعبير برمتها. | So the chain rule tells us it's just the derivative of this whole expression. |
لكن بحلول عام 1934، أصبحت بورصة تورونتو الأكبر في البلاد. | However, by 1934, the Toronto Stock Exchange had become the largest in the country. |
وقد سحبت الشركة إيصالاتها من بورصة نيويورك في سبتمبر 2007. | The company delisted its ADR from the New York Stock Exchange in September 2007. |
الآن بورصة التبادل نفسها، ذلك المفهوم، ليس جديدا بالنسبة للعالم. | Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. |
وسوف اوضح لكم ايضا كيفية ايجاد مشتقات مجموعة كاملة من الاقترانات الاخرى | And I'm also going to show you how to find the derivatives for a whole set of other functions. |
المكتبه أقرأ في أحد الايام، قرأت مقالا عن شيء يدعى مشتقات البيورين | I was reading in the medical library one day, and I read this article about something called purine derivatives. |
أمه، ماريان، تعمل كسكرتيرة في أحد البنوك، ووالده، كولن، كسمسار بورصة. | His mother, Marianne, was a secretary in a bank, and his father, Colin, a stockbroker. |
بالإضافة إلى رتبة ألوف نفسها، وهناك أربعة صفوف الأخرى التي هي مشتقات الكلمة. | In addition to the aluf rank itself, there are four other ranks which are derivatives of the word. |
مشتقات العﻻج الهيدروسيغاليا )الماء في المخ( )اﻷمر الذي يؤثر في خدمات جراحة المخ(. | Draining for hydrocephaly patients (which affects neurosurgery services) |
وشكل ذلك زخما قويا للجهود المبذولة مؤخرا لإنشاء بورصة أفريقية للسلع الأساسية. | This has been a major impetus behind recent efforts to establish a pan African commodity exchange. |
لأن تلك النهاية مفيدة جدا لتعرفوها لاحقا عندما نأخذ مشتقات اقترانات علم حساب المثلثات | Because that's a very useful limit to know later on when we take the derivatives of trig functions. |
إنه منطقي، لأن المعادلات التفاضلية الجزئية هي حقا مجرد مشتقات ضمنية في الاتجاه المعاكس | That makes sense, because the separable differential equations are really just implicit derivatives backwards. |
اعتقد انكم ستجدون ان مشتقات متعددات الحدود تكون مباشرة اكثر من بعض المفاهيم التي | I think you'll find that derivatives of polynomials are actually more straightforward than a lot of concepts that you |
وإذا لم يكن هناك مشتقات باستطاعتك القول أن r مرفوعهبـ 0 ، أو فقط 1. | No derivative you could say that's r to the 0, or just 1. |
كي نأخذ مشتقة هذا الاقتران كله، نأخذ مشتقات كل جزء من الاجزاء، اليس كذلك | To take the derivative of this entire function, we take just the derivatives of each of the pieces, right? |
وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة. | These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange. |
50 والغالبية العظمى من المنتجات المطروحة في بورصة لاتفيا تأتي من عمليات الخصخصة. | An absolute majority of products at the Latvian stock exchange have been given to it by privatisation. |
الآن، في أثيوبيا، نحن في مرحلة تصميم أول بورصة أثيوبية منتظمة لتبادل السلع. | Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange. |
وعﻻوة على ذلك، ﻻ يمكن أن نستبعد مشتقات مكاسب السلم عند القيام بدراسة الموارد اﻻضافية. | Furthermore, in the examination of additional resources, the derivatives of the peace dividend cannot be excluded. |
ولهذا فإن غم x وثم أود أن أنتهز مشتقات ومن عاشرا رئيس الوزراء و س. | So this is g of x and then I would take the derivative of f of x. f prime of x. |
وفي عام 1945، أصبحت شيراتون هي أول سلسلة فنادق يتم إدراجها في بورصة نيويورك. | In 1945, it was the first hotel chain to be listed on the New York Stock Exchange. |
كان ذلك بالطبع، ميلاد مجلس شيكاغو للتجارة، الذي هو أشهر بورصة لتبادل السلع في العالم. | That was, of course, the birth of the Chicago Board of Trade, which is the most famous commodity exchange in the world. |
أصبحت ميرك بورصة مساهمة في نوفمبر عام 2000 وتم عرضها للاكتتاب العام في ديسمبر عام 2002، ودمجها في مجلس شيكاغو للتجارة في يوليو 2007 لتصبح سوق ا للاتفاقيات المحددة لمجموعة بورصة شيكاغو التجارية، التي تدير كلا السوقين. | The Merc demutualized in November 2000, went public in December 2002, and merged with the Chicago Board of Trade in July 2007 to become a designated contract market of the CME Group Inc., which operates both markets. |
وجدت مشتقات (ergoline) السامة في المخدرات القائمة على الأرغوت أو الشقران (مثل methylergometrine أو الإرغوتامين، سابقا، إرغوتوكسين). | Causes The toxic ergoline derivatives are found in ergot based drugs (such as methylergometrine, ergotamine or, previously, ergotoxine). |
تحويل مشتقات التعسفي من y، كمقابل لما يلي الحفاظ على الذهاب من خلال هذا النمط مرارا وتكرارا. | Transform of an arbitrary derivative of y, as opposed to keep going through that pattern over and over again. |
كما أدت الجلسات إلى تمرير قانون الأوراق المالية لعام 1933 وقانون بورصة الأوراق المالية لعام 1934. | The hearings also led to passage of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934. |
بدأت الشركة التداول في بورصة نيويورك New York Stock Exchange في عام 1996 تحت رمز FDS. | The company began trading on the New York Stock Exchange in 1996 under the symbol FDS. |
في 18 أغسطس 2008، وافق المساهمون على الاندماج في بورصة نيويورك التجارية (NYMEX) وبورصة السلع (COMEX). | On August 18, 2008, shareholders approved a merger with the New York Mercantile Exchange (NYMEX) and COMEX. |
أنا حاليا أقود، في أثيوبيا، مبادرة مثيرة وجديدة لتأسيس أول بورصة تبادل سلع أثيوبية، أو ECX. | I currently lead, in Ethiopia, an exciting new initiative to establish the first Ethiopia Commodity Exchange, or ECX. |
عمليات البحث ذات الصلة : بورصة نيويورك - بورصة رسمية - بورصة اسطنبول - بورصة مركزية - بورصة فرانكفورت - مؤشر بورصة - التحوط مشتقات - مشتقات العملات - مشتقات من - مشتقات الحليب - مشتقات الدهون