ترجمة "التحكم في الشبكة العصبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : التحكم - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : التحكم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه هي الشبكة العصبية دودة سي. إليجانس. | This is the connectome of the worm C. elegans. |
الشبكة العصبية هي ملتقى الطبيعة مع التنشئة. | The connectome is where nature meets nurture. |
و لإيجاد الشبكة العصبية لمخ مشابه للمخ البشري نحن في حاجة إلى تكنولوجيا أكثر تعقيدا، تعمل آليا لتسريع عملية إيجاد الشبكة العصبية. | And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes. |
السؤال هو هل تسبب هذا الضرر في محو الشبكة العصبية | The question is has that damage erased the connectome? |
النشاط العصبي هو مائه، و الشبكة العصبية هي مجراه. | Neural activity is its water, and the connectome is its bed. |
لنفترض ان تكنولوجيا إيجاد الشبكة العصبية لدينا ستعمل بالفعل. | Suppose our technologies for finding connectomes actually work. |
أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها . | I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries. |
منذ أول ربط إتصال بين أجهزة الكمبيوتر طور فريق عمل الشبكة بروتوكول التحكم بالشبكة برنامج مراقبة الشبكة . | For the first connections between the computers the Network Working Group developed the Network Control Protocol Network Control Program . |
إيجاد الشبكة العصبية للدودة فقط تطلب أكثر من 12 عاما من العمل المضجر. | Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. |
و كما أخبرتكم منذ قليل، النشاط العصبي يستطيع أن يغير شكل الشبكة العصبية. | And as I told you just now, neural activity can change the connectome. |
من ناحية أخرى، إذا ظلت الشبكة العصبية سليمة، فلن نستطيع تحقير شأن التجميد بسهولة. | On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily. |
في منافسة مباشرة مع مايكروسوفت، ليس في قضية هامشية في قرار مركزي إستراتيجي لمحاولة التحكم في عنصر على الشبكة. | Not in a side issue in a central strategic decision to try to capture a component of the Net. |
يتيبين أن هذه المعدلات العصبية تشبه المعدلات العصبية في الكتلة العصبية الموجودة في السراطين | Well it turns out it's these neuromodulators, just like the neuromodulators in that little tiny ganglion in the crabs. |
أتعلمون، أنتم حقا رائعين، أنتم حتى لا تعلمون ما هي الشبكة العصبية، ومع ذلك أنتم مستعدون لمجاراتي. | You know, you guys are so great, you don't even know what a connectome is, and you're willing to play along with me. |
الشبكة العصبية خاصتك هي أكثر تعقيدا من ذلك، لأن المخ لديك يحتوي على 100 بليون خلية عصبية | Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections. |
يستطيع جذع الدماغ التحكم في تناول الطعام، لأنه يحتوي على الدوائر العصبية التي تكتشف إشارات الجوع والشبع التام من الأجزاء الأخرى في الجسم. | Role of the brain The brain stem can control food intake, because it contains neural circuits that detect hunger and satiety signals from other parts of the body. |
(د) تأسيس نظام مكتمل لمنع الاختراق يتيح التحكم في إمكانية الدخول إلى الشبكة وإدارتها استنادا إلى السياسات المعمول بها . | (d) The establishment of a fully fledged firewall to provide policy based access, control and management of internetworking. |
فقط فكر في هذا لديكم شبكة من الخلايا العصبية، والآن لديكم تغيير في المستوى الميكانيكي في وضع الشبكة وتحصل على تشويه في تجربتك العقلية. | So just think of this you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience. |
لذلك تخيل شبكة. مثل التي اعرضها لكم الان وتخيل الآن ، داخل تلك الشبكة, ورقتين ثنائيتي الأبعاد، تخيل الخلايا العصبية | So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons. |
لا ادري، ولكن قد أعيش لأشهد هذا اليوم. لأن إيجاد الشبكة العصبية البشرية كاملة هو أحد أكبر تحديات التكنولوجيا في كل العصور. | I do not know, but I hope that I will live to see that day, because finding an entire human connectome is one of the greatest technological challenges of all time. |
الآن السؤال التالي الطبيعية، ما يحدث في الخلايا العصبية للوصلات العصبية | Now the next natural question is, what happens at the neuron to neuron junctions? |
وعلى ذلك ، استخدمنا الشبكة العصبية التي تقوم على ذلك الجزء من الجهاز العصبي لدينا في العمود الفقري التي تسيطر على المشي لدى البشر. | And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans. |
العصبية | Nervousness |
العصبية! | The nerve! |
وبما أنني واقعي , أفضل من كوني متخم بتفاصيل صعبة المنال , أنا لا أدعي أن القدرة على التحكم في وظائف نظام الخلايا العصبية سيفك كل غموضها في وقتها . | And since I'm realistic, rather than grandiose, I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries. |
الشبكة العصبية خاصتك هي أكثر تعقيدا من ذلك، لأن المخ لديك يحتوي على 100 بليون خلية عصبية 10.000 ضعف عدد الوصلات. | Your connectome is far more complex than this because your brain contains 100 billion neurons and 10,000 times as many connections. |
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية | I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron? |
إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم. | If you control the code, you control the world. |
التحكم في المكتسب | Gain control |
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
ميسيلات العصبية. | Post synaptic neuron. |
العصبية المطلقة! | The absolute nerve! |
في شريحة العرض هذه ترون أن النيورونات (الخلايا العصبية) والسينابس (الروابط العصبية) لا تتشكل. | And in this slide you see the neurons and the synapses of the brain don't form. |
كيف انتقل الإشارة من محور عصبي واحد العصبية إلى التالي تغصن في الخلايا العصبية | How does the signal go from one neuron's axon to the next neuron's dendrite? |
فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية وبعد ذلك ونظرت وفعلت هكذا. | and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. |
في الشبكة | In Grid |
و من أجل إيجاد الشبكات العصبية، يجب أن نرى كل الخلايا العصبية في الوقت ذاته. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
إننا الخلايا العصبية في هذا العقل . | We're the neurons in this brain. |
الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي. | It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
التحكم | Control |
ويسمى بالمرونة العصبية | And this is what's referred to as neuroplasticity. |
انه شديد العصبية | He's just neurotic. |
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
وسوف تتشكل اللوحة العصبية قبالة الشريط البدائي من نسيج الأدمة الذي يثخن ويتسطح في لوحة العصبية. | The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate. |
وط ورت برمجيات متصفح الشبكة وخادم الشبكة في عام 1991. | Web browser and web server software were developed in 1991. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشبكة العصبية - التحكم في الشبكة - النمذجة الشبكة العصبية - نموذج الشبكة العصبية - نظام التحكم في الشبكة - نظام التحكم في الشبكة - وحدة التحكم في الشبكة - مركز التحكم في الشبكة - في الشبكة - في الشبكة - في الشبكة - العصبية - العصبية - العصبية