ترجمة "العصبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة : العصبية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العصبية | Nervousness |
العصبية! | The nerve! |
يتيبين أن هذه المعدلات العصبية تشبه المعدلات العصبية في الكتلة العصبية الموجودة في السراطين | Well it turns out it's these neuromodulators, just like the neuromodulators in that little tiny ganglion in the crabs. |
وصلت معهم إلى الآخر عندما سألت أين هي الخلايا العصبية فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية | I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? and she says, The neuron? |
ميسيلات العصبية. | Post synaptic neuron. |
العصبية المطلقة! | The absolute nerve! |
فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية وبعد ذلك ونظرت وفعلت هكذا. | and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. |
الآن السؤال التالي الطبيعية، ما يحدث في الخلايا العصبية للوصلات العصبية | Now the next natural question is, what happens at the neuron to neuron junctions? |
ويسمى بالمرونة العصبية | And this is what's referred to as neuroplasticity. |
انه شديد العصبية | He's just neurotic. |
أد ت هذه اللقاءاتإلى تشكيل الجمعية الدولية للكيمياء العصبية والجمعية الأمريكية للكيمياء العصبية . | These meetings led to the formation of the International Society for Neurochemistry and the American Society for Neurochemistry. |
وتلك كانت البنية العصبية. | And those are the neural structures. |
للنظر إلى الخلايا العصبية. | Let's look at neurons. |
للتعاطف مع العصبية والحزن | To empathize with my anger and grief |
وهي تسمى الخلايا العصبية. | They are called neurons. |
هذه هي العصبية ميسيلات. | This is the post synaptic neuron. |
دائما كنت الكارثة العصبية | I've always been this neurotic mess. |
في شريحة العرض هذه ترون أن النيورونات (الخلايا العصبية) والسينابس (الروابط العصبية) لا تتشكل. | And in this slide you see the neurons and the synapses of the brain don't form. |
ونسمي هذه بـ خارطة الدماغ العصبية، ويمكنكم التفكير بخارطة الدماغ العصبية كمخطط شبكي للدماغ | We call this the human connectome, and you can think about the connectome sort of as the wiring diagram of the brain. |
كيف انتقل الإشارة من محور عصبي واحد العصبية إلى التالي تغصن في الخلايا العصبية | How does the signal go from one neuron's axon to the next neuron's dendrite? |
و من أجل إيجاد الشبكات العصبية، يجب أن نرى كل الخلايا العصبية في الوقت ذاته. | In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time. |
وقد سمعتم بالمعدلات العصبية مسبقا . | You heard about neuromodulators earlier. |
العقول وحدها تكشف النبضات العصبية. | Brains only detect nerve impulses. |
ما أنا إلا شبكتي العصبية. | I am my connectome. |
ما انا إلا شبكتي العصبية | I am my connectome? |
هذا داخل الخلايا العصبية الأولى. | This is inside the first neuron. |
وسوف تتشكل اللوحة العصبية قبالة الشريط البدائي من نسيج الأدمة الذي يثخن ويتسطح في لوحة العصبية. | The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate. |
وهذه الخلايا العصبية عندما تحفز التفاعل الكيميائي الناقل للسيالات العصبية .. فانها تنتج ومضات كهربائية وتلك يمكن قياسها | When these neurons interact, the chemical reaction emits an electrical impulse, which can be measured. |
وأنهم يمكن أن تدريب هذه الجزيئات تسمى أجهزة الإرسال العصبية، وسوف يوجه أجهزة الإرسال العصبية في الأخضر. | And they can train these molecules called neurotransmitters and I'll draw the neurotransmitters in green. |
راماشاندران الخلايا العصبية التي شكلت الحضارة | VS Ramachandran The neurons that shaped civilization |
غريغوري بتسكو ووباء الامراض العصبية القادم | Gregory Petsko on the coming neurological epidemic |
إد بويدين مفتاح ضوئي للخلايا العصبية | Ed Boyden A light switch for neurons |
دائمة العصبية وجدتي احتاجت أن تحكمني | Nervously filling the air and my grandmother needed to get me under control. |
تريليونات من الإرتباطات العصبية غيرت البنية. | Trillions of neural connections have changed configuration. |
و هذا كان تطبيق للمرونة العصبية. | And this was neuroplasticity in action. |
كنت مثالا حيا للمرونة العصبية للانسان. | I was living proof of human neuroplasticity. |
إننا الخلايا العصبية في هذا العقل . | We're the neurons in this brain. |
الخلايا العصبية الحركية في النخاع الشوكي. | It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
الجميع ما أنا إلا شبكتي العصبية. | Everybody I am my connectome. |
تفرعات الخلايا العصبية تعد كأسلاك المخ. | The branches of neurons are like the wires of the brain. |
هناك الاتصالات العصبية التي ذكرها دوغ | There's a neurological communication which Doug mentioned. |
يعني ، الخلايا العصبية لديها الآلاف منها. | I mean, neurons have thousands of these. |
ولديها 20 نوع من المجسات العصبية | It has 20 different neuron types. |
لذلك هذا هو تغصن العصبية القادمة. | So this is the dendrite of the next neuron. |
لم يكن به شئ سوى العصبية | He's got nothing but nerve. |
عمليات البحث ذات الصلة : الركيزة العصبية - الدوائر العصبية - الاضطرابات العصبية - الألياف العصبية - يرتبط العصبية