ترجمة "التحكم في الحركة العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : العامة - ترجمة : التحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وباستخدام اليد، يمكننا في الواقع ممارسة ست درجات من حرية الحركة، ست درجات من التحكم في القيادة. | And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. |
متى ما اخترت المحطة المطلوبة، سواء أكانت جاز أو أوبرا، في حالتنا إما الحركة أو المزاج نستطيع أن نضع مفتاح التحكم هناك | Once you choose the right station, whether it be jazz or opera, in our case whether it be movement or mood, we can put the dial there, and then we can use a second button to adjust the volume, to turn it up or turn it down. |
إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم. | If you control the code, you control the world. |
التحكم في المكتسب | Gain control |
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
)توقيع( ماريانو مينا، أمين عام الحركة المركزية العامة لعمال بنما | (Signed) Mariano MENA, Secretary General General Union of Panamanian Workers |
وإعادة هيكلة التأمين على هذا النحو من شأنها أن تحمي الأفراد وتزيد من قدرة العمالة على الحركة وتساعد في التحكم في تكاليف الرعاية الصحية في نفس الوقت. | That restructuring of insurance would simultaneously protect individuals, increase labor mobility, and help to control health care costs. |
في اللحظة التي تبدأ الحركة، يبدأ الجبل في الحركة. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
التحكم | Control |
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | No more unclear . |
ومهما يكن من أمــر، فإنه من الجوهري ضمان أن يكون مؤتمر اﻷطراف الهيئة المسؤولة عن تقريــر السياســـة العامة ووضع المعايير ﻻنتقاء المشاريع واﻷولويات البرنامجية، وتوضيح أن التحكم بالموارد المالية ﻻ يعني التحكم في رسم السياسة العامة. | In any event, it was essential to ensure that the Conference of the Parties was the body responsible for determining policy and establishing project selection criteria and the programme priorities and to make it clear that control of financial resources did not imply control of policy making. |
فأن الليبراليون الإصلاحيون يحاولون جاهدين تتطويع الحركة و جعلها مسالمة لي مك ن التحكم بها و يصبح حتميا قيادة الناس إلى المسرح الهزلي للإنتخابات السياسية. | liberal reformists are trying hard to co opt this movement, and pacify it into something managable that will inevitably lead people to the fucking useless charade of electoral politics. |
وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. | Slow growth is manageable. Negative growth is not. |
ويمكنهم نقل التحكم لشخص ما في الهند أو الصين يمكنه أن يحل في التحكم لفترة | Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet. |
لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
وحدة التحكم في تصفح كنكرر | Konqueror Browsing Control Module |
وحدة التحكم في محفظة كدى | KDE Wallet Control Module |
لا يمكنك التحكم في القدر. | You can't control fate. |
لا يمكنك التحكم في اعصابك ، | No selfcontrol. |
التحكم بالطاقة | Power Control |
التحكم بالجسر | Bridge control |
التحكم بالرسائل | Message control |
جهاز التحكم | Control Device |
مقبس التحكم | control socket |
آخر ، التحكم | Other, Control |
صور التحكم | Control Pictures |
التحكم بالعمل | Job Control |
التحكم بالتدفق | Flow control |
التحكم بالوصول | Access Control |
التحكم بالوصول | Shortcut |
عنصر التحكم | Control |
التحكم الآلي | Automatic control. |
مع ذلك فقدت الحركة جميع المقاعد في أعقاب الانتخابات العامة عام 1948 والانتخابات الإقليمية عام 1951. | However, the movement lost all its seats following the 1948 general election and the 1951 regional election. |
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
التحكم في إمكانية تشغيل المؤثرات الصوتية | Whether sound effects should be played. |
أدرجه في لوحة التحكم عند الاتصال | Dock into panel on connect |
ويقتضي اﻷمر التحكم في هذه التغييرات. | Those changes must be managed. Transition management |
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، | (Applause) |
ماذا كيف ندير التحكم في الجودة | How do we manage the quality control? |
التحكم في كل حديث داخل القسم. | Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly. |
قمنا بالمساعدة في التحكم بوباء الانفلونزا، | It's been working to help control pandemic flu, |
لديكم الآن إمكانية التحكم في مصائركم. | You now have control over your own destiny. |
هذا هو صمام التحكم في السرعة | Now, this is the throttle retractor spring. |
إزيو يعرف كيفية التحكم في رجاله. | Ezio knows how to control his men. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم في الحركة - التحكم في الحركة - الحركة العامة - الحركة العامة - الحركة العامة - منتجات التحكم في الحركة - الحل التحكم في الحركة - التحكم في الحركة الدقة - صناعة التحكم في الحركة - نظام التحكم في الحركة - تكنولوجيا التحكم في الحركة - أجهزة التحكم في الحركة - تطبيقات التحكم في الحركة - هندسة التحكم الحركة