ترجمة "أجهزة التحكم في الحركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أجهزة - ترجمة : أجهزة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أجهزة التحكم عن بعد | Remote Controls |
عدد أجهزة التحكم عن بعد | Number of Remote Controls |
أجهزة التحكم عن بعد والأنماط | Remote controls and modes |
وهل ذلك ممكن وما هي أجهزة التحكم التي يجب أن نستعملها | Is it even possible? What kinds of controls should we do? |
وباستخدام اليد، يمكننا في الواقع ممارسة ست درجات من حرية الحركة، ست درجات من التحكم في القيادة. | And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. |
واستعدادا لتنفيذ اتفاق السلام الشامل، أنشأت الحركة الشعبية الجيش الشعبي لتحرير السودان عدة لجان لوضع آليات لتحويل مختلف أجهزة الحركة الجيش من أجهزة لحرب العصابات والمعارضة المسلحة إلى مؤسسات للحكم الرشيد. | In preparing to implement the Comprehensive Peace Agreement, the Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has established several committees to work out mechanisms to transform its various organs from organs of guerrilla warfare and armed opposition to institutions of good governance. |
وهي أجهزة تحمل محركات صغيرة والتي يتم التحكم بها بواسطة إشارات كهربائية من عضلات الذراع. | These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle. |
منذ أول ربط إتصال بين أجهزة الكمبيوتر طور فريق عمل الشبكة بروتوكول التحكم بالشبكة برنامج مراقبة الشبكة . | For the first connections between the computers the Network Working Group developed the Network Control Protocol Network Control Program . |
متى ما اخترت المحطة المطلوبة، سواء أكانت جاز أو أوبرا، في حالتنا إما الحركة أو المزاج نستطيع أن نضع مفتاح التحكم هناك | Once you choose the right station, whether it be jazz or opera, in our case whether it be movement or mood, we can put the dial there, and then we can use a second button to adjust the volume, to turn it up or turn it down. |
كان بروتوكول التحكم بالإرسال داربا لتوصيل أجهزة الكمبيوتر من خلال بوابات ... والمنظمة الدولية للتوحيد القياسي تصميم OSI المرجعي النموذجي. | DARPA's Transmission Control Protocol was to connect the computers through gateways... and the International Organization for Standardization designed the OSI Reference Model. |
إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم. | If you control the code, you control the world. |
التحكم في المكتسب | Gain control |
وأما أجهزة اﻻستقبال العاملة ضمن الشبكة العالمية لتحديد المواقع فهي ﻻزمة لمراقبي الحركة الجوية المتقدمين وﻷغراض المسح الجغرافي. | Global positioning system receivers are required for the forward air controllers and for geographical survey. |
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
وإعادة هيكلة التأمين على هذا النحو من شأنها أن تحمي الأفراد وتزيد من قدرة العمالة على الحركة وتساعد في التحكم في تكاليف الرعاية الصحية في نفس الوقت. | That restructuring of insurance would simultaneously protect individuals, increase labor mobility, and help to control health care costs. |
في اللحظة التي تبدأ الحركة، يبدأ الجبل في الحركة. | The moment you start to move, the mountain starts to move. |
التحكم | Control |
فعلى سبيل المثال، فإن إدراك الأشعة تحت الحمراء جيد لأنه بإمكانك الكشف عن ما إذا كان هناك أجهزة كشف الحركة في غرفة ما. | For example, perceiving infrared is good because you can actually detect if there's movement detectors in a room. |
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
ولكن في الواقع اذا نظرتم الى النغم، ما تجده هو أن هناك القليل جدا من الأنشطة القشرية لدى من خضع للزراعة مقارنة مع أجهزة التحكم في السمع. | But actually if you look at melody, what you find is that there's very little cortical activity in implant users compared with normal hearing controls. |
وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | No more unclear . |
فأن الليبراليون الإصلاحيون يحاولون جاهدين تتطويع الحركة و جعلها مسالمة لي مك ن التحكم بها و يصبح حتميا قيادة الناس إلى المسرح الهزلي للإنتخابات السياسية. | liberal reformists are trying hard to co opt this movement, and pacify it into something managable that will inevitably lead people to the fucking useless charade of electoral politics. |
وفي حين يمكن التحكم في تباطؤ النمو، فإن التحكم في النمو السلبي أمر غير وارد. | Slow growth is manageable. Negative growth is not. |
ويمكنهم نقل التحكم لشخص ما في الهند أو الصين يمكنه أن يحل في التحكم لفترة | Or they can transfer control to someone in India or China who can take over for a while, because it's all going to be directly connected through the Internet. |
لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
وحدة التحكم في تصفح كنكرر | Konqueror Browsing Control Module |
وحدة التحكم في محفظة كدى | KDE Wallet Control Module |
لا يمكنك التحكم في القدر. | You can't control fate. |
لا يمكنك التحكم في اعصابك ، | No selfcontrol. |
كانت شركة هوندا قد عرضت على عمال مصنع أجهزة نقل الحركة في الصين زيادة في الأجور مقدارها 24 في محاولة لتجنب الإضراب الذي قد يصيب المصنع بالشلل. | Honda has offered its transmission factory workers in China a 24 wage increase to head off a crippling strike. |
التحكم بالطاقة | Power Control |
التحكم بالجسر | Bridge control |
التحكم بالرسائل | Message control |
جهاز التحكم | Control Device |
مقبس التحكم | control socket |
آخر ، التحكم | Other, Control |
صور التحكم | Control Pictures |
التحكم بالعمل | Job Control |
التحكم بالتدفق | Flow control |
التحكم بالوصول | Access Control |
التحكم بالوصول | Shortcut |
عنصر التحكم | Control |
التحكم الآلي | Automatic control. |
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم. | Initial treatment involves pain management. |
التحكم في إمكانية تشغيل المؤثرات الصوتية | Whether sound effects should be played. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحكم في الحركة - التحكم في الحركة - أجهزة التحكم - أجهزة التحكم - أجهزة التحكم - أجهزة التحكم في التدفق - أجهزة التحكم في التدفق - أجهزة التحكم في العمليات - منتجات التحكم في الحركة - الحل التحكم في الحركة - التحكم في الحركة الدقة - صناعة التحكم في الحركة - نظام التحكم في الحركة - تكنولوجيا التحكم في الحركة