ترجمة "التحقق من ضيق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضيق | Short? |
| فالمكـان ضيق | Close quarters. |
| الوقت ضيق | Time is short. |
| إنها تعانى من ضيق فى التنفس | She's pretty short of breath. |
| التحقق من XML | checkXML |
| التحقق من البريد | Check Mail In |
| التحقق من البريد | Check Mail |
| التحقق من الخادم | Server Authentication |
| التحقق من البريد | Signing |
| التحقق من البريد | Encrypting |
| التحقق من البريد | Store sent messages encrypted |
| التحقق من البريد | Admins of This Folder |
| التحقق من البريد | Unread |
| التحقق من البريد | Show column |
| التحقق من البيانات | Data Verification |
| التحقق من إخراجه... | Checking him out ... |
| هل هو ضيق | Too snug? |
| لماذا هو ضيق | You're not doing this while you know, right? Why's it so small? How much |
| الحزام ضيق جدا | Belt too tight. |
| انا وقتى ضيق | My time is short. |
| أخجل من كثرة عرقي، قميصي ضيق جدا | My shirt is sticking to me. Perspiration is healthy. |
| وهذا الدرع هو ضيق في الذاكرة. ضيق في الذاكرة يحتفظ رجل أحمق ، | And that armour is shortness of memory. |
| التحقق من اﻻستعماﻻت السلمية | Verification of peaceful uses |
| ويمكننا التحقق من هذا | And you can verify this |
| ويمكننا التحقق من ذلك . | And we can check it. |
| علينا التحقق من ذلك. | We just checked on that. |
| فالجدول الزمني للانتخابات ضيق. | The electoral timetable is tight. |
| وهي حيز ضيق جدا. | So it's a very, very thin architecture. |
| وبما أن الوقت ضيق | So, since we have less time |
| وسريرك.. إنه ضيق قليلا | And your bunk is... a bit narrow. |
| لدينا مكان ضيق هنا | Quite a place we have here. |
| هذا تفكير ضيق الأفق | That's very narrowminded of you. |
| لا تكن ضيق الأفق | Rot. You told me where you stood. |
| اعرف ان الوقت ضيق | Your Honor, I know time is very pressing. |
| لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني | For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies. |
| لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني | For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies. |
| خامسا التحقق من مرفق عام | Verification of a generic facility |
| (ج) التحقق من الامتثال للقواعد | (c) Verification of compliance with the rules |
| ألف التحقق من الرخص التجارية | Verification of business licences |
| باء التحقق من وثائق التأمين | Verification of insurance documents |
| لا يمكن التحقق من OpenSSL | OpenSSL could not be verified. |
| خطأ عند التحقق من التوقيع | Error verifying the signature |
| )ط( التحقق من اﻻستخدامات السلمية | (i) Verification of peaceful uses |
| التحقق من اﻻمتثال لهذا اﻻتفاق | VERIFICATION OF COMPLIANCE WITH THIS AGREEMENT |
| وتتثبت بعثة التحقق من ذلك. | This is verified by the verification mission. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق من - التحقق التحقق من صحة - التحقق من صحة التحقق - ضيق - ضيق - ضيق - ضيق - ضيق
