ترجمة "التحقق من رصيد الحساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رصيد الحساب الجاري | Current account balance |
لعرض رصيد الحساب في قائمة المتراسلين. | Whether to show account balances in the contact list. |
وتضاف إيرادات الفوائد إلى رصيد الحساب. | Interest income is credited to the account. |
'3' مبلغ 513 395 25 دولارا، يمثل رصيد الحساب الفائض في 31 كانون الأول ديسمبر 1999 | (iii) 25,395,513 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 1999 |
١٨ في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، أظهر الحساب المنشأ قبل ١٦ حزيران يونيه ١٩٩٣ وجود رصيد نقدي يقارب ٦,٤ من مﻻيين الدوﻻرات. | As at 31 December 1993, the account established prior to 16 June 1993 showed that the available cash balance was approximately 6.4 million. |
٥٥١ وقد طلب مني مجلس اﻷمن، في القرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، التحقق من مكان وكميات اﻷرصدة البترولية العراقية التي يمكن إيداعها في الحساب، وكذلك التحقق من وجود أي منتجات بترولية يمكن بيعها. | In resolution 778 (1992), the Security Council requested me to ascertain the whereabouts and amounts of Iraqi petroleum assets which could be deposited to the account, as well as the existence of any such products that could be sold. |
رصيد المـوارد | Per Balance Per centage of |
رصيد الصندوق | FUND BALANCE |
لا رصيد | No credit? |
يتكون رصيد حسابات الدفع من التالي | The accounts payable balance comprises the following |
)ج( رصيد الصندوق | (c) Fund balance |
)د( رصيد الصندوق | (d) Fund balance |
)ح( رصيد الصندوق. | (h) Fund balance. |
لذا فهم يقومون بإضافة رصيد إضافي من كمبالا، والآن يتم إضافة رصيد الهاتف المحمول في هذه القرية. | So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. |
التحقق من XML | checkXML |
التحقق من البريد | Check Mail In |
التحقق من البريد | Check Mail |
التحقق من الخادم | Server Authentication |
التحقق من البريد | Signing |
التحقق من البريد | Encrypting |
التحقق من البريد | Store sent messages encrypted |
التحقق من البريد | Admins of This Folder |
التحقق من البريد | Unread |
التحقق من البريد | Show column |
التحقق من البيانات | Data Verification |
التحقق من إخراجه... | Checking him out ... |
مخصوما منه رصيد دائن | Less Applied credit 1 210 702 1 210 702 |
رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة | 3. Resource balance and requirements . 90 91 30 |
مخصوما منه رصيد دائن | Less Applied credits (4 847 800) |
رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance due |
رصيد تسوية سعر الصرف | Balance of exchange rate adjustments |
)د( رصيد اﻷنصبة المستحقة | (d) Balance due of assessments 109 216 788 |
هل لديك رصيد (ضحك) | Do you have credit? (Laughter) |
القافز دوما لديه رصيد | Always the flier gets credit. |
الحساب من فضلك | Check, please. |
الحساب من فضلك | The cheque please. |
أعلى رصيد من النقاط في جميع المجموعات 2. | Greater number of points in all group matches 2. |
جيم رصيد الموارد المتاحة ﻹجراء مزيد من البرمجة | C. Balance of resources available for further programming |
عند المجموعة من الحساب هو بوصة استخدام الحساب محذوف عند. | At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment. |
التحقق من اﻻستعماﻻت السلمية | Verification of peaceful uses |
ويمكننا التحقق من هذا | And you can verify this |
ويمكننا التحقق من ذلك . | And we can check it. |
علينا التحقق من ذلك. | We just checked on that. |
٣ رصيد الموارد واﻻحتياجات الﻻزمة | 3. Resource balance and requirements |
٤ رصيد اﻷنصبة المقررة المستحقة | 4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4 |
عمليات البحث ذات الصلة : رصيد الحساب - رصيد الحساب - التحقق من الحساب - التحقق من الحساب - التحقق من الحساب - التحقق من الحساب - قائمة رصيد الحساب - رصيد الحساب المالي - رصيد الحساب الإيجابي - رصيد الحساب المصرفي - رصيد الحساب السلبي - تأكيدا رصيد الحساب - التحقق من ودائع الحساب - التحقق من رقم الحساب