ترجمة "التحصيل العلمي العالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التحصيل - ترجمة : التحصيل العلمي العالي - ترجمة : التحصيل العلمي العالي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التحصيل العلمي
General
التحصيل العلمي
Diplomas
١٩٧٣ ١٩٧٩ وزير التعليم العالي والبحث العلمي والتعليم المسافي.
1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses.
ولا تتوافر أية تفاصيل عن مستويات التحصيل العلمي للطلاب والطالبات من أبناء الشعوب الأصلية.
No details are available on educational attainment levels for male and female indigenous students.
72 ورغم ارتفاع مستوى المرأة من حيث التحصيل العلمي، فقد بقيت مهمشة في سوق العمل.
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market.
1 يتبنى قرار المؤتمر الإسلامي الثاني لوزراء التعليم العالي و البحث العلمي.
Adopts the decision of the Second Islamic Conference of Ministers of Higher Education and Scientific Research.
غير أن هناك ترابطا بين الرغبة في مواصلة العمل ومستوى التحصيل العلمي للمرأة ومركزها المهني والحالة المالية للأسرة.
However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family.
تم تعيينه وزيرا للجامعات عام 1991 ثم وزيرا للتعليم العالي والبحث العلمي عام 1992.
He was appointed Minister of Universities in 1991, then minister of universities and scientific research in 1992.
بقي في منصبه إلى 14 جانفي 2010 تاريخ تعيينه وزيرا للتعليم العالي والبحث العلمي.
In 2010, he became the Minister of Higher Education and Scientific Research.
'3 التحصيل
(3) Encashment
و كالة التحصيل
A collection agency?
'4 أمر التحصيل
(4) Encashment order
الرصيد المستحق التحصيل
Balance due 231.5
تم ترفيعها إلى درجة جامعة في آب أغسطس 2010 من قبل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في السودان.
It was upgraded to a university in August 2010 by the Sudan Ministry of Higher Education and Scientific Research.
انا من شركة التحصيل
I'm from the finance company.
ولتكوين كوادر علمية وتربوية، نظمت مؤسسات التعليم العالي المهني، والمؤسسات العلمية دراسات لنيل درجتي الأستاذية والدكتوراه، كما أنشأت وظيفة المعاون العلمي.
To prepare science and teaching cadres, institutions of higher vocational education and science institutions may create a master's programme, a residency programme, and a doctoral programme and may introduce a post for research associates.
وفي ذلك الصدد، تم وضع العديد من الآليات مثل شبكة التعليم العالي والبحث العلمي السورية، والجامعة الافتراضية السورية في عام 2002.
In that connection, many mechanisms have been put in place, such as the Syrian Higher Education and Research Network and, in 2002, the Virtual Learning University.
فإذا هذه هي ديناميكية التحصيل اللاصفري
So that is a non zero sum dynamic.
(ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك
(i) Accounts receivable other
(ﻫ) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك
(e) Accounts receivable other
99 ناقش المؤتمر واعتمد القرارات الصادرة عن المؤتمر الإسلامي الثاني للتعليم العالي والبحث العلمي الذي عقد في ليبيا في تشرين الأول أكتوبر 2003.
The Conference discussed and adopted the resolutions adopted by the Second Session of the Islamic Conference of Postgraduate Education and Scientific Research Ministers (ICPEM), which was held in Libya in October 2003.
'2 التعليم العالي (التعليم الفني العالي والجامعات)
ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
6 يتقدم بخالص عبارات الشكر والامتنان إلى الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى على استضافتها المؤتمر الثاني لوزراء التعليم العالي والبحث العلمي (طرابلس 2003).
Extends sincere gratitude and appreciation to the Great Socialist Peoples Libyan Arab Jamahiriya for hosting the 2nd Conference of Ministers of Higher Education and Scientific Research (Tripoli, October 2003).
7 يتقدم بخالص عبارات الشكر والامتنان دولة الكويت على تفضلها بالموافقة على طلب الإسيسكو باستضافة المؤتمر الثالث لوزراء التعليم العالي والبحث العلمي (الكويت 2006).
Extends Sincere gratitude and appreciation to the State of Kuwait for kindly accepting to host the 3rd Conference of Ministers of Higher Education and Scientific Research (Kuwait 2006).
مساهمات قيد التحصيل للسنة الحالية والسنوات السابقة
Contributions receivable for current and prior years
)د( الرصيد المستحق التحصيل من اﻻشتراكات المقررة
(d) Balance due of assessments 235.2
وهذا ﻻ يعني أن التحصيل التعليمي للفتيات ردئ.
That did not imply that girl apos s educational achievements were bad.
لقد حبست الرجل من شركة التحصيل فى الدولاب
I locked the guy... from the finance company in the closet.
التعليم العالي
Tertiary Education
التعليم العالي
Higher Education
التعليم العالي
Higher education
التدريب العالي
Advanced training
التعليم العالي
Higher education 8
الكعب العالي
Why the high heels?
دعم قدرة الفرق العاملة في البحث العلمي والتكنولوجي في مؤسسات التعليم العالي العامة وتشجيعها فنتائج ذلك تتفق والمبادئ والخطط والبرامج والقواعد الداخلية الداخلة في نظمها المحددة
Support the capacity and strengthening of teams engaged in scientific and technological research in public higher education establishments, the outcome of which conforms to the principles, plans, programmes and internal rules contained in their specific regulations.
المستشار العلمي
Scientific advisor
المدير العلمي
Scientific Director
وأوصت في توصياتها المتعلقة بالتعليم (انظر E C.19 2004 5 Add.11، المرفق، صفحة 15)، بما يلي بأن تضمن الدول الأطراف منح الأطفال من الشعوب الأصلية إمكانية التحصيل العلمي المناسب والعالي الجودة .
Their Recommendations on Education (see E C.19 2004 5 Add.11, Annex, p. 10) recommend that States parties ensure access for indigenous children to appropriate and high quality education .
وعلى سبيل المثال لا الحصر، فإن تقليص الفقر يمكن أن تكون له آثار إيجابية مهمة على زيادة التحصيل العلمي وتحسين الصحة، كما أن تحقيق هذين الهدفين من شأنه أن يعزز هدف تقليص الفقر.
For instance, the reduction of poverty can have significant positive effects on the increase of educational attainment and the improvement of health, and achievement of the latter two would reinforce the reduction of poverty.
وتتضمن المعاهدة حرية البحث العلمي وهي تشجع التعاون العلمي الدولي.
The Treaty guarantees freedom of scientific research and promotes international scientific co operation.
ويرمي البرنامج الفرعي ٤ ٣ الى زيادة عدد النساء الملتحقات بالتعليم العالي وزيادة إشراكهن في العلم والتكنولوجيا، لضمان استفادة كل من المرأة والرجل من التقدم العلمي والتكنولوجي.
Subprogramme 3.4 aims at increasing the enrolment of women in higher education and their participation in science and technology, to ensure that scientific and technological progress benefits women as well as men.
)ج( ارتفاع قيمة التبرعات قيد التحصيل ٢٠ ١٤٠ ٦٦٢
(c) Revaluation of contributions receivables 20 140 662
عضو، مجلس المرأة في التعليم العالي، مجلس تنسيق التعليم العالي بتكساس
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board
التعليم العالي الثالثي
Research Statistics)
التردد العالي جدا
VHF

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحصيل العلمي - التحصيل العلمي - التحصيل العلمي - التحصيل العالي - مستوى التحصيل العلمي - انخفاض التحصيل العلمي - التحصيل العلمي المنخفض - أعلى التحصيل العلمي - التحصيل العلمي الضعيف - التحصيل الدراسي العالي - معدل التحصيل العالي - المؤهل العلمي العالي - التعليم العالي التحصيل التعليمي