ترجمة "التجاري الصناعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التجاري الصناعي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كما هبطت مستويات الإنتاج الصناعي إلى أدنى مستوياتها، وتدهور التوازن التجاري بشكل حاد، وأصبح إفلاس الشركات حدثا متكررا على نحو متزايد.
Manufacturing production has plummeted, the trade balance has deteriorated sharply, and corporate bankruptcies are increasingly frequent.
وتشهد المصائد التقليدية استنفادا متسارعا نتيجة لتغيير القوانين المحلية من أجل إضفاء الطابع التجاري على المصائد العامة لصالح سفن الصيد الصناعي الكبيرة.
Traditional fisheries are rapidly being depleted as local laws are changed to commercialize publicly owned fisheries for the benefit of large industrial vessels.
القطاع الصناعي
Industrial sector
اﻻستثمار الصناعي
Industrial investment
اﻻقتصاد الصناعي
Industrial economics 3
ولقد قامت هيوجين حتى الآن بضخ ستين مليار من احتياطي الصين من العملة الأجنبية إلى بنك الصين، وبنك الصين للتعمير، والبنك الصناعي التجاري.
Hujin has already injected 60 billion of China s foreign exchange reserves into the Bank of China, the China Construction Bank, and the Industrial and Commercial Bank.
ولا يوشك اختلال التوازن التجاري أن يعود إلى الظهور. فسوف يتعزز موقف أميركا التجاري بفضل ثورة الغاز الصخري التي ت ع د بتحقيق الاكتفاء الذاتي من الطاقة، والزيادات في الإنتاجية التي تبشر بالمزيد من دعم الإنتاج الصناعي.
Nor are earlier trade balances about to reemerge. America s trade position will be strengthened by the shale gas revolution, which promises energy self sufficiency, and by increases in productivity that auger further re shoring of manufacturing production.
والتنظيم الصناعي لا ي درس في جامعة ويست إنديز في جامايكا ولا تتطرق دراسات القانون التجاري في كلية الحقوق لموضوع قانون المنافسة إلا بصورة عابرة.
Industrial organization is not taught at the University of the West Indies in Jamaica, and competition law gets only a quick mention in commercial law courses at the law faculty.
كابوس الصين الصناعي
China s Industrial Nightmare
الإنتاج الصناعي (بالإنجليزية Industrial production ) هو قياس ناتج القطاع الصناعي في الاقتصاد.
Industrial production is a measure of output of the industrial sector of the economy.
التلوث الصناعي في اليابان.
Industrial Pollution in Japan .
أسميها مجمع التلفاز الصناعي.
I call it the TV industrial complex.
الإتحاد الإحتكاري الصناعي، 65,000
Industrial Trust, 65,000.
(أبي , أنا أكره الصناعي)
(Daddy, I hate formula.)
جولدي, قمرك الصناعي سيتوقف
Goldy, our satellite gonna hold up?
وسيكون للتنويع الصناعي أثر قوي على اﻻستثمار الصناعي ونقل التكنولوجيا واحتياجات التنمية في المستقبل.
Industrial diversification will have a strong impact on future industrial investment and technology transfer and development requirements.
٠٥ نظرا الى أنه ثبت بصورة عامة وجود سلسلة ترابط بين اﻻستثمار اﻷجنبي والتوسع التجاري في المنطقة، فينبغي توسيع نطاق التعاون الصناعي وربطه بصورة أوثق بجهود تحرير التجارة.
50. Since the nexus between foreign investment and trade expansion in the region has been broadly established, industrial cooperation should be expanded and linked more closely with trade liberalization efforts.
التحديث الصناعي في أمريكا الوسطى
Industrial modernization in Central America
التحول الصناعي في أمريكا الوسطى.
Industrial reconversion in Central America.
ألف إنعاش الصناعة والتحويل الصناعي
A. Industrial rehabilitation and reconversion
الصناعة )التصنيف الصناعي الدولي الموحد(
Industry (ISIC)
ولنضيف تأكيد من القمر الصناعي.
And let's add satellite confirmation.
وضعوها على جهاز التنفس الصناعي.
They put her on a ventilator.
ابن عمك الذي بالقمر الصناعي
Your cousin. The human satellite.
ولقد بلغت فكرة البنوك الأضخم أوج نشاطها في أوروبا القارية، وبخاصة في ألمانيا، التي تطور نظامها المصرفي الضخم من التمويل التجاري إلى التمويل الصناعي في أواخر القرن التاسع عشر.
The idea of the larger bank reached its high point in continental Europe, and especially in Germany, whose big banking system developed out of trade finance and into industrial finance in the late nineteenth century.
القانون التجاري
Commercial Law
التحفظ التجاري
Commercial reservation
الشحن التجاري
Commercial freight and cartage 340.0 295.5 269.8 25.7
القطاع التجاري
Commercial sector
الحساب التجاري
Trading account 334 905
المجمع التجاري
THE MAAAAALL!
ويشكو النشاط الصناعي من التخلف الشديد.
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
الهيئة الوطنية للتعليم الصناعي، البرازيل ٠,٧٤
Servicio Nacional de Aprendizageni Industrial, Brazil 0.74
إنتاج وتسويق اﻹنتاج الصناعي والتعديني ٩٠٢,٢
marketing of industrial and mining production 902.2
يمكننا استخدام الامر في النطاق الصناعي
You could use it in an industrial context.
بإمكانكم تشبيهها بصور القمر الصناعي لخرائطنا.
And you can think of this as our satellite view for our map.
الان, الى الشيء الخاص بالقمر الصناعي.
Now, to the satellites things.
كيف يمكنك التعامل مع القطاع الصناعي
How do you deal with the industry?
من الجولاج إلى سجون الم جمع الصناعي
From Gulag to the Prison Industrial Complex
هل سيقضي عليك شرب الحليب الصناعي
Would it kill you to just drink formula?
لا أريد الصناعي , أريد حليب الأم
Not the formula, BREAST milk! )
اذهب و اعمل على قمري الصناعي
Go to work on my satellite.
لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ومؤتمر القانون التجاري الدولي
25. United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) and Congress on International Trade Law
القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law
رابعا المنظور التجاري
Business perspective

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعرض التجاري الصناعي - السجل التجاري التجاري - العصر الصناعي - الأمن الصناعي - قطاع الصناعي - العالم الصناعي - التسويق الصناعي - النسيج الصناعي - التراث الصناعي - التنظيف الصناعي - التجهيز الصناعي - التلوث الصناعي - عامل الصناعي - الطلب الصناعي