ترجمة "ارتخاء الصمام التاجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ارتخاء - ترجمة : الصمام - ترجمة : ارتخاء الصمام التاجي - ترجمة : ارتخاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويعبر من خلال هذا الصمام هنا, هذا الصمام يسمى بالصمام التاجي | And it passed through the valve here. So this valve is called the Mitral valve. |
وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر. | The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle. |
وترتبط هذه الحالة بالشريان التاجي الأيمن أكثر من ارتباطها بالشريان التاجي الأيسر. | The right coronary artery is involved more commonly than the left coronary artery. |
داء القلب التاجي قد يكون شيء مكرر، لأن التاجي شيء يدل على القلب بطبيعة الحال. | Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. |
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر. | This right over here is called the left coronary artery or LCA. |
اذا فهذا الصمام هنا | So this is a valve right here. |
ولكن الصمام كان مفقود | But the cotter pin was missing? |
هذا الزاحف يعرف باسم البرص التاجي. | This is a crested gecko. |
نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve). | Call it Pulmonary valve. |
وكانوا مثل الصمام الخزعبلي المعماري، آه، | And they are like the fundibulator valve of the architectural, uh, what do you think doctor Joseph? |
العدو بسرعة، ارفع يد ي إلى الصمام | The enemy! Quick, lift my hand to the throttle. |
ويمكن أن تروا، هذا الصمام المتألق يتوهج. | And you can see, this LED is going to glow. |
اذا هذا الصمام يسمى بالصمام ثلاثي الشرف | So this valve is called the Tricuspid valve. |
واذا ربما قد سمعت بالذات عن الشريان التاجي او الوريد التاجي, ولكن يمكنك تسميتهم جميعا اوعية دموية تاجية. سأضيف كلمة دم هنا. | And so specifically you might hear about a coronary artery, or a coronary vein, but together you can call them coronary blood vessels. |
قمت بتلحيم المؤخرة، ولكن الصمام لا يزال محدق | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
هل لون الصمام يؤثر ما الذي يؤثر هنا | Does the color of the valve matter? What matters here? |
عندمل يكون في حالة ارتخاء فهو منحني بهذا الشكل وتكون الرئتان منكمشتان بهذا الشكل | And so when it's relaxed, it kind of has this arch shape, and so the lungs are kind of squeezed in. |
التاجي كان أيضا به أكبر موقع صيانة للدبابات في العراق. | Taji was also the location of the largest tank maintenance facility in Iraq. |
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب. | That's what we call coronary artery disease, or heart disease. |
وسيلة لتحديد ما إذا كان هناك انسداد كامل للشريان التاجي | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
2 أن أفتح الصمام وأضخ هواء داخل حقيبة الرفع. | Two Open the valve and dump air into the lift bag. |
و تستخدم نفس الطريقة السابقة في هندسة هذا الصمام. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
ارتخاء الجفن كان يعتقد بان سببه و ذ م ة و عائ ي ة ع ص ب ي ة angioedema أو تجمع للمياه في الانسجة. | This is thought to be a form of localized angioedema, or rapid accumulation of fluid in the tissues. |
لم يعد يعتقد أن القهوة أحد عوامل الخطر لمرض القلب التاجي . | Coffee is no longer thought to be a risk factor for coronary heart disease. |
الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع. | You can see it in this case that's lighting this LED. |
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة. | On top of one of them is a diode as the active medium. |
ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود. | The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target. |
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع. | You can see it in this case that's lighting this LED. |
،افتح الصمام الأمامي وأزل الماسورة البلاستيكية، ثم اسحب الغطاء العلوي | Open the Front Valve and remove the Flexible Pipe and then pull out the Top Cover and remove the Retaining Ring to unlock the Filter. |
فحاليا، نقاوم عدوى مثل الفيروس التاجي بالاستعانة بلقاح مصمم خصيصا لاعتراضه وإيقافه. | An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it. |
في هذه الحالة، يمكن اللجوء إلى عوامل أخرى بجانب الطول التاجي المقعدي. | In that situation, other parameters can be used in addition to CRL. |
إذا فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحيانا مرض القلب. | So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease. |
وتشكل الحلقة بحيث لا يمكن نزعها إلا بفصل الصمام عن الاسطوانة. | The ring shall be configured so that it can only be removed by disconnecting the valve from the cylinder. |
لديه فص ثلاثي غريب الشكل في الأسفل، حيث يوجد الصمام الأبهري. | It has a funny tri lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve. |
نعم .. ان التيار الكهربائي يمر عبر الصلصال .. وليس من خلال الصمام | Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. |
تأكد من دفع الماسورة البلاستيكية بشدة داخل الصمام .قبل ربط الحلقة | Make sure you push the plastic tube firmly into the valve before you tighten the ring. |
أو إن كنتم تواقين للموضة، بعض الوشوم من الصمام المتألق الحرير. | Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos. |
.هذه هى الروح المطلوبة, يا رفيق أضغط على ذلك الصمام الخانق | Tha s the spirit, partner. Bear down on that throttle. |
تسمح هذه الطرق أيض ا بسهولة الدخول والحفاظ على الصمام الثانوي من التعلق في الوحل أو التمزق في القاع، وهو أمر شائع عندما يتعطل الصمام الثاني في نهاية الخرطوم. | These methods also allow easy access and keep the secondary from dangling in the mud or snagging on the bottom, which is common when it is left to hang at the end of the hose. |
ثم يتم ضرب الدرجات المرجحة في مساحة منطقة التكلس التاجي (تقاس بالملليمتر المربع). | This weighted score is then multiplied by the area (in square millimeters) of the coronary calcification. |
من صوت قرع حوافر اقويائه من صرير مركباته وصريف بكراته لا تلتفت الآباء الى البنين بسبب ارتخاء الايادي. | At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don't look back to their children for feebleness of hands |
من صوت قرع حوافر اقويائه من صرير مركباته وصريف بكراته لا تلتفت الآباء الى البنين بسبب ارتخاء الايادي. | At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands |
،افتح مصدر المياه الباردة ،بعدها افتح صمام التحويل .ثم الصمام السفلي للجهاز | So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit. |
وهذا الصمام وكل صمامات القلب بالواقع تقوم بدفع الدم باستمرار بالاتجاه الصحيح | And this valve and all valves in the heart are basically there to keep blood moving in the right direction. |
عمليات البحث ذات الصلة : إصلاح الصمام التاجي - مرض الصمام التاجي - استبدال الصمام التاجي - التاجي تضيق الصمام - جراحة الصمام التاجي - ارتخاء العضلات - تجاوز التاجي - وعائية التاجي - الحدث التاجي - خطر التاجي - نظام التاجي