ترجمة "التاجر المسجل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المسجل - ترجمة : المسجل - ترجمة : التاجر - ترجمة : المسجل - ترجمة : التاجر المسجل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثلاثة إلى التاجر. | Three to the dealer. |
التاجر (كيفبر)، أعرفه | The merchant Kiefaber of Auriol. I know the man. He whistled at me. |
من التاجر جو | Who, Trader Joe? |
التاجر الذي يقوم ببيع الماريجوانا هو نفس التاجر الذي يقوم ببيع الكوكايين . | The same dealer who sells marijuana also tries to sell cocaine. |
الهنود قتلوا التاجر جو | Indians killed Trader Joe. |
اسماء لقائمتك ايها التربيون ,اعني التاجر | Names for your list, tribune merchant, i mean. |
أطفىء المسجل | Still, you've got to get off the roof. |
هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد. | She is like the merchant ships. She brings her bread from afar. |
هي كسفن التاجر. تجلب طعامها من بعيد. | She is like the merchants' ships she bringeth her food from afar. |
وونج لونج ، سوف يرسل الى التاجر المحترم | Wong Lung, shall deliver to the respected merchant, |
لن تتخلص مني بسهولة ايها التاجر الغني | You won't get rid of me so easily, worthy merchant. |
لديك فرصة لاصلاح الامر مع التاجر جو | Did you fix it up with Trader Joe? |
وي نتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. | The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re elected. |
التاجر سمعت أنك تصنع بعض الألعاب الخشبية الجميلة | 'I heard that you are making some very nice wooden toys' |
هذا المسجل ليس بجديد. | This tape recorder is not new. |
المسجل أمين عام مساعد | Registrar ASG 1 |
ستكون حذرا مع المسجل | You will be careful with the record player? Shh. |
وشقيقته. رأيت الفقراء اميلي ذلك الصباح التاجر نفذت لها قبالة. | I saw poor Emily that morning the trader carried her off. |
انتظر لحظة ، لقد نسيت المسجل | Oh, wait a minute, I forgot my tape recorder. |
لحسن الحظ، مثل التاجر ساكون عامل جذب واعمل الاشياء بشكل جيد . | Fortunately, as a faro dealer, I'm an attraction. Things work out well. |
ليعرف المسجل هذه الصور على انها... | The reporter will please mark these photographs... |
من خلال صورة لعلامة اقتباس السيد amp amp السيدة جول، وضع التاجر،. | In his portrait of fashion house owners, Monsieur and Madame Jules Guillemet, |
كل الأرقام تدخل في المسجل X أولا. | All numbers go into the X register first. |
غو دادى Go Daddy هو المسجل أكبر. | Go Daddy is the largest registrar. |
الكفاية القانونية لوصف الموجودات المشمولة بالإشعار المسجل | Legal sufficiency of description of assets covered by a registered notice |
ويتعين أن يقوم التاجر بتوفير المعلومات المتعلقة بعملية التصدير قبل إصدار الإذن اللازم. | Information regarding the export must be produced by the dealer before any permit is issued. |
وموظفو قلم المحكمة اﻵخرون يتم تعيينهم من قبل المحكمة، بناء على اقتراحات يقدمها المسجل، أو من قبل المسجل بموافقة من الرئيس. | Other officials of the Registry are appointed either by the Court on proposals submitted by the Registrar or by him with the President apos s approval. |
ويتولى وظائف المسجل العام ومسجل المحكمة العليا ونائب مسجل محكمة اﻻستئناف موظف يتولى منصب المسجل ويقوم أيضا بأعمال القاضي عند غيابه. | The functions of Registrar General, Registrar to the High Court and Deputy Registrar to the Court of Appeal are performed by an officer holding the post of Registrar who also acts for the Magistrate during his absence. |
الكفاية القانونية لإسم مانح الضمان في الإشعار المسجل | Legal sufficiency of grantor name in a registered notice |
وانتخبت السيد جون جاك أرنالديس لمنصب نائب المسجل. | It elected Mr. Jean Jacques Arnaldez to the post of Deputy Registrar. |
تغييرات في التصويت المسجل و أو بنداء اﻷسماء | Changes in recorded and or roll call votes |
تغييرات في التصويت المسجل و أو بنداء اﻷسماء. | Changes in recorded and or roll call votes |
من هذه الطالعة من البرية كاعمدة من دخان معطرة بالمر واللبان وبكل اذر ة التاجر | Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all spices of the merchant? |
من هذه الطالعة من البرية كاعمدة من دخان معطرة بالمر واللبان وبكل اذر ة التاجر | Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant? |
٢ وعندما يقوم المؤتمر بالتصويت مستخدما الوسائل اﻵلية، يستعاض بالتصويت غير المسجل عن التصويت برفع اﻷيدي، وبالتصويت المسجل عن التصويت بنداء اﻷسماء. | 2. When the Conference votes by mechanical means, a non recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call. |
التاجر يدعى جونجلينك.... ....ومسلسل الفصول يخاطب بالأساس غرفة الطعام الكائنة في بيته الفخم في الريف. | The merchant's name is Jongelinck, and Bruegel's seasons are to hang in the dining room at his country villa. |
٢ ـ وعندما يقوم المؤتمر بالتصويت مستخدما الوسائل الميكانيكية، يستعاض بالتصويت غير المسجل عن التصويت برفع اﻷيدي، وبالتصويت المسجل عن التصويت بنداء اﻷسماء. | 2. When the Conference votes by mechanical means, a non recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call. |
واليحورف واخي ا ابنا شيشا كاتبان. ويهوشافاط بن اخيلود المسجل | Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder |
واليحورف واخي ا ابنا شيشا كاتبان. ويهوشافاط بن اخيلود المسجل | Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder. |
حصلت على صوت الماء هذا المسجل في الفناء الخلفي | I got this waterfall I recorded in my back yard. |
ثم طلبت من أبنائي أن يضعوا الشريط في المسجل | I told the kids to put on the cassette straight away. |
كان هناك ثورة في الإعلام المسجل أكثر من المطبوع أولا الصور، ثم الصوت المسجل، ثم الأفلام، وكلها قد تم ترميزها إلى أشياء مدركة بالحواس | Then, about 150 years ago, there was a revolution in recorded media other than print first photos, then recorded sound, then movies, all encoded onto physical objects. |
أهم الفلاحون الموجودون في هذه البقعة المحدودة من الأرض، أم هو التاجر الذي يهيمن على العالم | The peasant working his smallholding, or the merchant who dominates him and the world? |
ا ن التاجر السورى الذى سيتناول العشاء معى الليلة سيحضر لى ياقوتة كانت يوما ما ملكا لملكة | The Syrian merchant who dines with me tonight brings me a ruby that once belonged to a queen. |
يبدا حديثه المسجل في جامعة كامبردج.. قبيل أن يقضى عليه. | He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died. |
عمليات البحث ذات الصلة : التاجر الوحيد المسجل - الفيديو المسجل - الصوت المسجل - مكتب المسجل - التاريخ المسجل - البريد المسجل - وكيل المسجل - الفيديو المسجل - المبلغ المسجل - المسجل الرئيسي