ترجمة "التأمين متعدد المخاطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المخاطر - ترجمة : متعدد - ترجمة : المخاطر - ترجمة : التأمين متعدد المخاطر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(ك) النهوض باستحداث آليات تقاسم المخاطر المالية، وبخاصة التأمين وإعادة التأمين ضد المخاطر. | (k) Promote the development of financial risk sharing mechanisms, particularly insurance and reinsurance against disasters. |
التأمين على المخاطر المهنية. | Occupational risks insurance. |
التأمين الاجتماعي يخفف من المخاطر المرتبطة بالبطالة والمرض والعجز والإصابات المرتبطة بالعمل والشيخوخة، مثل التأمين الصحي أو التأمين ضد البطالة. | Social Insurance mitigates risks associated with unemployment, ill health, disability, work related injury and old age, such as health insurance or unemployment insurance. |
63 إن مشاركة قطاع التأمين تعتبر أمرا ضروريا لأن التأمين ضد المخاطر قد يكون خيارا ثانويا لتمويل هذه التكنولوجيات ووسيلة لإعادة توزيع المخاطر فيما بين قطاعات مختلفة. | Issues to be addressed relating to this option include how to quantify the risk factors of climate change and take them into account in decision making how to consider, in addition to property losses, the more important issue of human losses in developing and developed countries and how to promote strategic partnerships with professional organizations in this field. |
لذا فمن الضروري أن نفكر في أسباب التأمين ذي الفوائد المنقوصة وفيما إذا كانت مؤسسات التأمين لدينا ملائمة للتعامل مع المخاطر التي نواجهها. | So it is important to consider the causes of underinsurance and whether our insurance institutions are adequate to the risks that we face. |
أصبح التأمين قلقا للغاية من بعض المخاطر الخطيرة جد ا التي تنال الناس والتي نراها اليوم حولنا. | Insurance has become extremely worried about some grave new dangers to people that we're seeing in the world around us today. |
22 وأكد أحد المشاركين على أهمية إرساء سبل لإعلام شركات التأمين بمسألة تنفيذ تدابير التكيف والحد من المخاطر، حتى تنعكس هذه الإجراءات في أقساط وشروط التأمين. | One participant underscored the need to establish ways to communicate the implementation of adaptation measures and risk reduction to insurance companies in order to see these actions reflected in insurance premiums and conditions. |
وبعبارة أخرى، فإن سياسة التأمين هذه من شأنها أن تحمي المؤمن عليه ضد المخاطر المرتبطة بالدخل مدى الحياة. | In other words, this insurance policy would protect against lifetime income risks. |
التأمين ضد التأمين | Insuring Against Insurance |
وهذه الزيادة السريعة تشكل مجازفة لا تقل حجما عن العديد من المخاطر التي يفترض في وثيقة التأمين أن تغطيها. | Such rapid increases represent a risk that is on the same order of magnitude as many of the damage risks that the policies are supposed to address. |
فالأطباء يحتاجون إلى خبراء في التعامل مع أشكال التأمين، والتفاوض مع الأطباء الآخرين ومقدمي الخدمات الصيدلانية، وإدارة المخاطر القانونية. | Doctors need experts to deal with insurance forms, negotiate with other doctors and pharmaceutical providers, and manage legal risks. |
والثاني أن تكاليف أقساط التأمين ـ الاحتياطي الضخم الذي يهيمن عليه الدولار من النقد الأجنبي ـ تضخمت بفعل المخاطر السياسية. | Second, the costs of the insurance premium the outsize, largely dollar denominated reservoir of China s foreign exchange reserves have been magnified by political risk. |
ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات. | Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance. |
ويمكن أن تكون تكاليف الرعاية الصحية مرتفعة للغاية، لذلك تعد أنظمة التأمين الصحي وسيلة منتشرة تقلل من المخاطر في حالة حدوث صدمة. | Health costs can be very high, so health insurance schemes are a popular way reducing risk in the event of shock. |
متعدد | Multiple Choice |
متعدد | Multiple transactions |
التأمين | Insurance? |
وتقدم توجيها محددا للمشرفين على التأمين وقطاع التأمين. | It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector. |
وهذا من شأنه أن يبعد المساهمين الأصحاء، ويحمل بائع وثائق التأمين عبء مجموعة من المخاطر والمجازفات الرديئة ـ وهذا هو أسرع طريق إلى الإفلاس. | He therefore sets an average premium too high for healthy contributors and too low for unhealthy ones. This will drive out the healthy contributors, saddling the insurer with a portfolio of bad risks the quick road to bankruptcy. |
ومن ثم فإن هذا يضع المقرضين في وضع يضطرون فيه إلى البحث عن وسائل إضافية لتخفيض المخاطر التي يتعرضون لها، بما في ذلك التأمين. | Lenders were therefore placed in a situation where they had to look for additional means of reducing their risks, including insurance. |
المصطلح الاول هو درجة متعدد الحدود درجة متعدد الحدود | The first terminology is the degree of the polynomial. |
متعدد القيم | Multivalue |
متعدد الزوايا | Multiple Corners |
متعدد البقعات | MultiSpot |
بث متعدد | Multicast |
متعدد الوظائف | Multifunctional |
متعدد القنوات | Multi Channel |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد اختيار | Multiple Choice |
متعدد الفنانين | Multiple artists |
متعدد خطوط | Fade |
متعدد خطوط | path |
متعدد دعم | Multiple transactions support |
متعدد الإرسالStencils | Demultiplexer |
متعدد الإرسالStencils | Multiplexer |
ملقم متعدد | Multi Feeder |
ملقم متعدد | Multi Feeder |
3 أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين. | Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services. |
التأمين، الأحذية، الخ. مثال التأمين لندينغ تري والأحذية زابوس. | Insurance, shoes, etc. Some examples are, for insurance, Lending Tree or Zappos. |
4 التأمين | Insurance |
٥ التأمين | (v) Insurance . |
)ﻫ( التأمين | (e) Insurance . |
)ﻫ( التأمين | (e) Insurance . 2 748 000 |
ترتيبات التأمين | Insurance arrangements |
التأمين الطبي | 306.3 Medical insurance . 19 |
عمليات البحث ذات الصلة : التأمين ضد المخاطر - التأمين ضد المخاطر - شركة التأمين متعدد الخطوط - التأمين ضد المخاطر التجارية - التأمين ضد المخاطر الطبيعية - بناة التأمين ضد المخاطر - التأمين ضد المخاطر السياسية - كل التأمين ضد المخاطر - التأمين وإعادة التأمين - التأمين التأمين التكافلي - متعدد المعالجات