ترجمة "البيانات المتعلقة المستخدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : المتعلقة - ترجمة : المتعلقة - ترجمة : البيانات - ترجمة : المستخدم - ترجمة : المستخدم - ترجمة : البيانات المتعلقة المستخدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(د) تعزيز التشاور بين المستخدم والمنتج بشأن جهود جمع البيانات ونشرها. | (d) Strengthening user producer consultation in data collection and dissemination efforts. |
البيانات والمعلومات المتعلقة بالسفينة | Vessel Data and Information |
البيانات والمعلومات المتعلقة بالسفينة | Vessel data and information |
باء جمع البيانات، وتصنيف البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية | Statements were also made by the following members of the Permanent Forum Hassan Id Balkassm, Wilton Littlechild, Parsharam Tamang, Otilia Lux de Coti, Nina Pacari Vega, and Aqqaluk Lynge. |
تحليل البيانات المتعلقة بجمهورية صربسكا | Analysis of data for the Republika Srpska |
(ج) البيانات المتعلقة بالانبعاثات والرصد | (c) Emission and monitoring data |
1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط | Choice of activity data |
1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط | Expert review teams should not conduct time consuming searches for national data that have not been made available to the review team by the Party, or generate new country specific data. |
قاعدة البيانات المتعلقة بالبرامج التدريبية | 2. Database on training programmes . 238 56 |
في نظام قاعدة البيانات المركزية فإن المصدر الوحيد المتاح الذي يحتاج لحمايته من المستخدم هو البيانات (أي نظام التخزين). | Databases In a centralized database system, the only available resource that needs to be shielded from the user is the data (that is, the storage system). |
البيانات الفوقية المتعلقة بالاكتشاف لدعم البحوث المتعلقة بتوفر البيانات وتتوفر المعايير بالفعل مثل مبادرة دبلن للبيانات الفوقية | Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data. Standards such as the Dublin Core metadata initiative already exist |
٢ قاعدة البيانات المتعلقة بالبرامج التدريبية | 2. Database on training programmes |
إن إكمال الجدول يوفر قائمة بالجداول المتاحة في مزود قاعدة البيانات المتصل بها المستخدم. | The table completion provides a list of tables available in the database server the user is connected to. |
هاء صحة البيانات المتعلقة بقواعد البيانات الخاصة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية | E. Accuracy of data on the Millennium Development Goal Indicators Database |
البيانات الفوقية المتعلقة بالنوعية لتمكين مستخدمي البيانات من الحكم بصلاحيتها للغرض. | Quality metadata in order to enable users of the data to judge its fitness for purpose. |
باء البند 4 (ب) جمع البيانات، وتصنيف البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية | Item 4 (b) Data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples |
وتستخدم القنوات B في البيانات الصوتية أو بيانات المستخدم، وتستخدم القناة D لأي مزيج من البيانات ومراقبة الإشارات، وحزمة الشبكات X.25. | The B channels are used for voice or user data, and the D channel is used for any combination of data, control signalling, and X.25 packet networking. |
جيم قواعد البيانات المتعلقة باستراتيجيات المواجهة المحلية | Database on local coping strategies |
باء المسائل المتعلقة بالوصول إلى البيانات المكتب العالمي | Data access issues Global Office |
البيانات الفوقية المتعلقة بالمعنى لفهم المحتوى والمفاهيم والتعريفات. | Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions. |
قانون جمع ونشر البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة بحق | Law on Compilation and Dissemination of Data concerning Crimes Committed against Humanity and in Violation of |
وسوف تنقح قاعدة البيانات الحالية المتعلقة باﻷشخاص المختفين وستدرج في قاعدة البيانات الشاملة للمركز. | The existing database on missing persons will be revised and integrated into an overall database of the Centre. |
وسيتيح النظام الموحد لتخزين البيانات توفير وديع مركزي آمن لإدارة البيانات لجميع المعلومات المستمدة من كافة مصادر البيانات المتعلقة بالاستثمارات. | The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources. |
المستخدم | User Controlled |
المستخدم | User Controlled Uploads |
المستخدم | User Controlled Downloads |
المستخدم | User controlled |
المستخدم | User |
المستخدم | User RDN prefix |
المستخدم | LDAP User |
المستخدم | User |
المستخدم. | User nickname. |
المستخدم | Url |
المستخدم | Issuer |
المستخدم | User |
المستخدم | User |
المستخدم | User |
ثانيا البيانات الإحصائية المتعلقة بمشاركة المرأة في القطاع الأو لي | ΙΙ. |
الأولويات والمواضيع الجارية جمع وتبويب البيانات المتعلقة بالشعوب الأصلية | Ongoing priorities and themes data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples |
ويمكن إدراج البيانات المتعلقة بالحيوانات في تقييم وزن الأدلة . | Identify any impurities and or stabilizing additives, which are themselves classified and which contribute to the classification of the substance. |
)د( توفير المدخﻻت لقاعدة البيانات العالمية المتعلقة بالمستوطنات البشرية. | 5. Continue to provide advisory services upon request to Member States on different issues concerning the NSS. |
quot المرسوم المنشئ للجنة جمع البيانات المتعلقة بالجرائم المرتكبة | Decree establishing the Committee to Compile Data on Crimes |
وكنتيجة للتزايد المستمر في حجم البيانات المتعلقة باستثمارات الصندوق، فإنه يوصى بإنشاء وديع مركزي لتخزين البيانات. | As a consequence of the continuing increase in the volume of data related to the Fund's investments, it is recommended that a central repository for data storage be created. |
(هـ) العمل من أجل مواءمة أنشطة جمع البيانات المتعلقة بالبيئة والإحصاءات المتعلقة بها، ومفاهيم وتعاريف المحاسبة البيئية الاقتصادية بما في ذلك ضمان جودة البيانات. | (e) Work towards the harmonization of data collection activities of environment and related statistics with concepts and definitions of environmental economic accounting, including the assurance of data quality. |
وتساعد الدراسات المتعلقة باستخدام الوقت في تحسين جمع البيانات المتعلقة بعمل المرأة بأجر وبغير أجر. | Time use studies helped to better capture data on women's paid and unpaid work. |
عمليات البحث ذات الصلة : البيانات المتعلقة - البيانات المتعلقة - البيانات المتعلقة - البيانات المتعلقة - البيانات المتعلقة - البيانات المتعلقة - البيانات المتعلقة بالعاملين - البيانات المتعلقة شخص - البيانات المتعلقة العملاء - البيانات المتعلقة بها - البيانات المتعلقة بالصحة - البيانات المتعلقة بالكوارث - القضايا المتعلقة البيانات - البيانات الرئيسية المستخدم