ترجمة "البيانات السريرية الجيدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : السريرية - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات السريرية الجيدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Data Data Databases Statements Good Times Idea Stuff Where

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في الكيمياء السريرية.
for Clinical Chemistry.
)أ( الخدمات السريرية
(a) Clinical services
قد تكون البيانات السريرية بمفردها كافية لتشخيص التصلب المتعدد إذا تعر ض المريض لهجمات منفصلة من الأعراض العصبية التي تمي ز المرض.
Clinical data alone may be sufficient for a diagnosis of MS if an individual has had separate episodes of neurologic symptoms characteristic of the disease.
يمكننا استخدام البيانات لفهم أسئلة أساسية مثل، ما هي الاستراتيجيات الجيدة والكفؤة مقابل الاستراتيجيات السيئة
You can use these data to understand fundamental questions like, what are good learning strategies that are effective versus ones that are not?
أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999.
Four Centuries of Clinical Chemistry.
ولكوني المستقل كعادتي، ولامتلاكي الخبرة السريرية،
Being the maverick and having clinical experience,
وإذ تدرك وجود نماذج للممارسة الجيدة في مجال جمع البيانات والتعاون البحثي في بعض الدول الأعضاء،
Conscious of the existence of models of good practice in data collection and research collaboration in some Member States,
وإدراكا منها بوجود نماذج للممارسة الجيدة في مجال جمع البيانات والتعاون البحثي في بعض الدول الأعضاء،
Having regard to the need to develop and maintain research networks, to promote collaboration in research and data collection and to disseminate findings, both within and between Member States,
إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءا منها و في التجارب السريرية الأساسية
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءا منها و في التجارب السريرية الأساسية التجارب السريرية المحورية التي نطلق عليها المرحلة الثالثة رفضنا استخدام الدواء الوهمي
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
زيادة في تشكيل ادينوكارسينوما لوحظ في الفئران خلال التجارب قبل السريرية، ولكن الخطورة السريرية لهذه النتائج لا تزال غير محددة.
An increase in formation of adenocarcinomas was observed in rats during preclinical trials however, the clinical significance of these results remains undetermined.
كان تروكسيبيد في كل الدراسات السريرية جيد التحمل.
In all clinical studies, troxipide was well tolerated.
ان اطلاق النار كان لقائي الاول السريرية القاتلة
That was my first shot clinical lethal
الممارسات الجيدة
Good practices
السماوات الجيدة.
Good heavens.
الطماطم الجيدة
Elle est belle, elle est belle, ma tomate.
ولقد أنشأنا الجمعيات الخيرية التي ستاسعدنا لتمويل الابحاث السريرية
And we've set up charities that will help us fund the clinical research to determine the best treatment practice now and better treatment into the future, so we don't just sit on our laurels and say, Okay, we're doing okay.
لديها مستقبل باهر ولكنها لم تدخل في التجارب السريرية
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
وإنه لمن غير المقبول ألا يكون للمرضى المشاركين طواعية في الاختبارات السريرية، أو ممثليهم، الحق في الاطلاع على البيانات والمعلومات التي ما كانت لتوجد من دون الاستعانة بهم.
It is unacceptable that patients participating voluntarily in clinical trials, and their representatives, have no right to see data that would not exist without them.
علاج قلة بوتاسيوم الدم تعتمد على درجة القصور والآثار السريرية.
Treatment Treatment of hypomagnesemia depends on the degree of deficiency and the clinical effects.
وتدعم هذه الفرضية من خلال التجارب السريرية وغيرها من الدراسات.
This hypothesis is supported by clinical trials and other studies.
وتتوقف إمكانية الاستفادة من نظام المستشفيات العامة على الحاجة السريرية.
Access to the public hospital system is based on clinical need.
الاختبارات السريرية الاختصاصية حسنا، فهي على حد السواء غير غازية.
We'll, they're both non invasive.
ومن الممارسات الجيدة
It's good practice.
في الأيام الجيدة .
On good days.
أين صفاتك الجيدة
What's your good quality?
لماذا الحشرات الجيدة
Why good bugs?
ما الأخبار الجيدة
What's the good news?
يعطي مراوغة الجيدة.
Give 'em a good shuffle.
أخذتها لقراءتها الجيدة.
I take it she read well.
فكرتي الجيدة.. هه
A good idea of mine, eh?
الآن للأخبار الجيدة
Now for good news.
بداية التأثير بطيئة وقد يتطلب عدة أشهر للوصول إلى الاستجابة السريرية.
The onset of action is slow and it may require several months to achieve clinical response.
والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.
وهذه اللوحة خصوصا ، أعتقد، تمثل القمة والذروة في تلك الحقبة السريرية.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.
نحن في مرحلة التجارب السريرية، وقد وضعنا خمسة منها على أشخاص.
We're in clinical trials, we've got five of them on people.
وقدم التقرير بوجه خاص نظرة عامة على المبادرات الدولية الرئيسية في مجال كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات وبحث حالة العمل بتنفيذ الممارسات الجيدة في كشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات.
The report provided in particular an overview of the main international initiatives in corporate governance disclosures and discussed the status of implementation of good practices of corporate governance disclosures at the company level.
1 استقراء (استيفاء) البيانات الوطنية المتعلقة بالنشاط، إذا كانت هذه البيانات متاحة كما هو مطلوب في الفقرة 29 أعلاه، وتم جمعها وفقا لإرشادات الممارسات الجيدة التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
Choice of activity data
وتشير البيانات الأولية المدركة التي جمعها المنتدى باتجاه أهمية القدرة على القيادة، والشفافية، والكفاءة، والعلاقات الجيدة بين الجمهور وأصحاب المصلحة في القطاع الخاص.
Initial perception based data gathered by the Forum is pointing toward the importance of leadership ability, transparency, efficiency, and good relationships between public and private sector stakeholders.
هذه هي الأخبار الجيدة.
That's the good news.
4 تحديد الممارسات الجيدة.
Identifying gaps in standards and methods of monitoring Identifying good practice.
بعض التأثيرات الصوتية الجيدة
Some good sound effects
نحن نحلم بوظيفة الجيدة.
We dream of a good job.
وكانوا هم البداية الجيدة
And it really works to start with them.
النقاش الجيد كالموسيقى الجيدة.
A good argument is like good music.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيانات السريرية أثبتت - إدارة البيانات السريرية - البيانات قبل السريرية - البيانات غير السريرية - البيانات السريرية محدود - البيانات السريرية المنشورة - الإدارة الجيدة - التغذية الجيدة - الإدارة الجيدة - النظافة الجيدة - القيادة الجيدة - الصحة الجيدة - المعرفة الجيدة