ترجمة "البضائع المهجورة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البضائع المهجورة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوريا المهجورة
Forsaken Syria
النهضة الإسلامية المهجورة
Islam s Forsaken Renaissance
Pacifica Casullهي الأميرة المهجورة.
Pacifica is abandoned at birth.
بعد إستكشاف المباني المهجورة حديثا
After exploring recently abandoned buildings,
بحار الخطر وأرض الجن المهجورة
of perilous seas, in faery lands forlorn.
يوجد العديد من القوارب المهجورة هناك
There are plenty of deserted boats there.
التوصيتان 104 (البضائع العابرة) و105 (البضائع المصد رة)
Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods)
البضائع
Goods
إذا كان هناك شىء فى تلك الأرض المهجورة
If there can be such a thing in this forsaken land.
إنها أقل الأماكن المملوئة بالشر فى تلك المناطق المهجورة .
It's all lesser evil terrain in these broken places.
باخرات لنقل البضائع
Cargo steamers
نقل البضائع الخطرة
TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS
نقل البضائع الخطرة
10. Transport of dangerous goods . 73
البضائع تتحر ك أيضا.
Goods move, too.
حت ى البضائع المسروقة.
Even stolen goods.
تريدين إقناعي بالبقاء في هذه الطاحونة المهجورة حتى حلول الظلام
You persuade me to stay in this deserted mill until dark.
ماذا لو أخذت الحكومة كل الأراضي المهجورة وقسمتها على الفلاحين
What if the government took all the abandoned lands, and share with the peasants?
وت حم ل البضائع الخطرة السائلة تحت البضائع الخطرة الجافة حيثما يكون ذلك ممكنا .
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
وتحتوي المدينة على عدد من المباني التاريخية المهجورة من تلك الفترة.
The town has a number of abandoned historical buildings from that period.
وهو يعمل حاليا على المشاريع الأدبية والوسائط المتعددة حول المدن المهجورة.
He is currently working on a literary and multimedia project about abandoned cities.
ويسمونهم شعبا مقدسا مفديي الرب وانت تسمين المطلوبة المدينة غير المهجورة
They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
ويسمونهم شعبا مقدسا مفديي الرب وانت تسمين المطلوبة المدينة غير المهجورة
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
أردت طريقة بسيطة لتمثيل مخلوق حي يقطن هذه المناطق المهجورة والمدمرة.
I wanted a simple way to represent a living body inhabiting these decaying, derelict spaces.
تلك المدينة و لن أنساها أبدا. نقاط المراقبة المهجورة. الاحساس بالاثارة
The abandoned checkpoints. The sense of excitement about the future.
مرة اخرى تقدمت وحيدا عبر هذه الممرات عبر ذات الغرف المهجورة
Once again I advanced alone, along these same corridors through the same deserted rooms past the same colonnades the same windowless galleries across the same thresholds taking this route in the labyrinth as if by chance
بعض تجار الجملة يقومون فقط بتنظيم حركة البضائع بدلا من نقل البضائع نفسها.
Some wholesale merchants only organize the movement of goods rather than move the goods themselves.
المنتجات أو كتل البضائع
Products or masses of goods
(م) نقل البضائع الخطرة.
Liechtenstein
12 نقل البضائع الخطرة
Transport of dangerous goods
(ل) نقل البضائع الخطرة
(l) Transport of dangerous goods
١٠ نقل البضائع الخطرة
10. Transport of dangerous goods
شاحنة خفيفة لنقل البضائع
Truck, cargo light
شاحنة متوسطة لنقل البضائع
Special purpose vehicles Truck, ambulance
شاحنة ثقيلة لنقل البضائع
Truck, crane
الموسيقى على سفينة البضائع
Music on a cargo ship?
مستعدات ها هي البضائع
Here are the goods
من حيث حمولة البضائع، وسنغافورة هي وراء شنغهاي مع423 مليون طن من البضائع المتداولة.
In terms of cargo tonnage, Singapore is behind Shanghai with 423 million freight tons handled.
وجاء في ذلك التقرير أن الناس أخذوا يعودون تدريجيا إلى قراهم المهجورة.
People were reported to be gradually returning to the deserted villages.
إذا سيزيد الإفراز أكثر وسط مدينة مونتريال عنه في الطريق شبه المهجورة.
So in downtown Montreal it would go up a lot more than on a semi deserted highway.
وفسر توماس كوان (مدير لجنة مضائق الشمال الغربي) كيف يتناول مشروع إزالة معدات الصيد المهجورة التابع لمبادرة حفظ الأحياء البحرية بمضائق الشمال الغربي عملية تحديد موقع معدات الصيد المهجورة وإزالتها.
Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear.
التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة
Recommendations on the Transport of Dangerous Goods
التأخير في تسليم البضائع والخدمات
Delays in delivery of goods and services
حسنا، يبدو مثل تصفية البضائع
Well, looks like a sellout.
فتى تسليم البضائع وما أنت
A delivery boy. And what are you?
من أخبركم بأن البضائع هناك
Who told you the goods were there?

 

عمليات البحث ذات الصلة : دعوة المهجورة - الأراضي المهجورة - المنتجات المهجورة - الحقول المهجورة - أمل المهجورة - سلة المهجورة - كلب المهجورة - الحيوانات المهجورة - الأرض المهجورة - براءة المهجورة - مشروع المهجورة - موقع المهجورة - الاماكن المهجورة - شخص المهجورة