ترجمة "الانضمام للحزب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الانضمام - ترجمة : الانضمام - ترجمة : الانضمام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للحزب منتدى للمرأة.
party has a Women's forum.
2 يتم الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الوديع.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
الانضمام
Accession
الانضمام.
Accession.
2 يصبح الانضمام نافذا بإيداع صك الانضمام لدى الوديع.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary.
والآن لم يعد الحكم للحزب الديمقراطي الليبرالي.
The LDP rules no more.
كما وكوفئ جميع من أعطوا أصواتهم للحزب.
Those who voted for the AKP rewarded them for doing this.
اقترح عليهم في المكتب أن يكتبا موضوعا عن كم أحب وطني وكم أرغب في الانضمام للحزب (روسيا المتحدة). حسن، هم أخبروا أن يذهبوا إلى تعرفون أين وقاموا بإرسال طلباتهم على أي حال، سننتظر ونرى ما سيحصل في أيلول سبتمبر.
at the office it was suggested that they write an essay about how much I love the motherland, i.e. , and how much I want to join the party, well they told to go you know where and they submitted their applications anyway, we'll see what happens in September
وكنت آنذاك رئيسا للحزب ومديرا للحملة الانتخابية الناجحة.
The chairman of the party at the time, running the winning campaign, was me.
المنظمة الشبابية للحزب هي Bharatiya Janata Yuva Morcha.
The Bharatiya Janata Yuva Morcha, its youth wing.
طقوس الانضمام
Initiation Rites
وتحدثنا المادة الدعائية للحزب عن قصته، حيث نرى في أحد الملصقات الدعائية للحزب ثلاثة خرفان بيض تركل خروفا أسود بعيدا عن العلم السويسري.
The party s propaganda material tells its story. A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag.
4 يبدأ نفاذ الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
4. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the United Nations.
وهو الزعيم السابع للحزب منذ تأسيسه في سنة 1974.
He is the seventh leader of the party since it was founded in 1974.
للمجلس التنفيذي للحزب 9 أعضاء من بينهم امرة واحدة.
Executive board of the party has 9 members, one of them woman ( ).
المصدر هيئة الموظفين والتظيم التابعة للجنة المركزية للحزب، 2002
Source Personnel and Organizational Commission of the Party's Central Committee, 2002
المادة 39 الانضمام
(b) After signing this Agreement, ratify, accept or approve it by the deposit of an instrument to that effect with the depositary.
المادة 39 الانضمام
These conditions shall be transmitted by the Council to the Depositary.
كان زهاو زيانج أمينا عاما للحزب الشيوعي في عام 1989.
Zhao Ziyang was General Secretary of the Communist Party in 1989.
بيد أن إدانة بو لا تعني نهاية الفضيحة بالنسبة للحزب.
For the Party, however, Bo s conviction will not mark the end of the scandal.
ونقلت صحيفة الشعب اليومية التابعة للحزب الشيوعي عن مصدر داخلي
An insider was quoted by communist party newspaper People s Daily as saying
كان عضوا في المكتب السياسي للحزب الشيوعي أعلى أجهزة الدولة.
He was a member of the Politburo, the highest state organ.
توجد في اللجنة المركزية للحزب 34 في المائة من النساء.
In the central Committee of the party there are 34 of women,
السكرتير العام للحزب الشيوعي السوفيتي أو الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي ((روسية Генеральный секретарь Коммунистической партии Советского Союза)) هو لقب يمنح لرئيس الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفيتي.
General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union () was the title given to the leader of the Communist Party of the Soviet Union.
3 باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General.
يجب عليك الانضمام لي.
You must join me.
الانضمام لمنظمة التجارة العالمية
Accession
التوقيع والتصديق أو الانضمام
Signing, ratification and or accession to the Covenant
ينتمي شوارزنيجر للحزب الجمهوري، لذا فإن الديمقراطيين يتمنون له الفشل سرا .
Schwarzenegger is a Republican, so Democrats privately wish him to fail.
الاحتفال بالذكرى السنوية 42 للحزب الشيوعي في شمال شرق منطقة مندناو.
42nd Communist Party anniversary in the Northeast Mindanao region.
تستضيف الإذاعة البرامج الناقدة للحزب الحاكم المتقل د السلطة منذ ثلاثة عقود.
VOD hosts programs that are critical of the ruling party that has been in power for the past three decades.
تم انتخابها في يونيو 2008 كأول امرأة رئيسة للحزب الاشتراكي الديمقراطي.
She was elected in June 2008 as the first female chairperson of the SDP.
أبدى أنصار الديمقراطية إعجابهم بنضال يلتسين ضد المحافظين في المكتب السياسي للحزب ـ وبصورة خاصة بعد أن أجب ر على الخروج من الدائرة الداخلية للحزب في نوفمبر تشرين الثاني 1987.
Campaigners for democracy admired Yeltsin s struggle against the conservatives in the politburo especially after he was forced out of the party s inner circle in November 1987.
ثانيا الانضمام إلى الصكوك الدولية
Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights.
إن حفظ ماء الوجه هو الهدف الأسمى بالنسبة للحزب الشيوعي الصيني الآن.
For the CCP, saving face is paramount.
وبالمن، فرع نيو ساوث ويلز للحزب كما يدعي أن أقدم في أستراليا.
The Balmain, New South Wales branch of the party claims to be the oldest in Australia.
بعد تأسيسها، انضم للحزب الوطني الحالي التغيير (ائتلاف من أحزاب المعارضة الصغيرة).
After its foundation, the party joined the National Change Current (a coalition of smaller opposition parties).
للحزب 7 من الرؤساء المشاركين من بينهم امرأة واحدة (14.29 في المائة).
LDS has 7 co presidents, one woman (14,29 ).
طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.
She applied for the membership in a golf club.
يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار.
They can listen and join the conversation.
بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة.
After having joined the list Clean Chile.
(تاريخ الانضمام 28 شباط فبراير 2005).
(Joined on February 28, 2005).
دال الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية
Accession to WTO
وأقول هذا بصفتي زعيما للحزب الذي كان في طليعة المؤيدين لارتباط بريطانيا بأوروبا.
I say this as leader of the party which has been at the forefront of Britain's engagement with Europe.
هكذا، توفي أخيرا زهاو زيانج رئيس الوزراء والأمين العام الأسبق للحزب الشيوعي الصيني.
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التنفيذية للحزب - اللجنة التنفيذية للحزب - على استعداد للحزب - اللجنة المركزية للحزب - الانضمام - الانضمام في - عملية الانضمام - الانضمام على - تكنولوجيا الانضمام - طريقة الانضمام - الانضمام معا