ترجمة "الاقتداء بك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاقتداء بك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Welcome Welcome Proud Care Called

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتحث الدول الأعضاء الأخرى على الاقتداء بها.
The other Member States are urged to follow their example.
الفصل الرابع يشدد على ضرورة الاقتداء بحياة المسيح.
The fourth chapter expresses the need to imitate Christ's life.
وكان هناك الكثير م ن م ن يمكن الاقتداء بهن
There were plenty of role models all around us.
وهو النموذج الذي يتعين على الاقتصادات الناشئة الأخرى أن تفكر في الاقتداء به.
It is a model that other emerging economies should consider as well.
والأفضل من ذلك أنها تستطيع تشجيع غيرها من البلدان الأعضاء في مجموعة العشرين على الاقتداء بها.
Better still, it could encourage other G 20 countries to do likewise.
وقد ترغب البلدان والمنظمات الأخرى في الاقتداء بهما، لتخفيض نسبة تكاليف القوة التي ت غطى من الأنصبة المقررة.
Other countries and organizations might wish to do likewise, in order to lower the portion of the cost of UNFICYP covered by assessed contributions.
وقد وافق بلد بالفعل على محاكمة متهم واحد، ويتم مواصلة بذل الجهود لحث بلدان أخرى على الاقتداء بذلك.
One country has already agreed to prosecute a suspect and efforts are continuing to get other countries to follow suit.
أو ي هادي بك أو ي هادي بك
Or give you away. Or give you away.
واسحق بك الرجل والمرأة واسحق بك الشيخ والفتى واسحق بك الغلام والعذراء
and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin
واسحق بك الراعي وقطيعه واسحق بك الفلاح وفدانه واسحق بك الولاة والحكام.
and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies.
واسحق بك الرجل والمرأة واسحق بك الشيخ والفتى واسحق بك الغلام والعذراء
With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid
واسحق بك الراعي وقطيعه واسحق بك الفلاح وفدانه واسحق بك الولاة والحكام.
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers.
وقد ترغب البلدان والمنظمات الأخرى في الاقتداء بهما، من أجل تخفيض الحصة المخصصة من الأنصبة المقررة لتغطية تكلفة القوة.
Other countries and organizations might wish to do likewise, in order to lower the portion of the cost of UNFICYP covered by assessed contributions.
وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك.
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.
نعم انا معجب بك، فجأة، معجب بك
Yes, I do. All of a sudden, I do.
نحن نحتاج أباء , كما كانوا في الماضي , أباء يمكن الاقتداء بهم أباء يتجنبون المبالغة في في الاستبداد والانضباط من جهة
We need fathers, as it were, the exemplary father figures in society, avoiding the two extremes, which is the authoritarian disciplinarian on the one hand, and on the other, the lax, no rules option.
واكسر بك الفرس وراكبه واسحق بك المركبة وراكبها
and with you will I break in pieces the horse and his rider
واكسر بك الفرس وراكبه واسحق بك المركبة وراكبها
And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider
لا تليق بك في رواية الأسود يليق بك
الأس و د يليق بك مولود بن زادي مترجم وكاتب أضغط على الرابط بالأسفل لقراءة المقالة النقدية كاملة
ستجدين من يعتني بك أفضل مما أعتني بك أنا
You'd be took care of, better than I could do it myself.
لقد أعجبت بك لقد أعجبت بك حقا ,أيها الإيطالى
I liked you. I really liked you, Macaroni.
مرحبا بك!
Welcome.
سأتصل بك.
I'll phone you.
سأتصل بك.
I'll call you.
سأتصل بك.
I'll give you a call.
ستثق بك.
She will trust you.
نصد ق بك.
We believe in you.
أهلا بك.
Welcome.
مرحبا بك
Welcome
مرحبا بك!
Welcome!
ما بك
What's wrong with you?
سأتصل بك
I'll call you. Kim Min Chul.
ويحتفل بك.
And celebrate you.
أمسكت بك.
Gotcha.
سأتصل بك
I'll call you.
ماذا بك
Create the utmost conflict and ot solve that conflict awkwardly. Create the utmost conflict and ot solve that conflict awkwardly. It's fine.
ساعتني بك
I'II take care of you.
ماذا بك
Something wrong? Jesus!
حلمت بك
I dreamed about you.
سأتصل بك
I'm going in.
اثق بك
I... trust you.
سأتصل بك
I will call you.
ماذا بك
What's with you?
اثق بك
I trust you, Father.
مرحبا بك
You're welcome.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التقيت بك - بواسطة بك - الاتصال بك - يمسك بك - تحيط بك - للاتصال بك - لالطمأنينة بك - لتوضيح بك - الاستفادة بك - الموافق بك - الانفتاح بك - يحيط بك - بيتر بك - هزة بك