ترجمة "الموافق بك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جامو الموافق للهنغولية | Hangul Compatibility Jamo |
الوظائف الموافق عليها | approved posts |
السبت الموافق 4 شباط فبراير 2006 الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006() | Saturday, 4 February 2006 Monday, 6 February 2006 |
الأحد الموافق 5 شباط فبراير 2006 الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006 | Sunday, 5 February 2006 Monday, 6 February 2006 |
الموارد الموافق عليها لحساب الدعم | Resources approved for the support account |
الموافق عليها )ب( المبلغ المقرر | (b) Amount assessed |
الاثنين الموافق 6 شباط فبراير 2006 | Monday, 6 February 2006 |
الثلاثاء الموافق 7 شباط فبراير 2006 | Tuesday, 7 February 2006 |
الأربعاء الموافق 8 شباط فبراير 2006 | Wednesday, 8 February 2006 |
الخميس الموافق 9 شباط فبراير 2006 | Thursday, 9 February 2006 |
الجمعة الموافق 10 شباط فبراير 2006 | Friday, 10 February 2006 |
المشاريع الموافق عليها والمتوقع تنفيذها قريبا | Approved projects, with implementation expected shortly |
المناقصات الدولية طلبات اﻹعفاء الموافق عليها | International competitive bidding request for waiver approved |
الموافق لـ 30 حزيران يونيه 2005 م | (30 June 2005) |
الموافق 5 8 شباط فبراير 2005 م | Riyadh, 5 8 February 2005 |
المناقصات الدولية العروض الموافق عليها مثلما ع رضت | International competitive bidding submission approved as presented |
)أ( أن تبدأ المناقشة العامة يوم اﻻثنين الموافق ٢٦ أيلول سبتمبر وأن تنتهي يوم الخميس الموافق ١٣ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤ | (a) The general debate should begin on Monday, 26 September and end on Thursday, 13 October 1994 |
وسيحتفظ بالحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية الموافق عليها. | The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. |
التمويل الموافق عليها للفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ والمقترحة للفترة | 1992 1993 approved and 1994 1995 proposed Headquarters |
apos ٦ apos اﻻعتمادات الموافق عليها للميزانية البرنامجية | (vi) Approved appropriations for the programme budget 1 2 |
أو ي هادي بك أو ي هادي بك | Or give you away. Or give you away. |
واسحق بك الرجل والمرأة واسحق بك الشيخ والفتى واسحق بك الغلام والعذراء | and with you will I break in pieces the chariot and him who rides therein and with you will I break in pieces man and woman and with you will I break in pieces the old man and the youth and with you will I break in pieces the young man and the virgin |
واسحق بك الراعي وقطيعه واسحق بك الفلاح وفدانه واسحق بك الولاة والحكام. | and with you will I break in pieces the shepherd and his flock and with you will I break in pieces the farmer and his yoke and with you will I break in pieces governors and deputies. |
واسحق بك الرجل والمرأة واسحق بك الشيخ والفتى واسحق بك الغلام والعذراء | With thee also will I break in pieces man and woman and with thee will I break in pieces old and young and with thee will I break in pieces the young man and the maid |
واسحق بك الراعي وقطيعه واسحق بك الفلاح وفدانه واسحق بك الولاة والحكام. | I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen and with thee will I break in pieces captains and rulers. |
وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك. | Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover. |
نعم انا معجب بك، فجأة، معجب بك | Yes, I do. All of a sudden, I do. |
٩ رجب ١٤١٤ ﻫ الموافق ٢٢ ديسمبر ١٩٩٣ م | Riyadh, 9 Rajab A.H. 1414 (22 December A.D. 1993) |
quot وستمسك الحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية الموافق عليها. | quot The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. |
وسيتم مسك الحسابات المالية وفقا لفترة الوﻻية الموافق عليها. | The financial accounts will be kept in accordance with the approved mandate period. |
ويبلغ مجموع قيمة المشاريع الموافق عليها ٣٨ مليون دوﻻر. | Approved projects total 38 million. |
المناقصــات المحليــة وعقــود إيجـار المكاتب الميدانية العروض الموافق عليها | Local competitive bidding and field office leases submission approved |
واكسر بك الفرس وراكبه واسحق بك المركبة وراكبها | and with you will I break in pieces the horse and his rider |
واكسر بك الفرس وراكبه واسحق بك المركبة وراكبها | And with thee will I break in pieces the horse and his rider and with thee will I break in pieces the chariot and his rider |
لا تليق بك في رواية الأسود يليق بك | الأس و د يليق بك مولود بن زادي مترجم وكاتب أضغط على الرابط بالأسفل لقراءة المقالة النقدية كاملة |
الرياض 25 28 12 1425هـ الموافق 5 8 2 2005م | Riyadh 25 28 12 1425 (5 8 12 2005) |
١٩ رجب ١٤١٥ ﻫ الموافق ٢١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤ | (21 December 1994) |
وبالتالي بتطبيق اﻻعوجاج الزمني والمكاني الموافق يمكننا تصحيح هذا التشويه. | So by applying the corresponding space and time warp, we can correct for this distortion. |
ستجدين من يعتني بك أفضل مما أعتني بك أنا | You'd be took care of, better than I could do it myself. |
لقد أعجبت بك لقد أعجبت بك حقا ,أيها الإيطالى | I liked you. I really liked you, Macaroni. |
مرحبا بك! | Welcome. |
سأتصل بك. | I'll phone you. |
سأتصل بك. | I'll call you. |
سأتصل بك. | I'll give you a call. |
ستثق بك. | She will trust you. |
عمليات البحث ذات الصلة : البرنامج الموافق - التقيت بك - بواسطة بك - الاتصال بك - يمسك بك - تحيط بك - للاتصال بك - لالطمأنينة بك - لتوضيح بك - الاستفادة بك - الانفتاح بك - يحيط بك - بيتر بك