ترجمة "الاعتقاد في نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر . | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| لماذا نملك هذا الاعتقاد | Why do we have that belief? |
| مايكل شرمر الاعتقاد بأشياء غريبة | Michael Shermer on strange beliefs |
| الشك، مثل الاعتقاد، يتطلب مبررا. | Doubt, like belief, requires justification. |
| أنت تجهد نفسك في عملك. | You work too hard. |
| كن نفسك. | Be yourself! |
| كن نفسك. | Be yourself. |
| إعرف نفسك! | Know thyself! |
| اقترح Prescript عناصر الاعتقاد بتفوق البيض. | The Prescript suggested elements of white supremacist belief. |
| وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي .. | Maybe I'll feel good myself. |
| لقد ور طت نفسك في مشكل خطير. | You ran into a dangerous situation. |
| لقد وضعت نفسك في وضع خطير. | You ran into a dangerous situation. |
| حين تشاهد فيديو رجم رخشانه تكره نفسك كرجل. وتبدأ بكره نفسك كإنسان | When you see Rokhshana's stoning video, you hate yourself as a man, you hate yourself as a human being. Muhib Shadan ( muhibshadan) November 5, 2015 |
| وتبنى الإيطاليون نفس الاعتقاد بعد خيبة رجائهم في عام 1848. | Italians shared the same belief after the disillusion of 1848. |
| دافع عن نفسك. | Stand up for yourself. |
| لقد خدعت نفسك. | You betrayed yourself. |
| من تظن نفسك | Who do you think you are? |
| من تحسب نفسك | Who do you think you are? |
| إعرف عدوك وإعرف نفسك. | Know your enemy and know yourself. |
| لا تكذب على نفسك. | Don't lie to yourself. |
| ريح نفسك و زوجتك. | Stop being stingy, and relax and let your wife relax as well. |
| ماذا تظن نفسك فاعلا | What do you think you're doing? |
| إنك تجهد نفسك بالعمل. | You work too hard. |
| لا تغي ر نفسك بسبب الآخر. كن نفسك و ستعجب الش خص الحسن على ما أنت عليه. | Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are. |
| لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا | Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you. |
| لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا | Take heed unto thyself, and unto the doctrine continue in them for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee. |
| إذا وجدت نفسك في حفرة، توقف عن الحفر. | If you find yourself in a hole, stop digging. |
| ولكن الاعتقاد بأن شيئا لن يتغير لا يقل تضليلا واستغراقا في الوهم. | But the belief that nothing will change is equally illusory. |
| بيد أن المشكلة الرئيسية ليست أوباما بل غطرسة الاعتقاد السائد بين الأميركيين في دورهم الاستثنائي في العالم ــ وهو الاعتقاد الذي است غ ل مرات عديدة للترويج لحروب لم تدع إليها أي ضرورة. | But the main problem is not Obama it is the hubris of Americans belief in their exceptional role in the world a belief that has been abused too many times to promote unnecessary wars. |
| يجب أن تجهز نفسك بسرعة. | You must get ready quickly. |
| ساعد نفسك و سيساعدك الله. | God helps those who help themselves. |
| ساعد نفسك و سيساعدك الله. | Help yourself and God will help you. |
| احترم نفسك و سيحترمك الآخرون. | Respect yourself and you will be respected. |
| لا تثق بأحد عدى نفسك. | Don't trust anybody but yourself. |
| الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك | Global Voices Can you please introduce yourself? |
| خل ص نفسك وانزل عن الصليب. | save yourself, and come down from the cross! |
| خل ص نفسك وانزل عن الصليب. | Save thyself, and come down from the cross. |
| تريد ياسمين الاعتقاد أن هذه الحملة قد حققت غايتها. | The liberalization of media is apparently on its way and a new text is expected by mid 2013, Yasmine rejoices. |
| ويزداد الاعتقاد بأن النفايات البلاستيكية مصدر للمواد السامة الثابتة. | Plastic litter is increasingly believed to be a source of persistent toxic substances. |
| في هذه المدينة تتعلم كيف تفرض القيود على نفسك. | In this city you learn to limit yourself. |
| مدونة Afghanistanic تنزع الاعتقاد السائد بأن هناك مجاهدين شيشان على الأرض في أفغانستان. | Afghanistanica disarms the widely held belief that there are Chechen Jihadis on the ground in Afghanistan. |
| ولنتأمل الاعتقاد بأنه كلما زاد اقتراض الحكومة كلما ارتفع عبء الديون في المستقبل. | Consider the belief that the more the government borrows, the higher the future tax burden will be. |
| وانفق الفضة في كل ما تشته نفسك في البقر والغنم والخمر والمسكر وكل ما تطلب منك نفسك وكل هناك امام الرب الهك وافرح انت وبيتك. | and you shall bestow the money for whatever your soul desires, for cattle, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you and you shall eat there before Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household. |
| وانفق الفضة في كل ما تشته نفسك في البقر والغنم والخمر والمسكر وكل ما تطلب منك نفسك وكل هناك امام الرب الهك وافرح انت وبيتك. | And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household, |
| أنت ، نفسك ، قد تجد نفسك على سرير في مستشفى أو تجد أمك أو إبنك أرى بعضكم يومؤن برؤوسهم قائلين أعرف بالضبط ما تتحدث عنه . | You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتقاد - الاعتقاد - في نفسك - الاعتقاد في نجاح - الاعتقاد في القيم - الاعتقاد في الله - الاعتقاد الخاطئ - تتحدى الاعتقاد - الاعتقاد الأساسي - الاعتقاد بأن - الاعتقاد السائد - الاعتقاد الخاطئ - المتسولين الاعتقاد