ترجمة "الاعتداء والضرب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ونتيجة لهذا الحادث، أدين صاحب البلاغ بتهم الاعتداء والضرب والاعتداء على السلطة. | In relation to this incident he was subsequently convicted of assault and battery and assaulting a person in authority. |
وتعرضت للتهديد والضرب والتعذيب. | She was threatened, beaten and tortured. |
القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال | Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools. |
القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال | Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools. |
هناك أربع فئات رئيسية للاعتداء على الأطفال الإهمال، الاعتداء الجسدي، الاعتداء النفسي أو المعنوي، الاعتداء الجنسي. | There are four major categories of child abuse neglect, physical abuse, psychological or emotional abuse, and sexual abuse. |
الاعتداء المقدس | Holy Abuse |
الاعتداء الجنسي | Sexual abuse. |
الناشطات تعرضن للسلب والضرب والدفع على الأرض | Female activists robbed, beaten and dumped |
استمروا بالركل والضرب . هناك المزيد سوف يأتي . | Continue to kick and stamp. There is more to come. |
وتوقف تايمز سكوير، في قلب نيويورك، والضرب. | And Times Square, the heart of New York, has stopped beating. |
قالت بلسينق إنها تعرضت للاغتصاب والضرب كل يوم | Blessing said she was raped and beaten everyday |
هل اخبرتك الس يدة مانيون عن هذا الإغتصاب والضرب | Did Mrs. Manion tell you about this rape and beating? |
هؤلاء الصبية يبدون قادرين جدا على القسمة والضرب | These boys look quite capable of dividing and multiplying |
الاعتداء الجنسي على الأطفال. | The sexual abuse of children. |
ومن ساعتها والضرب شغال فلة وشمعة منورة وبقينا ملطشة . | And since then and beating the protesters is going on. |
حادثة الاعتداء هذه أثرت عليه | This really took a toll on him. |
انظروا إلى! قال الجميع ، والمبارزة عشوائيا والضرب في أي شيء. | Look out! said everybody, fencing at random and hitting at nothing. |
والضرب بالعصا والعقاب البدني والبقاء لفترات غير محددة في الحجر | Leg irons, carrying the iron ball, stripes, corporal punishment, indefinite periods in the hole. |
(ب) أن تعتمد نظاما فع الا للإبلاغ عن حالات الاعتداء على الأطفال، بما في ذلك الاعتداء الجنسي | (b) Introduce an effective system for reporting cases of abuse, including sexual abuse, of children |
ف. لا يذكر شيئا عن الاعتداء الذي تعرض لـه في المكسيك ولا عن حياته قبل لحظة الاعتداء. | According to the certificate, this complainant has no memory of the assault he suffered in Mexico or of his life prior to the assault. |
بيانات مراكز مساعدة ضحايا الاعتداء الجنسي | The Sexual Assault Help Centers Data |
وربما يكون إصلاح قوانين الاعتداء الجنسي قد أدى دورا في زيادة الإبلاغ عن جرائم الاعتداء الجنسي إلى الشرطة. | In recent years, several jurisdictions have created rape shield legislation, which protects rape victims who testify from intrusive cross examination that can have adverse psychological effects. |
لقد وضعتنا فى السجن والآن نحن سنطلب القبض عليك بتهمة التعدي والضرب | You put us in jail. Now we'll have you arrested for assault and battery. |
الزيف ، والضرب من تحت الحزام فى مجال الصحافة ، هكذا لا يكون الأمر | Phoney, belowthebelt journalism. That's what it is. |
وذلك الاعتداء أدانه فورا جميع الزعماء السياسيين. | That attack was immediately condemned by all political leaders. |
باء عوامل البيئة المساهمة في الاعتداء الجنسي | Environmental factors contributing to sexual abuse |
(3) إحصاءات المركز الأسترالي لدراسة الاعتداء الجنسي. | 3 Statistics by the Australian Centre for the Study of Sexual Assault. |
التي تضمنت القتل، الاعتداء الجنسي، الاغتصاب، والخطف | Including murder, sexual slavery, rapes, abductions |
ويموت كثير منهم بسبب حرمانهم من الرعاية الطبية ومن الغذاء والضرب المبرح والتعذيب. | Many of them die owing to the denial of medical care and food, severe beatings and torture. |
وجاء هذا تجاهنا ، فاغر الفم ، وزيادة موجات من جميع الجوانب ، والضرب على البحر | This came towards us, open mouthed, raising the waves on all sides, and beating the sea before him into a foam. |
عادة ما كانت النساء الإسبانيات ضحايا الاعتداء والاغتصاب. | Spanish women were commonly victims of assault and rape. |
وات بعت أنماط الاعتداء ذاتها في الصراع في دارفور. | The same patterns of abuse have been found in the conflict in Darfur. |
ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4 | Adult intervention 4 . |
412 تتضمن التوجيهات الحكومية بشأن الاعتداء الجنسي وخطة العمل المعتمدة في عام 2001 تدابير تتعلق بضحايا الاعتداء الجنسي، ومعظمهم من النساء والأطفال. | The Orientations gouvernementales en matière d'aggression sexuelle and the action plan adopted in 2001 contain measures for victims of sexual aggression, who are mostly women and children. |
كونهم أطفال فانهم غالبا يتعرضوا للمضايقه والضرب من الكبار ولكنهم تعلموا التكيف وحماية انفسهم. | Being children, they are often picked on and beat up by grown ups, but they have learned to adapt and protect themselves. |
ويجري تفتيش اﻷقرباء كذلك بطريقة مهينة ومزرية والضرب والسب جزء من الروتين اليومي quot . | Their relatives are also subjected to humiliating and degrading searches beatings and canings are a daily routine. quot |
573 وتوصي اللجنة الدولة الطرف بتعزيز التدابير الرامية إلى مكافحة الاعتداء الجنسي واستغلال الأطفال جنسيا لأغراض تجارية وشمل ضحايا هذا الاعتداء بالرعاية الملائمة. | The Committee recommends that the State party strengthen measures to combat sexual abuse and commercial sexual exploitation of children and provide victims of such abuse with adequate care. |
مزدحمة. غير مرئية ، إيه قال Huxter ، متجاهلا غريب الاعتداء. | Invisible, eh? said Huxter, ignoring the stranger's abuse. |
يتم الاعتداء على هذا الرجل لأنه يحاول حماية الشاب | The man protect the young man and he's hurted for that. |
اذا , ارفعوا أيديكم للموافقة كم منكم تم الاعتداء عليه | So, by a show of hands, how many of you have been bullied? |
أجيال كمثال لأسرة إلى التغلب على الاعتداء الجسدي والجنسي | So how many generations as an example for a family to overcome physical and sexual abuse? |
يحصل بعض هؤلاء الناس على معاملة مهينة بما في ذلك العنف والضرب والتهديدات داخل الاعتقال. | Some of these people receive humiliating treatment including physical violence and rape threats inside detention. |
حول إجراءات ضرب رقمين، ونحن سنهتم بحساب كم هي الخطوات المطلوبة من أجل تنفيذ والضرب | Now, when we talk about procedures for multiplying two numbers, we're gonna be interested in counting how many steps are required in order to execute, the multiplication. |
وقد أ حرق معظم الضحايا وهم أحياء بعد الاعتداء عليهم وتعذيبهم. | Most of the victims were burnt alive after being assaulted and tortured. |
ثقافة الموت الاعتداء على آداب مهنة الطب في الولايات المتحدة. | Culture of Death The Assault on Medical Ethics in America . |
عمليات البحث ذات الصلة : البيض والضرب - الاعتداء الجسدي - الاعتداء الجسدي - الاعتداء البيانات - الاعتداء الجسدي - الاعتداء الإجرامي - تهمة الاعتداء - الاعتداء الصحراء - الاعتداء العنصري - الاعتداء الجسدي - الاعتداء الجنسي - الاعتداء اللفظي - الاعتداء المزعوم