ترجمة "الاستمرار في تقديم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا نستطيع الاستمرار في تقديم هراء معالج يعج بالمواد الكيميائية | We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens. |
وأشجع كلا الطرفين على الاستمرار في تقديم دعمهما وتعاونهما الكاملين للبعثة. | I encourage both parties to continue extending their full support and cooperation to the Mission. |
15 تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية | 15. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo |
26 تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية | 26. Invites Governments to continue providing support to the Democratic Republic of the Congo |
12 تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية | 12. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo |
7 تدعو الحكومات إلى الاستمرار في تقديم الدعم إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية | 7. Invites Governments to continue to provide support to the Democratic Republic of the Congo |
ويلزم تقديم الكثير من الأموال لكفالة الاستمرار في رعاية الأسر المشردة وتدبير شؤونها. | Significant funding is required to provide continued care and maintenance of displaced families. |
لا نستطيع الاستمرار في تقديم هراء معالج يعج بالمواد الكيميائية ونتوقع بأننا سوف نصبح مواطنين أصح اء | We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens. |
49 وعلى الصعيد الإقليمي، أفاد بأن الاستمرار في تقديم الدعم لتحقيق انتشار عالمي للمعاهدة يعد أمرا جوهريا. | At the regional level, continued support to achieve universality of the Treaty was essential. |
غريغور يجب ألا انهم هتفوا الاستمرار ، الاستمرار في العمل على تأمين . | Gregor, they should've shouted keep going, keep working on the lock. |
ويمكننا الاستمرار في هذا | And we could keep on going. |
يمكنك الاستمرار في الحل | You can keep solving. |
ويمكن الاستمرار في هذا | And you keep going. |
ولا يمكن الاستمرار بكل بساطة في الاعتراض أو تقديم اقتراحات ي عرف أنها لا تحظى بفرصة للحصول على أي مساندة. | You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support. |
يمكنني الاستمرار في تعيين الاشياء | I could keep plotting things. |
ليس علي الاستمرار في هذا | I don't have to keep doing it. |
الاستمرار في تعيين الإزاحة المتبقية | Continue on to set the remaining offsets |
يمكن الاستمرار في الاتجاه الإيجابي. | We could keep going in the positive direction. |
هل يمكننا الاستمرار في التح... | Could we continue... |
هل تريد الاستمرار في اللعب | Want to keep playing? |
الاستمرار بالتثبيت | continue with the installation |
علينا الاستمرار. | We must go on... |
يمكنني الاستمرار | I could keep going. |
يمكننا الاستمرار | We could just keep going. |
ويمكنني الاستمرار | And I could keep going. |
ويمكنك الاستمرار | And you could keep going. |
فأنت لا تستطيع ببساطة الاستمرار في قول لا ولا في تقديم مقترحات تعرف أنت أنه لا حظ لها من الحصول على أي تأييد . | It also means that if you cannot accept a certain proposal, you explain the reasoning behind it, and subsequently you put forward a credible counterproposal. |
أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي | Do you really want to carry on with automatic splitting? |
الوسطيون عاجزون عن الاستمرار في المقاومة | The Centrists Cannot Hold |
ونشجعه على الاستمرار في بذل جهوده. | We encourage him to continue his efforts. |
الاستمرار في تنفيذ عملية المنحى الإقليمي | Continued implementation of the regionalization process |
و الآن يمكننا الاستمرار في ذلك | Now we can keep going. |
لا يمكننا الاستمرار في عمل ذلك | We can't keep doing that. |
تريد الاستمرار بالتثبيت | Continue Installation? |
نستطيع الاستمرار الآن | And we can keep going. |
لا استطيع الاستمرار. | I can't go on. |
وثم نستطيع الاستمرار | And then we could have kept going. |
لذلك علينا الاستمرار | So we need to keep moving forward. |
الاعتزال، الاستمرار المنشطات | retirement, unretirement steroids |
وتستطيع الاستمرار هكذا | Could keep going on. |
يمكننا الاستمرار بالاجتماع | let's develop concepts for her attire. |
يمكننا الاستمرار هنا | We can keep going there. |
لن نستطيع الاستمرار .. | We will go no further! |
لن استطع الاستمرار. | I couldn't go on. |
لا يمكنك الاستمرار | Couldn't go on ? |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستمرار في - الاستمرار في - الاستمرار في اللعب - الاستمرار في استخدام - الاستمرار في العمل - الاستمرار في التسجيل - الاستمرار في استخدام - الاستمرار في العمل - الاستمرار في إرسال - الاستمرار في وظيفة - الاستمرار في تطوير - الاستمرار في تحديد - الاستمرار في تشغيلها