ترجمة "الاخت الكبرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعض الاخبار ستقول انه تم مسامحتك لانك الاخت الكبرى للاميرة | An announcement will go out to that effect. |
الاخت ليديارد | Sister Ledeyard, blow your horn! |
الاخت لامانايت . | Sister Lamanite, I ain't a dancer. |
الاخت العزيزة تختفي | The Dear Sister Disappears |
أهذه الاخت الشريرة | And she's the bitchy sister? |
اهلا ايتها الاخت | Hello, sister. |
أنا ، الاخت الحظيظة | I, fortunate sister of my brothers. |
اليست الاخت الكبيرة للاميرة | Isn't this the princess' sister? |
صباح الخير أيها الاخت | Good morning, Sister Edwards. |
ايتها السيدة الاخت عفوا | Sister Woman... Quiet! |
جي سو أصغر منك بسنة, يا ها ني. لذا كوني مثل الاخت الكبرى الحقيقة وكوني جيدة معها, يا ها ني | Ji Soo is a year younger than you, Ha Ni. So be like a real big sister and be good to her, Ha Ni. Please. |
هذا صحيح ايتها الاخت ليديارد | That's right, Sister Ledeyard. |
الاخت ليديارد رتبي لهم الطعام | Sister Ledeyard, fix these men some food. |
ماذا عنك أيتها المرأة الاخت | What about you, Sister Woman? |
بعض القهوة من فضلك أيها الاخت | Bumblebees, by golly! Coffee'll be just fine, Sister. |
ايتها الاخت ليدارد ارجو ان تنفخي في البوق | Sister Ledeyard supposing you blow that horn again. |
هل يجب ان يكون هناك سبب لتزور الاخت اختها | Is that all? A sister comes to visit. Does she have to have another reason? |
انتظري لحظة ايها الاخت أنا لم آخذ القهوة بعد | Wait a minute, Sister. I didn't get any coffee yet. |
اذن ما الذى كنتم تنطلقون نحوه انت و المرأة الاخت | Then what are you and Sister Woman scurrying and scrounging around for? |
لا اظن الاخت التي ترعرعت معها هي الاميرة, هل هذا مشكل | I, too, didn't think it's a problem for the sister who grew up with me to become the princess. |
الاخت ماري كيفن قد المحت بمواربة عن ذلك في الصف الثاني في المدرسة. ولكن عندما قالت ذلك، | Sister Mary Kevin had been bandying it about my second grade class at school. |
27 ديسمبر انتفاضة بولندا الكبرى انتفاض بولنديون في بولندا الكبرى (أو دوقية بوزنان الكبرى) ضد الألمان. | December 27 Great Poland Uprising The Poles in Greater Poland (or Grand Duchy of Poznań) rise up against the Germans. |
السرقة الكبرى | The Great Bank Robbery |
صورتي الكبرى | What that picture? Yes. |
ولكن ان فارق غير المؤمن فليفارق. ليس الاخ او الاخت مستعبدا في مثل هذه الاحوال. ولكن الله قد دعانا في السلام. | Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace. |
ولكن ان فارق غير المؤمن فليفارق. ليس الاخ او الاخت مستعبدا في مثل هذه الاحوال. ولكن الله قد دعانا في السلام. | But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases but God hath called us to peace. |
ربحت الجائزة الكبرى. | I've won first prize! |
إنها أختي الكبرى. | She is my elder sister. |
إنها أختي الكبرى. | She's my older sister. |
الرنمينبي والجولة الكبرى | The Renminbi s Grand Tour |
بيبي ومفاجأته الكبرى | Bibi s Big Surprise |
فاروفاكيس ولعبته الكبرى | Varoufakis s Great Game |
بناء أوروبا الكبرى | Building Greater Europe |
أفريقيا والطفرة الكبرى | Africa s Big Boom |
المصدر المحاكم الكبرى. | Source Superior Courts |
او الشمس الكبرى | Oh, big Tae Yang! |
أيتها الجمجمه الكبرى .. | Oh, great skull, hear me. |
المدينة الكبرى هناك | The biggest state there. |
صافوره هى الكبرى | Sephora is the eldest. |
أستعد للمفاجأة الكبرى | Get ready for the grand surprise. |
انت قصتها الكبرى | You're her top story. |
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. | Big companies. Big companies. |
الصفقة الكبرى مع إيران | Grand Bargaining with Iran |
وباتت الإصلاحات الكبرى مطلوبة. | Major adjustments are needed. |
الأخ الأكبر والأموال الكبرى | Big Money Merges with Big Brother |
عمليات البحث ذات الصلة : الاخت الاكبر - حب الاخت - اهتمام الاخت - الاخت الوسطى - غرفة الكبرى - ج الكبرى - وصول الكبرى - الشركات الكبرى - الاقتصادات الكبرى - الصفقة الكبرى - مدخل الكبرى - المدن الكبرى