ترجمة "الاختبارات التشخيصية السريرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السريرية - ترجمة : الاختبارات - ترجمة : الاختبارات التشخيصية السريرية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tests Trials Exams Auditions Testing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاختبارات السريرية الاختصاصية حسنا، فهي على حد السواء غير غازية.
We'll, they're both non invasive.
إن الاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التي تتطلب تفسيرا بصريا.
RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation.
ويلزم زيادة اشتراك النساء والمراهقات في الاختبارات السريرية للقاحات فيروس نقص المناعة البشرية.
More research is needed on the effects of ARV on young women's bodies, especially their impact on fertility.
حتى أن الاختبارات التشخيصية الأساسية مثل الأشعة المقطعية ليست متاحة، وكان إجراؤها يتطلب الانتقال إلى مستشفى إقليمية أخرى.
Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital.
وعلى نحو مماثل، لابد أن تضع اختبارات نقطة الرعاية في الحسبان متطلبات الاختبارات المختلفة للمرافق السريرية.
Likewise, POC tests must account for different tests requirements for clinical utility.
يمكن أن تكون الاختبارات التشخيصية الإضافية للأعضاء المتضررة مطلوبة، مثل دراسات التوصيل العصبي لاعتلال الأعصاب أو الموجات فوق الصوتية للكبد.
Additional tests Further diagnostic tests of affected organs may be required, such as nerve conduction studies for neuropathy or an ultrasound of the liver.
والآن هناك عدد من الاختبارات التشخيصية، الأشبه بالقواعد القائمة على الخبرة والتي يتبناها القائمون على التسويق، في التعامل مع ظروف بعينها.
Now there are a number of diagnostic tests, akin to marketers rules of thumb, for certain conditions.
وبالفعل تم حرمان بعض النساء من القدرة على الوصول إلى أحد الاختبارات التشخيصية لأن شركات التأمين ترفض دفع الأسعار المرتفعة التي تطلبها الشركة.
Women have already been denied access to a diagnostic test, because insurers refuse to pay the company s high prices.
'3' الفحص البدني والنفسي تسجيل جميع النتائج المتعلقة بالحالة البدنية والنفسية التي خلص إليها الفحص السريري، بما في ذلك الاختبارات التشخيصية الملائمة، وصور جميع الجروح بالألوان إن أمكن
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries
في الكيمياء السريرية.
for Clinical Chemistry.
)أ( الخدمات السريرية
(a) Clinical services
وإنه لمن غير المقبول ألا يكون للمرضى المشاركين طواعية في الاختبارات السريرية، أو ممثليهم، الحق في الاطلاع على البيانات والمعلومات التي ما كانت لتوجد من دون الاستعانة بهم.
It is unacceptable that patients participating voluntarily in clinical trials, and their representatives, have no right to see data that would not exist without them.
تحديد الاختبارات
Selection
ونظر ا لصعوبة تحديد مواعيد الاختبارات كان نظام الاختبارات أكثر تنافسي ا.
The shortage of university slots has made a rigorous testing system all the more competitive.
في الولايات المتحدة، يرمز الاحتياجات الخاصة إلى مصطلح يستخدم في مجال التنمية السريرية التشخيصية والوظيفية لوصف الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة نتيجة إصابتهم بحالات إعاقة وقد تكون تلك الإعاقة إما طبية أو عقلية أو نفسية.
In the United States, special needs is a term used in clinical diagnostic and functional development to describe individuals who require assistance for disabilities that may be medical, mental, or psychological.
متى تبدأ الاختبارات
When do the examinations start?
اكتملت الاختبارات بنجاح
Successfully finished testing!
ألف الاختبارات الشائعة
Common tests
حد د مجلدات الاختبارات...
Specify tests Directory...
الاختبارات المتوفرة 0
Available Tests 0
أجريت بعض الاختبارات.
I've done some tests.
الاختبارات لمسرحية المدرسة
Auditions for the school play?
أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999.
Four Centuries of Clinical Chemistry.
ولكوني المستقل كعادتي، ولامتلاكي الخبرة السريرية،
Being the maverick and having clinical experience,
و لكني أكره الاختبارات
But I hate exams.
إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءا منها و في التجارب السريرية الأساسية
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
إذن المشكلة أن التجربة السريرية قد تم عملها و قد كنا جزءا منها و في التجارب السريرية الأساسية التجارب السريرية المحورية التي نطلق عليها المرحلة الثالثة رفضنا استخدام الدواء الوهمي
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
فكل منهما يجنح إلى الاستراتيجيات التشخيصية العملية التجريبية والمحددة السياق.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.
أظهر النافذة خلال إجراء الاختبارات
Show the window while running tests
أنا احب الاختبارات البسيطة والشمبانيا
I like simple experiments. And champagne.
لقد قمنا ببعض الاختبارات الجي دة.
And we've had some good tests.
زيادة في تشكيل ادينوكارسينوما لوحظ في الفئران خلال التجارب قبل السريرية، ولكن الخطورة السريرية لهذه النتائج لا تزال غير محددة.
An increase in formation of adenocarcinomas was observed in rats during preclinical trials however, the clinical significance of these results remains undetermined.
ولكن عدم كفاية الدقة التشخيصية قد تؤدي إلى الإفراط في التشخيص.
But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.
كان تروكسيبيد في كل الدراسات السريرية جيد التحمل.
In all clinical studies, troxipide was well tolerated.
ان اطلاق النار كان لقائي الاول السريرية القاتلة
That was my first shot clinical lethal
بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000.
Initial testing began in 2000.
'2 المواد المتفجرة (سلسلة الاختبارات 8)
(ii) Explosives (test series 8)
لأغراض التصنيف، يبدأ بمجموعة الاختبارات 2.
3.7.4 In table 3.7.2, for the hazard statements of categories 1A, 1B and 2, delete or between the sentences in brackets and insert state before route .
بنقل البضائع الخطرة، دليل الاختبارات والمعايير
AMENDMENTS TO THE FOURTH REVISED EDITION OF THE RECOMMENDATIONS ON THE TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS, MANUAL OF TESTS AND CRITERIA
لا تظهر النافذة خلال إجراء الاختبارات
Do not show the window while running tests
وهذا يوضح بعضا من الاختبارات النموذجية
Now this shows up on a lot of standardized tests.
3.8 مليار سنة من الاختبارات الميدانية.
3.8 billion years of field testing.
لذلك الصراع يخلق الاختبارات بطلنا ل.
So conflict creates our hero's tests.
والثلاثة الاختبارات هي النسبة، ومستوى التقدم،
The three tests are proportionality, progress, and satisfied interests.
مازالوا يقوموا بعمل بعض الاختبارات له
They're still running some tests on him.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاختبارات التشخيصية - الاختبارات التشخيصية الجزيئية - نتائج الاختبارات التشخيصية - الاختبارات غير السريرية - القيمة التشخيصية - الخدمات التشخيصية - المهارات التشخيصية - الصور التشخيصية - المنتجات التشخيصية - الأشعة التشخيصية - المكونات التشخيصية - القائمة التشخيصية - الأداة التشخيصية