ترجمة "الاحتياجات والمعوقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خامسا الاحتياجات والمعوقات | Needs and constraints Some Parties estimated the costs of undertaking the proposed measures, using various methodologies including cost benefit analysis. |
تاسعا الاحتياجات والمعوقات | Needs and constraints Most Parties noted that major achievements have been made at the national level in addressing climate change issues. |
التحديات والمعوقات والأهداف غير المحققة | Challenges, constraints and unmet goals |
سنواجه الكثير من الصعوبات والمعوقات | There will be a lot of difficulties and inconveniences to deal with |
التحديات والمعوقات ما على الشركات أن تفعل | Challenges and constraints What firms have to do |
ومنذ ذلك الوقت ، لقد كان لدينا جميع أنواع المشاكل والمعوقات | Since that time, we've had all kinds of acknowledgment. |
وينبغــي تجنــب اﻻزدواجية والمعوقات وبصفة خاصــة إيجـاد أي مستويات جديدة من البيروقراطية. | Duplication, impediments, and, in particular, the creation of any new levels of bureaucracy must be avoided. |
)ل( ايﻻء مزيد من اﻻهتمام ﻻحتياجات المرأة من السكان اﻷصليين، والمسنات، والمعوقات | (l) Giving more attention to the needs of indigenous women, ageing women and women with disabilities |
وهناك مرافق قليلة جدا في غامبيا للمعوقين والمعوقات وتبذل الجهود لتسهيل حياتهم اليومية. | There had always been equal pay in the public sector, and the Gambia had very large numbers of women working in the higher reaches of Government and the civil service compared with other African countries. |
5 ويبي ن تقييم أولي للمجالات المواضيعية والقطاعية المعينة بعد ذلك أهم المكتسبات المحرزة والمعوقات المحد دة. | Next, a preliminary assessment of the specific thematic and sectoral areas sets out the main achievements and constraints that have been identified. |
ورغم التحديات اللوجيستية والمعوقات الأمنية، أ حرز تقدم مطرد وهام في مجال تعزيز وجود الأمم المتحدة بالعراق. | Despite logistical challenges and security constraints, steady and significant progress has been achieved in increasing the United Nations presence in Iraq. |
الاحتياجات من الموارد الاحتياجات الإجمالية لوحدة التفتيش المشتركة (الميزانية الكاملة) | Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget) |
وستبحث مسألة العنف ضد النساء القابﻻت للتضرر، وﻻ سيما المسنات والمعوقات، وكذلك مدمنات العقاقير المخدرة، وستوضع خيارات سياسية خاصة. | Violence against vulnerable women, in particular the elderly and women with disabilities, but also women who are addicted to drugs, will be examined and special policy options developed. |
الاحتياجات من الموارد الاحتياجات الإجمالية للجنة الخدمة المدنية الدولية (الميزانية الكاملة) | Table 30.7 Resource requirements total requirements for the International Civil Service Commission (full budget) |
الاحتياجات من الوظائف | Executive direction and management |
الاحتياجات من الموارد | Table 27.8 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 27.27 Resource requirements |
أولا الاحتياجات المالية | Consideration of security enhancements, 2004 2005, by UNIDO governing bodies |
الاحتياجات من الوظائف | Table 9.5 Post requirements |
الاحتياجات من الموارد | 9.46 The amount of 4,139,000 for posts, reflecting an increase of 396,600, provides for full funding of one ASG post and one P 5 post established in 2004 2005. |
الاحتياجات من الموارد | 9.50 The amount of 10,904,200 for posts includes an increase of 167,500 resulting from the full funding of one new P 5 post for a Senior non governmental organization Officer, established in the biennium 2004 2005. |
الاحتياجات من الموارد | Table 9.31 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | A reduction for the one time provision, by the same amount, is applied against grants and contributions in the estimates for 2006 2007. |
الاحتياجات من الوظائف | a Some of the extrabudgetary posts may not be available for the full biennium due to changing requirements of the funds and programmes for services rendered by the United Nations. |
الاحتياجات من الموارد | Table 28B.6 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | 28G.14 Resources in the amount of 1,323,400 would fund four posts in the Office of the Director of the Division and two posts in the secretariat of the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee, Nairobi, and non post resources. |
الاحتياجات من الوظائف | Table 28F.5 Post requirements |
الاحتياجات من الموارد | 28F.17 Resources amounting to 842,900 reflecting an increase of 169,200 provide for three posts, including one new P 3 post for the Secretary of the Joint Appeals Board Joint Disciplinary Committee, Vienna and related non post resources. |
الاحتياجات من الموارد | Table 14.6 Resource requirements |
2 بيان الاحتياجات. | Vienna, 19 24 September 2005 |
ثالثا بيان الاحتياجات. | Scope. |
ثالثا بيان الاحتياجات | Statement of needs |
الاحتياجات من الوظائف | Resource requirements (before recosting) 129,100 |
الاحتياجات من الموارد | Table 21.6 Resource requirements |
الاحتياجات من الوظائف | Table 23.5 Post requirements |
الاحتياجات من الموارد | 23.27 Non post resources totalling 6,354,500 provide for travel of representatives ( 5,909,700) and of staff ( 65,800) and other expenditures ( 379,000). |
الاحتياجات من الموارد | Table 23.8 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 23.13 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 23.15 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 23.17 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 23.19 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | 23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003. |
الاحتياجات من الموارد | Table 28D.6 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 28D.9 Resource requirements |
الاحتياجات من الموارد | Table 28D.11 Resource requirements |
عمليات البحث ذات الصلة : الأهداف والمعوقات - الفرص والمعوقات - القيود والمعوقات - الاحتياجات الاقتصادية - الاحتياجات الأساسية - الاحتياجات التمويلية - الاحتياجات الشخصية - الاحتياجات المحلية - الاحتياجات المائية - الاحتياجات المختلفة - الاحتياجات البيئية - الاحتياجات الإنسانية - الاحتياجات المهنية