ترجمة "الاتصال ومناقشة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال ومناقشة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بيان استهﻻلي ومناقشة عامة | Introductory statement and general |
| ويوجد الآن، على سبيل المثال، تشاور منتظم بين ضباط الاتصال ذوي الصلة بقوات الشرطة من أجل تقاسم الخبرات ومناقشة أنهج تناول هذه القضية. | For instance, there is now regular consultation between the relevant liaison officers in the police forces in order to share expertise and discuss the approach to this issue. |
| (أ) عرض ومناقشة ورقة المعلومات الأساسية | (a) Presentation and discussion of the background paper |
| ديواننا هو مكان لتبادل ومناقشة الأفكار والمعارف. | Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge. |
| ٥ وفيما يلي عرض ومناقشة للنموذج اﻷولي. | The prototype is presented and discussed below. |
| لتذكيرهم بإعادة الانخراط ومناقشة الدروس مرة أخرى. | To get them to re engage and touch the content one more time. |
| يمكنهم أيضا رؤية بعضهم البعض ومناقشة الأمر سويا | They might as well see each other and talk it over. |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
| الاتصال | Liaison |
| الاتصال | Connection |
| الاتصال | New Connection |
| وهذه المسائل مترابطة جميعا، وبحاجة إلى دراسة ومناقشة بطريقة متكاملة. | These issues are all interrelated, and need to be examined and discussed in an integrated fashion. |
| انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس. | Timeout happened when trying to connect to weather server. |
| لقد انقطع الاتصال ماذا تعنى بـــ انقطع الاتصال | What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ? |
| بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين... | Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara. |
| وي عتبر الفريق الفرعي هيئة هامة لتبادل المعلومات ومناقشة المسائل المتعلقة بالسياسات. | The Subgroup serves as an important body for information sharing and discussion of policy issues. |
| وتنظم اجتماعات سنوية لتقييم التنفيذ ومناقشة تنفيذ تدابير بناء الثقة واﻷمن. | Annual implementation assessment meetings are arranged to discuss the implementation of agreed CSBMs. |
| خدمات الاتصال | Outreach services |
| ر ف ض الاتصال | Connection has been refused |
| ف ق د الاتصال | Connection has been lost |
| الاتصال بالمستقبل | Connecting to the Future |
| جهة الاتصال | Point of contact |
| جهة الاتصال | Contact point |
| الاتصال بالحكومات | Communication with Governments |
| مكتب الاتصال | Office of the Ombudsman |
| 6 الاتصال | Liaison |
| الاتصال بالمدينة | City liaison |
| 4 الاتصال | Communication |
| فشل الاتصال | Connection failed. |
| إقطع الاتصال | Disconnect Device |
| جاري الاتصال | Connecting |
| انتقي الاتصال... | Select Connection... |
| اختيار الاتصال | Connection Selection |
| احذف الاتصال | Delete Connection |
| الاتصال الإفتراضي | Default connection |
| الاتصال بالوكيل | Proxy connect |
| الاتصال بالخادم | Server connect |
| إقطع الاتصال | Close Connection |
| فشل الاتصال. | Connection failed. |
| نوع الاتصال | Connection Type |
| اقطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| رفض الاتصال | Connection refused |
| الاتصال فقدComment | Connection Lost |
| الاتصال فقدName | The connection have been lost |
عمليات البحث ذات الصلة : استعراض ومناقشة - عرض ومناقشة - ملخص ومناقشة - نتائج ومناقشة - عرض ومناقشة - استدعاء ومناقشة - نهاية الاتصال - الاتصال بالدعم - فقد الاتصال - شخص الاتصال - الاتصال الأزمة
