ترجمة "الابتسامة المعدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الابتسامة المعدية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن جراحة الابتسامة أو ترميم الابتسامة هي عملية جراحية تعيد الابتسامة للأشخاص المصابين بشلل العصب الوجهي.
Smile surgery or smile reconstruction is a surgical procedure that may restore the smile for people with facial nerve paralysis.
مهمتها تقليد الابتسامة والتعبير عنها فيزيائيا الابتسامة المقابلة وتساعدنا لكي نستوعب ان كانت تلك الابتسامة حقيقة .. او مزيفة
Mimicking a smile and experiencing it physically helps us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.
أجل هذه الابتسامة
There! That's the smile to use.
ماذا عن الابتسامة
How about a smile?
ونحن نرى هنا الابتسامة.
And we see here the smile.
الابتسامة غيرتنى ، أليس كذلك
The smile changes me, doesn't it?
لم هذه الابتسامة العريضة
What are you grinning at?
الابتسامة لا تفارق وجه توم.
Tom always has a smile on his face.
الابتسامة لا تفارق وجه ماري.
Mary always has a smile on her face.
...سأعيد الابتسامة إلى وجهها حالما
I'll make her return to a smiling face at once...
ما أجمل تلك الابتسامة ، تدري ...
And that smile You knovv, I
مهمتها تقليد الابتسامة والتعبير عنها فيزيائيا الابتسامة المقابلة وتساعدنا لكي نستوعب ان كانت تلك الابتسامة حقيقة .. او مزيفة ويمكننا ان نفهم حالة الفرد المبتسم من ذلك
Mimicking a smile and experiencing it physically help us understand whether our smile is fake or real, so we can understand the emotional state of the smiler.
رون جاتمان الطاقة الكامنة في الابتسامة
Ron Gutman The hidden power of smiling
أين تلك الابتسامة التي ع رفت بها
Where's that famous smile?
هل يمكنم جميعا اكتشاف الابتسامة الزائفة هنا
Can you all spot the fake smile here?
كل ما عليك فعله هو الابتسامة تجاهه
Anyway, marry him. Just smile at him sweetly.
مع مشيته مضحك قليلا، وتلك الابتسامة الرائعة.
With his funny little walk, and that wonderful smile.
الأمراض المعدية
Contagious diseases
الأمراض المعدية
Infectious Diseases.
تلك الابتسامة تعرف في التجارة ب فرحة الخدعة .
Now that smile is known in the trade as duping delight.
فهي لديها تلك الابتسامة المخيفة و الفم الغريب
They've got that wryly smile on their mouth.
تلك الابتسامة تعرف في التجارة ب فرحة الخدعة .
Now, that smile is known in the trade as duping delight.
قد بكيت وانتحبت , واصطنعت الابتسامة على وجهى لأسابيع
I wept and I whimpered I simpered for weeks
الابتسامة على وجه تلك الشريرة عندما تقول لأبيك
The smile on that witch's face when she said to your father,
بعض حالات الأمراض المعدية العصبية تعالج من قبل أخصائيي الأمراض المعدية.
Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists.
الأمراض غير المعدية
12.30 Non Communicable Diseases (NCDs) are diseases for which lifestyle and environmental factors make a major contribution, such as diabetes, coronary heart disease and strokes.
1 الأمراض المعدية
Infectious diseases
مكافحة الأمراض المعدية
No microbiological pollution has ever been found in underground streams in Riga and Jelgava Districts.
اﻷمراض المعدية القديمة
Old communicable diseases
لكن الابتسامة الحقيقية هي في العيون، التجاعيد حول العيون.
But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes.
هذه الكلمات الطيبة و الابتسامة المسيحية ستبعد كل الخطايا
That a gentle word and a Christian smile Will turn away all wrong
ومن وقت لاخر الابتسامة المشرقة مع الاكبر منك فى العمل
And from time to time smile brightly along with your seniors.
،وعندما تفتح الباب أر ها ابتسامة أخ اذة هيا، هيا، أرني الابتسامة
And when he opened the door, give him a smile.
استهداف الأمراض غير المعدية
ग र स च र र ग क लक ष य बन न
مراقبة ورصد الأمراض المعدية
Infectious disease surveillance and monitoring
مكافحة الأمراض المعدية والوبائية.
Children deprived of a family environment (art.
والأمراض المعدية الثلاثة في البوسنة والهرسك هي أمراض الجهاز التنفسي (الجديري) والأمراض المعدية (الانفلونزا) وأمراض الأطفال المعدية مثل (الجديري) والالتهابات المعوية (التهاب القولون).
The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis).
لكن مكتشف الكذب المتدرب يمكنه اكتشاف الابتسامة الزائفة من على البعد.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
الأمراض الجماهيرية المزمنة غير المعدية
Chronically mass non contagious illnesses
وقد أدرك الخبراء أن مشاكل الصحة العالمية تتحول بعيدا عن الأمراض المعدية وإلى الأمراض غير المعدية.
The experts recognized that the world s health problems are shifting away from communicable diseases toward NCDs.
الابتسامة هي باب نصف مفتوح ونصف مغلق، كما كتب المؤلف جينيفر أجان.
A smile is a door that is half open and half closed, the author Jennifer Egan wrote.
والواضح أنها من الأسباب الهامة لانتشار الأمراض المعدية، بل وأيضا تفشي الأمراض غير المعدية في صفوف السكان.
They clearly have high importance in terms of causing both contagious diseases, and even more, massive occurrence of non contagious diseases among the population.
الأمراض المعدية من مثل الحصبة والجذام
Infectious Illnesses as the measles and leprosy
فنحـن نشهد تفشي الأمراض المعدية الفتاكة.
We see the spread of deadly infectious diseases.
وهكذا ايضا في مجال الامراض المعدية .
Likewise in communicable diseases.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفوز الابتسامة - صادقة الابتسامة - الابتسامة أحيانا - ساحرة الابتسامة - الابتسامة الرائعة - جعل الابتسامة - تصميم الابتسامة - رد الابتسامة - الابتسامة لطيف - الابتسامة الناعمة - الابتسامة الرقيقة - نزع الابتسامة - لقطة الابتسامة - التقاط الابتسامة