ترجمة "الإيمان البروتستانتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البروتستانتي - ترجمة : الإيمان - ترجمة : الإيمان البروتستانتي - ترجمة : الإيمان - ترجمة : الإيمان البروتستانتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتبع 0.4 من قاطني عمان من الخارج المذهب البروتستانتي. | Protestantism 0.4 of the persons in Oman are Protestants. |
| بداية الإصلاح البروتستانتي، الكتاب المقد س ت رجم إلى اللغات المحل ية | But, especially beginning with the Protestant Reformation, bibles were translated into local |
| وبعد الإصلاح البروتستانتي، تم نقل تذكار هنري إلى 19 أيض ا في فنلندا. | After the Reformation, Henry's day was moved to the 19th in Finland as well. |
| يبدو من المرجح أن أصل شرائط صفراء قد جاء من خارج التراث البروتستانتي . | The origin of the yellow ribbons seems likely to have come from out of the Puritan heritage. |
| وقام بترجمته المترجم البروتستانتي التبشيري وليام الكسندر بارسونز مارتن الذي كان يعمل بالصين في تلك الفترة. | The translator was American Protestant missionary William Alexander Parsons Martin who was working in China at that time. |
| رأينا الثورات العلمية، والاصلاح الديني البروتستانتي، الديمقراطيات الدستورية صارت ممكنة حيث لم تكن ممكنا من قبل. | We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before. |
| فكانت آلة الطباعة التي اخترعها جوتنبرج بالغة الأهمية عند منشأ الإصلاح البروتستانتي وما أعقب ذلك من حروب في أوروبا. | Gutenberg s printing press was important to the origins of the Protestant Reformation and the ensuing wars in Europe. |
| و خلال الحرب الأهلية الإنجليزية قام الجيش البروتستانتي من البرلمان الإنجليزي بارتداء شرائط صفراء وصفراء الزنانير على أرض المعركة. | It was during the English Civil War that the Puritan Army of English Parliament wore yellow ribbons and yellow sashes onto the battlefield. |
| الإيمان يمكن أن يشفي ...الإيمان هو | Faith can heal. Faith is the... |
| ولعل باجيت كان يقصد بالمسمى الثاني (تيوتوني) العال م البروتستانتي الولايات المتحدة، التي كانت في طريقها إلى التعافي من الحرب الأهلية، وألمانيا، وبريطانيا. | By Teutonic, Bagehot seemed to mean the Protestant world the United States, recovering from the Civil War, Germany, and Britain. |
| وفي هذه الرؤية، يكمن التفوق اللاتيني في نظرة أكثر توسعية لقدرة الدولة على تأمين الدخول وخلق الثروة، والحد من الهوس البروتستانتي بعمل الفرد. | In this vision, Latin superiority consists in a more expansive view of the state s capacity to secure incomes and create wealth, and less of the Protestant obsession with the individual s work. |
| الشئ للأمن الإيمان. | Something to believe in faith. |
| النظافه تلى الإيمان | Cleanliness is next to godliness. |
| هل فقدنا الإيمان | Have we lost faith? |
| الإيمان ليس المعرفة. | Believing is not knowing... |
| مركز الإيمان لصحة الأسرة | Imperial Orthodox Palestine Society |
| أخذ طفرة من الإيمان. | He took a leap of faith. |
| ليس لديه الإيمان الكافي | He hasn't much faith. |
| الإيمان يمكنه رفع الموتى | Faith can raise the dead. |
| إن الإيمان أهم شئ | Faith is the most important thing! |
| يؤلف الإيمان الشعري. ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية. | This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| وتمام ا عند القمة الإيمان والصبر. | And right at the top faith and patience. |
| الإيمان في عصر تحكمه العولمة | Faith in a Globalized Age |
| يعلم أفلاطون الأطفال الإيمان بأنفسهم. | Aflatoun teaches children to believe in themselves. |
| ولكن الإيمان لا يمكن قياسه | But belief is not measurable. |
| وتمام ا عند القمة الإيمان والصبر. | And right at the top, faith and patience. |
| الإيمان ممرضة ، هنا 'تيس روميو | NURSE Faith, here 'tis Romeo |
| يجب ألا نتخلى عن الإيمان | We must not abandon faith! |
| أيها المعلم ما هو الإيمان | Rabbi, what is faith? |
| لأن ي توق فت عن الإيمان بها. | I don't believe in it anymore. |
| لدينا مقولة النظافة من الإيمان | We say cleanliness is next to godliness. |
| حيث تكون المعرفة، ينتفي الإيمان. | Where knowledge is, faith is not. |
| ولعل أولى هذه الحالات كانت حالة بيتر بيرشيت، الشاب البروتستانتي، الذي شعر أنه ملزم بقتل المستشار الملكي كريستوفر هاتون، وكان أيضا بروتستانتيا اعتقد بيرشيت أنه متعاطف مع الكاثوليك. | The first such case was likely that of Peter Berchet, a young Protestant, who felt that he had to kill the royal councilor Christopher Hatton, also a Protestant, whom Berchet believed to be a Catholic sympathizer. |
| بدء ا من مجلس ترينت في 1545، بدأت الكنيسة بالإصلاح المضاد كرد على الإصلاح البروتستانتي، وكانت عبارة عن حركة واسعة النطاق تستجوب سلطة الكنيسة في المسائل الروحية والشؤون الحكومية. | Beginning with the Council of Trent in 1545, the Church began the Counter Reformation as an answer to the Reformation, a large scale questioning of the Church's authority on spiritual matters and governmental affairs. |
| كيف يمكن لنا أن نعيش مثل هذا الإيمان كيف يمكن لي أن أعيش مثل هذا الإيمان | And how would we live such a faith? How would I live such a faith? |
| ويتناقض الإيمان بالحياة الآخرة، والذي قد يكون طبيعي ا أو خارق ا للطبيعة، مع الإيمان بـالنسيان الأبدي بعد الموت. | Belief in an afterlife, which may be naturalistic or supernatural, is in contrast to the belief in oblivion after death. |
| كما اعتقد انه يتوجب علينا الإيمان. | And I believe that we must have faith. |
| أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي. | The ambassador in Mali should be summoned |
| الكاثوليكية هي الإيمان السائد في البلاد. | Catholicism is the country's predominant faith. |
| ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان . | Nor darkness and light , |
| ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان . | But only disavowed and turned away |
| ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان . | And neither are darkness and brightness ! |
| ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان . | But he denied and turned away . |
| ولا الظلمات الكفر ولا النور الإيمان . | the shadows and the light , |
| ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان . | but he cried it lies , and he turned away , |
عمليات البحث ذات الصلة : المذهب البروتستانتي - الدين البروتستانتي - الاعتقاد البروتستانتي - الإصلاح البروتستانتي - اللاهوت البروتستانتي - أخلاقيات العمل البروتستانتي - المعالج الإيمان - علاج الإيمان - الإيمان المسيحي - مدرسة الإيمان
