Translation of "of faith" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Faith - translation :

Keywords : الإيمان إيمان بالإيمان إيمانك إيماني

Examples (External sources, not reviewed)

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith.	لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا
For what if some were without faith? Will their lack of faith nullify the faithfulness of God?	فماذا ان كان قوم لم يكونوا امناء. أفلعل عدم امانتهم يبطل امانة الله.
These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith.	وهذه المشاعر من الممكن أن تلهم العقيدة الدينية أو حتى ارتكاب جرائم عنف مروعة باسم الدين.
Have faith.	كن مؤمنا.
Abraham was of the same faith	وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith.	لان فيه معلن بر الله بايمان لايمان كما هو مكتوب اما البار فبالايمان يحيا
(b) Resumption of negotiations in good faith.	(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة.
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected	فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy for by faith ye stand.	ليس اننا نسود على ايمانكم بل نحن موازرون لسروركم. لانكم بالايمان تثبتون
Whenever a surah is sent down , there are some of them who say , Which of you did it increase in faith ? As for those who have faith , it increases them in faith , and they rejoice .	وإذا ما أنزلت سورة من القرآن فمنهم أي المنافقين من يقول لأصحابه استهزاء أيكم زادته هذه إيمانا تصديقا ، قال تعالى فأما الذين آمنوا فزادتهم إيمانا لتصديقهم بها وهم يستبشرون يفرحون بها .
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?	فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith for whatsoever is not of faith is sin.	واما الذي يرتاب فان اكل يدان لان ذلك ليس من الايمان. وكل ما ليس من الايمان فهو خطية
The world needs faith.	فالعالم في أشد الحاجة إلى الإيمان الحقيقي.
The gnawing problem is one of good faith.	إن المشكلة المزعجة هنا تكمن في النوايا الحسنة .
Those of faith do great work because of it.	إن أصحاب الإيمان يقدمون أعمال خير عظيمة للبشر بفضل إيمانهم.
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.	لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان.
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck	ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا
Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.	لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني.
Allah 's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith .	وليمح ص الله الذين آمنوا يطهرهم من الذنوب بما يصيبهم ويمحق يهلك الكافرين .
Allah 's object also is to purge those that are true in Faith and to deprive of blessing Those that resist Faith .	وهذه الهزيمة التي وقعت في أ حد كانت اختبار ا وتصفية للمؤمنين ، وتخليص ا لهم من المنافقين وهلاك ا للكافرين .
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.	لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني.
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith	ولك ايمان وضمير صالح الذي اذ رفضه قوم انكسرت بهم السفينة من جهة الايمان ايضا
The efficacy of high demand was a matter of faith.	فقد كانت فعالية الطلب المرتفع في نظرهم وكأنها قضية إيمانية.
Equally striking was the loss of faith in markets.	وكان فقدان الثقة في الأسواق من بين المظاهر المذهلة أيضا .
knowing that the testing of your faith produces endurance.	عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا.
Bush s Bad Faith Energy Policy	بوش وسياسة الطاقة المخادعة
Faith in a Globalized Age	الإيمان في عصر تحكمه العولمة
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.	لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان.
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.	نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
As economic collapse caused the public to lose faith in the private sector and markets, faith in government grew.	فبعد أن تسبب الانهيار الاقتصادي في فقدان عامة الناس للثقة في القطاع لخاص والأسواق، تنامت الثقة في الحكومة.
The number of people proclaiming their faith worldwide is growing.	إن عدد الأشخاص الذين يعلنون عن إيمانهم الديني آخذ في الازدياد في مختلف أنحاء العالم.
Its implementation will be a test of Russia s good faith.	وسوف يكون تنفيذه بمثابة اختبار لحسن نوايا روسيا.
who have full faith in the Signs of their Lord	والذين هم بآيات ربهم القرآن يؤمنون يصدقون .
With it came down the spirit of Faith and Truth	نزل به الروح الأمين جبريل .
On the earth are signs for those of assured Faith ,	وفي الأرض من الجبال والبحار والأشجار والثمار والنبات وغيرها آيات دلالات على قدرة الله سبحانه وتعالى ووحدانيته للموقنين .
who have full faith in the Signs of their Lord	والذين هم يصد قون بآيات الله في القرآن ، ويعملون بها .
On the earth are signs for those of assured Faith ,	وفي الأرض عبر ودلائل واضحة على قدرة خلقها لأهل اليقين بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، والمصد قين لرسوله صلى الله عليه وسلم .
holding the mystery of the faith in a pure conscience.	ولهم سر الايمان بضمير طاهر.
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.	ولهم سر الايمان بضمير طاهر.
Knowing this, that the trying of your faith worketh patience.	عالمين ان امتحان ايمانكم ينشئ صبرا.
Billy Graham on technology and faith	بيلي جراهام يتحدث عن التكنولوجيا والإيمان والمعاناة
But capitalism relies on good faith.	بيد أن الرأسمالية تعتمد على الثقة والنوايا الحسنة.
Catholicism is the country's predominant faith.	الكاثوليكية هي الإيمان السائد في البلاد.
He rejects the faith , turns away	ولكن كذب بالقرآن وتولى عن الإيمان .
Say O ye that reject Faith !	قل يا أيها الكافرون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية