ترجمة "الإهمال الطبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإهمال الطبي - ترجمة : الإهمال الطبي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأوضح البيان أن الإهمال الطبي من قبل إسرائيل هو الذي أودى بحياة الأسير الشهيد هايل أبو زيد بعد إصابته بمرض السرطان داخل المعتقلات الإسرائيلية.
It provides information testifying to the fact that the martyr Hayil Abu Zeid died of cancer while in Israeli detention.
وهذا الإهمال يعكس مأساة إنسانية.
That neglect is a human tragedy.
لكن هذه حالة من جرائم الإهمال
But this is a case of criminal carelessness!
الإهمال هو نوع من الضرر أو الجرم
Negligence is a type of damage or offense.
وهذا الإهمال غير مبرر وخطير في آن.
This neglect is both unwarranted and dangerous.
يخطئون كل يوم أخطاء ناتجة عن الإهمال.
They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
القسم الطبي
Medical Section
القسم الطبي
of the Secretary General
القسم الطبي
(148 posts)
العﻻج الطبي
Medical services 5.0 5.0
التعرض الطبي
Medical exposure
التدريب الطبي.
medical training.
التدريب الطبي
automotive training
التأمين الطبي
306.3 Medical insurance . 19
وطالب المدعيان بتعويضات عن الإهمال في الصنع والتصميم.
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.
البعض قد يقول أن هذه هي قمة الإهمال
Some people would say that's real sloppy.
وأوضح البيان تعرض هؤلاء المعتقلين إلى الإهمال الطبي المتعمد وعدم تقديم الجهات الإسرائيلية المعنية العلاج اللازم لهم والنقص الحاد في التغذية واستمرار الانتهاكات والممارسات بحقهم كتعرضهم للضرب والقمع وحرمانهم من الكتب وزيارات الأقارب.
It also noted intentional medical negligence and failure by the Israeli authorities to provide necessary medical care and nourishment, as well as the commission of violations against detainees, such as beatings, repression and deprivation of books and visits.
لكن لولا ، بحسه التقليدي الذكي، تغاضى عن ذلك الإهمال.
With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight.
هناك بعض المؤشرات على طبيعة الإهمال الدوري وبين الأجيال.
There is some indication of the cyclical and inter generational nature of neglect.
'2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and
تحدي التمكين الطبي
The Challenge of Medical Empowerment
خطط التأمين الطبي
Medical insurance plans
خطة التأمين الطبي
Medical Insurance Plan
المركز الطبي ٥
Medical centre 5
مكتب المدير الطبي
Office of the Medical Director
عمليات اﻹجﻻء الطبي
Medical evacuations
عمليات اﻻجﻻء الطبي
MEDICAL EVACUATIONS
نتائج الفحص الطبي
Health Examination Results
كنت مستشاره الطبي
I was his medical advisor.
وبطبيعة الحال فقد أدى هذا الإهمال إلى إضعاف المؤسسات الاجتماعية.
Far from strengthening social institutions, this lack of attention weakened them.
وتجرى حاليا دراسة لحجم مشكلة الإيذاء أو الإهمال أو الاستغلال.
The magnitude of the problem of abuse, neglect or exploitation is being studied.
) (1992)، علم الإنسان الطبي.
) (1992), Medical Anthropology.
المرأة في السلك الطبي
Women as Medical Personnel
الدعم الطبي والنفساني للضحية
Medical and psychological support of the victim
فريق الإجلاء الطبي الجوي
3 P 2 (1 P 2a),
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 100.0 105.0 (5.0)
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 2 500
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 75.0 75.0 75.0
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 25.0
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services
التخطيط الطبي جهة تنسيق
Medical planning a focal point
توظيف اﻷقارب الفحص الطبي
304.7 Medical examination . 18
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Maintenance services
الخدمات الطبية والعﻻج الطبي
Medical treatment and services
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 60 000

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإهمال وحيد - أخطاء الإهمال - الإهمال الجنائي - الإهمال المتزامنة - أداء الإهمال - استخدام الإهمال - معالجة الإهمال - القتل الإهمال - الإهمال المتعمد - الإهمال المتعمد - استخدام الإهمال - أخطاء الإهمال - فشل الإهمال