ترجمة "الإعلان دعامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سأحرق دعامة | I'll burn out a bearing. |
دعوني أريكم كيفيه عمل دعامة كابولية دعامة مرتكزة على طرف واحد | let me show you how to make a single cantilevered beam |
هذه دعامة طائرة. | This is a flying buttress. |
حاولي استخدام دعامة الكاحل | Try using an ankle brace |
والمرأة ستكون دعامة بناء السلام. | They will form the bulwark of peacebuilding. |
اراهن انه يرتدي دعامة للفقرات | I bet he wears arch supporters. |
41 المرأة دعامة أساسية لاقتصاد نيكاراغوا. | Sonia Agurto and others, Mujeres pilares fundamentales de la economía nicaragüense. |
فهذا، في الواقع، هو دعامة عﻻقتهما. | This is, in fact, the pillar of their relationship. |
هي دعامة أساسية لإنعاش هذا البلد. | It is an essential pillar to this country's recovery. |
يحتفظ بسجل بخرائط للموقع النهائي لكل دعامة. | A register shall be kept, recording the final location of each pillar. |
quot والثقافة بجميع أشكالها هي دعامة بناء الدولة. | Culture in all its manifestations is the foundation of nationhood. |
.... لكنى أخشى أن دعامة المنزل ستصطدم بمقدمة سيفى | But I fear... the lintel will catch the tip of my blade. |
إن احترام الديمقراطية والقيم اﻹنسانية دعامة أساسية للتعايش المتحضر. | Respect for democracy and human values is a basic pillar of civilized coexistence. |
وعلى الجسر هناك شيئان ,, هذه الأشياء هي دعامة الجسر | Those are going to be supporting the bridge. |
بعد ذلك الخيوط الرقيقة والتي تقوم بتوفير دعامة توترية | And then those thin microfilaments are going to provide tensional support. |
٥٥ تعد الماشية دعامة أساسية ﻷناس كثيرين في جنوب السودان. | 55. Cattle are a mainstay for many people in southern Sudan. |
وفيما يخص جامايكا، يﻻحظ أن البوكست واﻷلومنيا يشكﻻن دعامة اﻻقتصاد. | For Jamaica, bauxite and alumina are the mainstay of the economy. |
هذه دعامة القلب التي وضعها تشونغ يو في جامعة أوكسفورد | This is a heart stent developed by Zhong You at Oxford University. |
دعامة الجسر ليست قوية لتقييد حركة المركب ضد هذة العاصفة | The pier is not strong enough to hold the boat against this wind. |
أما ألمانيا فهي على النقيض من هذا دعامة أساسية للعالم الديمقراطي. | Germany, by contrast, is a mainstay of the democratic world. |
والثقة دعامة يرتكز إليها وجود الأسواق المالية والعلاقات التجارية السليمة وتطو رها. | Trust underpins the existence and development of both financial markets and sound business relationships. |
هذه النسخة المكررة هي دعامة طافية ضخمة تنبثق من الشجرة نفسها. | This reiteration is a huge flying buttress that comes out the tree itself. |
الإعلان | Advertisement |
الإعلان | Declaration |
الإعلان | Announcing |
وهذا يعني أن استقرار الاستهلاك الألماني يشكل حاليا أقوى دعامة للاقتصادي العالمي. | Thus, the stability of German consumption is currently the world economy s strongest economic pillar. |
وتجريده من منصبه يهدم دعامة رئيسية من دعائم الديمقراطية ويشكل سابقة خطيرة. | To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent. |
ويعتبر ضمان اﻻستقﻻل والحياد في نظام اﻻتهام دعامة أساسية لمصداقية ومشروعية المحكمة. | Ensuring independence and impartiality in the prosecutorial system is an essential underpinning to the credibility and legitimacy of a court. |
روعي أن بناء القدرات دعامة إضافية تقوم عليها السياسات المراعية للجانب الجنساني | Capacity building is another building block for gender sensitive policies |
في دول عدة، الأقاليم ت نشأ حول المدن المهمة لأنها تشكل دعامة اقتصادية | In several countries regions are created around key towns and cities, because those form anchors in terms of the economy. |
مفعول الإعلان | Effect of declaration |
عنوان الإعلان | Title of the declaration |
ويضيف الإعلان | The Proclamation goes on to say that |
مهنتى ، الإعلان | My career... advertising. |
نهاية الإعلان | End of commercial. |
الإعلان التجارى | Commercial announcement? |
وهذه الأخرى أن تأخذ قشة، وتضع دعامة في الداخل، تحدث فيها نصفي ثقبين. | And this is the other one that you just take a straw, and you just put a stick inside and you make two half cuts. |
وكان تأييدنـــا لعمليـة الســﻻم فـــي الشــرق اﻷوسـط دعامة هامة من دعائم السياسة الخارجية لماليزيا. | An important pillar of Malaysia apos s foreign policy has been our support for the Middle East peace process. |
تعتمد الإعلان التالي | Adopts the following Declaration |
المادة 25 الإعلان. | Article 25. Declaration. |
جيم الإعلان الرسمي | C. Solemn declaration |
العنوان ونطاق الإعلان | The title and the scope of the Declaration |
اعتمدنا الإعلان التالي | Have adopted the following declaration. |
..تعرف ،في الإعلان. | You know, in advertising... |
أوه، بخصوص الإعلان. | Oh, about the ad! |
عمليات البحث ذات الصلة : الإعلان الإعلان - دعامة واحدة - عقد دعامة - موضوع دعامة - وضع دعامة - دعامة النمو - دعامة رئيسية - التداول دعامة - دعامة أرضية