ترجمة "الإطار الثقافي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقد فرضت القومية ضمنا صورة معينة للمجتمع والواقع بشكل عام ــ نوعا من الوعي الذي أصبح الإطار الثقافي للحداثة. | Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. |
| فقد فرضت القومية ضمنا صورة معينة للمجتمع والواقع بشكل عام ــ نوعا من الوعي الذي أصبح الإطار الثقافي للحداثة. وفي حالته الأصلية، الإنجليزية، كان ذلك الإطار ديمقراطيا في الأساس. ومع انتشاره، حمل معه بذور الديمقراطية إلى كل مكان. | Nationalism implied a specific image of society and reality in general a consciousness that was to become the cultural framework of modernity. In its original, English, form it was essentially democratic. |
| زيادة احترام التنوع الثقافي والتراث الثقافي. | Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. |
| نظريات الهيمنة الثقافية أو الاستيعاب الثقافي من خلال الاستعمار الثقافي. | Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. |
| البقاء الثقافي | Fridtjof Nansen Institute |
| علم التطور الثقافي | The evolution of cultural evolution. |
| وإذ تعرب عن عزمها على منع الطمس الثقافي والحد منه في سياق العولمة، من خلال زيادة التبادل الثقافي المسترشد بتعزيز التنوع الثقافي وحمايته، | Expressing its determination to prevent and mitigate cultural homogenization in the context of globalization, through increased intercultural exchange guided by the promotion and protection of cultural diversity, |
| الإطار | Frame |
| في المركز الثقافي الدولي | This is a public invitation to show your solidarity on May 2 from 6pm to 10pm at the International Cultural Center in Dokki. الأيدز في المنطقة العربية |
| التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية | Cultural heritage key achievements |
| رابعا المحور الثقافي والإعلامي | Culture and the media |
| ولذلك فإن حماية التراث الثقافي للشعوب الأصلية يجب أن تعترف بالصلة الجوهرية بين تراثها الثقافي ولغاتها. | Protection for indigenous peoples' cultural heritage shall recognize the intrinsic link between indigenous cultural heritage and indigenous languages. |
| الإطار المنطقي | Strategic objectives Major programmes |
| الإطار القانوني | The Legal Framework |
| الإطار 1 | Crime and terror |
| الإطار الدستوري | (Trafficking in women and girls) |
| الإطار التشريعي | Legislative framework. |
| الإطار الإداري | Administrative Framework. |
| الإطار الإداري | Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. |
| الإطار المرجعي | Frame of reference |
| التخريب الثقافي المتعمد في أميركا | Cultural Vandalism in America |
| عودة إلى سياسة اليأس الثقافي | Back to the Politics of Cultural Despair |
| الانحياز الثقافي في علم الوراثة | The Cultural Bias of Genetics |
| (ب) تقر بأن صون التراث الثقافي للشعوب الأصلية يسهم في المحافظة على التنوع الثقافي لفائدة الإنسانية جمعاء | (b) Acknowledge that the safeguarding of the cultural heritage of indigenous peoples contributes to the preservation of cultural diversity, to the benefit of all humankind |
| 6 تؤكد أن تشجيع التعدد الثقافي والتسامح على الصعيدين الوطني والدولي ضروري لتعزيز احترام الحقوق الثقافية والتنوع الثقافي | 6. Emphasizes that the promotion of cultural pluralism and tolerance at the national and international levels is important for enhancing respect for cultural rights and cultural diversity |
| كما أن عناصر التراث الثقافي للشعوب الأصلية ليست بالضرورة متفر دة حقا ، بل هي نتاج التبادل والتأثير والتأثر الثقافي. | Nor need elements of indigenous peoples' cultural heritage be truly unique, but rather the products of cross cultural exchange and influence. |
| أبرز لون الإطار | Highlight border color |
| ثانيا الإطار البرنامجي | The UNIDO mandate and strategy |
| رابعا الإطار الزمني | Timeline |
| الإطار المؤسسي والقانوني | Institutional and legal framework |
| الإطار وبناء القدرات | Framework and capacity building |
| ثانيا الإطار القانوني | Legal framework |
| الإطار العام والقانوني | General and Legal Framework |
| أولا الإطار التشريعي | Ι. |
| ثانيا الإطار القانوني | General legal framework and applicable evidentiary standard |
| ألف الإطار العالمي | The global context |
| الإطار الدستوري والتشريعي | Constitutional and Legislative Framework |
| 62 155 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | 62 155. Human rights and cultural diversity |
| 58 167 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | 58 167. Human rights and cultural diversity |
| 60 167 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | 60 167. Human rights and cultural diversity |
| 55 91 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | 55 91. Human rights and cultural diversity |
| 56 156 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | 56 156. Human rights and cultural diversity |
| 57 204 حقوق الإنسان والتنوع الثقافي | 57 204. Human rights and cultural diversity |
| 1997) والسياق الثقافي المرض، الصحة والطب. | (1997) The Cultural Context of Health, Illness and Medicine . |
| ويتعلق أحد تلك الجوانب بالتنوع الثقافي. | One of those aspects pertains to cultural diversity. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإطار - الإطار - الإطار حسب الإطار أساس - التعليم الثقافي - التعبير الثقافي - المشهد الثقافي - القطاع الثقافي - المجال الثقافي - الفضاء الثقافي - التحول الثقافي - التعرض الثقافي - التدريب الثقافي
