ترجمة "الإطار التنظيمي ل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإطار - ترجمة : الإطار - ترجمة : الإطار التنظيمي ل - ترجمة : الإطار - ترجمة : الإطار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Frame Tire Tyre Framework Flat

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سابعا الإطار التنظيمي للهيئة التنسيقية المقترحة وطبيعتها وعلاقتها بالمنظمات والمبادرات الدولية القائمة أو المزمعة
Organizational scope and nature of the proposed coordinating entity and its relationship with existing and planned international organizations and initiatives
46 ولعبت التحسينات في الإطار التنظيمي دورا هاما في دعم التدويل المتزايد لشركات البلدان النامية.
Some developing countries with restrictive regimes, such as China, India, South Africa and Turkey, have taken steps to liberalize and relax exchange controls that augur well for OFDI.
ويظل تعزيز تطوير الإطار التنظيمي مهما لنمو تجارة التجزئة وسيرها بكفاءة في مجال التجارة الإلكترونية.
Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce.
ويتطلب هذا أيضا الإطار التنظيمي السليم لضمان إسهام القطاع الخاص بمسؤولية في برنامج توفير العمل اللائق.
This also requires the right regulatory framework to ensure that the private sector contributes responsibly to a decent work agenda.
وهذا يمثل خطوة هامة نحو كفالة التجانس بين البرامج القطرية والإقليمية والعالمية داخل الإطار التنظيمي للإطار التمويلي المتعدد السنوات.
This represents a significant step towards ensuring coherence between the country, regional and global programmes, within the organizing framework of the MYFF.
وبقدر ما تشكل هذه الصكوك الملزمة الصادرة عن المنظمات الدولية قانونا دوليا، فهي توسع وتكمل الإطار التنظيمي القائم على المستوى الوطني.
To the extent that such binding instruments of international organizations constitute international law, they expand and complement the existing regulatory framework at the national level.
ولكن المدى الذي قد تبلغه قدرة السلطات على دفع المزيد من المنافسة في القطاع المصرفي سوف يتوقف بشكل حاسم على الإطار التنظيمي.
But the degree to which the authorities will be able to push for more competition in banking will depend crucially on the regulatory framework.
ويستنند هذا التشريع إلى الإطار التنظيمي الحالي المتعلق بالضوابط المفروضة على تصدير المواد والمعدات والتكنولوجيات التي يمكن استخدامها لأغراض أسلحة الدمار الشامل.
The legislation builds upon the existing regulatory framework related to controls over the export of WMD usable materials, equipment and technologies.
الإجراء التنظيمي
Regulatory action
الهيكل التنظيمي
Abbreviations FS Field Service GS OL General Service (Other level) NO National Officer GS LL General Service (Local level).
مخاطر التنافر التنظيمي
The Harm of Regulatory Disharmony
3 التعليم التنظيمي
Organizational learning
2 التطور التنظيمي
ICAA serves as a network among national NGOs all over the world.
١ اﻹطار التنظيمي
1. Regulatory framework
٢ الهيكل التنظيمي
2. Organizational structure
(ع) مواءمة التعاريف والمصطلحات المستعملة في مجال الإدارة على أساس النتائج داخل الإطار التنظيمي للمفوضية، وفقا للممارسات المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة (الفقرة 214)
(p) Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
(ع) مواءمة التعاريف والمصطلحات المستعملة في مجال الإدارة على أساس النتائج داخل الإطار التنظيمي للمفوضية، وفقا للممارسات المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة (الفقرة 214)
(p) Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
كما أن خصائص الصناعة المنظمة تعتبر أيضا عاملا مهما في اختيار الإطار التنظيمي، بحيث أن أكثر من نهج واحد يمكن أن يستخدم داخل بلد ما.
In most countries, it is not unusual for conduct resulting from the application of other laws or regulations to be excluded from the application of competition law.
وبإمكان تنفيذ توصيات استعراض سياسة الاستثمار أن ي حس ن قدرة بنن على جلب الاستثمار الأجنبي المباشر والإفادة منه عن طريق إصلاح الإطار التنظيمي وإطار الاستثمار المؤسسي.
Implementing the IPR recommendations could improve Benin's capacity to attract FDI and benefit from FDI by reforming the regulatory and institutional investment framework.
32 مواءمة التعاريف والمصطلحات المستعملة في مجال الإدارة على أساس النتائج داخل الإطار التنظيمي للمفوضية، وفقا للممارسات المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة (الفقرة 214).
Harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices (para. 214)
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
ويرد بيان التوزيع التنظيمي للوظائف في المخطط التنظيمي الوارد في مرفق هذا التقرير.
The organizational distribution of the positions is reflected in the organization chart contained in the annex to the present report.
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Organizational structure and capacity
انظر الهيكل التنظيمي المرفق.
See the attached organisation chart.
ألف الاطار التنظيمي والرقابي
Regulatory and control framework
اﻻستعداد التنظيمي اﻹجراءات الﻻزمة
Organizational readiness actions required
quot سادسا الهيكل التنظيمي
quot VI. ORGANIZATIONAL STRUCTURE
214 وي وصي المجلس بأن توائم المفوضية التعاريف والمصطلحات المستعملة في مجال الإدارة على أساس النتائج داخل الإطار التنظيمي للمفوضية، وفقا للممارسات المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة.
The Board recommends UNHCR to harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices.
214 وي وصي المجلس بأن توائم المفوضية التعاريف والمصطلحات المستعملة في مجال الإدارة على أساس النتائج داخل الإطار التنظيمي للمفوضية، وفقا للممارسات المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة.
The Board recommends that UNHCR harmonize definitions and terms used for results based management within its organization, in line with United Nations system practices.
هذا الإطار نسخة من الإطار السابق
Frame is a copy of the previous frame
الهيكل التنظيمي وترتيبات التزويد بالموظفين
Organizational structure and staffing arrangements
(أ) وصف للهيكل التنظيمي والمسؤوليات
(a) a description of the organizational structure and responsibilities
٢ انشاء الهيكل التنظيمي للمؤسسة
2. Establishment of the organizational structure of
٢ إنشاء الهيكل التنظيمي للمؤسسة
(2) Establishment of the organizational structure of the Enterprise
الهيكل التنظيمي واﻻحتياجات من الموظفين
B. Organizational structure and personnel
١ اﻹطار التنظيمي وهياكل الحوافز
(i) Regulatory framework and incentives structures
الرابع عشر الرسم البياني التنظيمي
XIV. Organizational chart . 95
اﻹطار التنظيمي لبرنامج العمل اﻻقليمي
Organizational framework of the regional action programme
فهو يتضمن أيضا خلق الإطار التنظيمي والمؤسسي الذي تحتاجه الأسواق لكي تعمل على نحو طيب، فضلا عن توفير السلع الشعبية الضرورية وضمان نزاهة القواعد التي تحكم عمل الأسواق.
It also includes creating the regulatory and institutional framework that markets require to function well, providing necessary public goods and guaranteeing the fairness of rules.
الإطار
Frame
الإطار
Frame
وهي تعترف بأن السياسات والضوابط في اقتصادات الأعضاء قد لا تكون لها أهداف غير أهداف تعزيز المنافسة وأن الاستثناءات من وعن الإطار التنظيمي الموجه نحو المنافسة قد تكون لازمة.
It might not always be necessary to employ economic regulation to address problems arising from alleged market power either because such power could be too transitional to be worth worrying about or because light handed regulation may possibly be a superior alternative.
جيم الهيكل التنظيمي وموقع مكتب الأخلاقيات
C. Organizational structure and location of ethics office
1 تملك بالفعل الدعم التنظيمي و
A diagrammatic representation of the organisationizational structures and arrangements suggested in this section is presented in fFigure 1 below, in a chronological order to illustrate the roles to be performed over time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإطار التنظيمي - الإطار التنظيمي - الإطار التنظيمي - الإطار التنظيمي - الإطار التنظيمي - الإطار التنظيمي القانوني - المصرفية الإطار التنظيمي - الإطار التنظيمي الأوروبي - الإطار التنظيمي للإعسار - الإطار التنظيمي المالي - الإطار التنظيمي الحالي - الإطار التنظيمي العمل - الإطار التنظيمي الاتحاد الأوروبي - الإطار القانوني ل