ترجمة "الإصلاح من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Reform Repair Reform Corrections Party

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في بعض الأحيان قد يكون عدم الإصلاح أفضل من تبني النوع الخطأ من الإصلاح.
Sometimes no reform is better than the wrong type of reform.
أضخم من أن يجدي معها الإصلاح
Too Big to Reform?
أولا الجهود المبذولة من أجل الإصلاح
Ι.
الإصلاح الإداري
Management reform
الإصلاح القانوني
Law reform
الإصلاح التعليمي
Educational reform
ولسنا في معرض الإصلاح من أجل الإصلاح، أو زيادة وتقليص عدد الأعضاء في هيئات محددة من أجل ملء أماكن أو الاقتصاد بالأماكن.
Reform for reform's sake is not what this is about, nor is it about increasing or reducing the membership of specific bodies to fill or save physical space.
سراب الإصلاح البنيوي
The Mirage of Structural Reform
إصلاح الإصلاح اليوناني
Reforming Greek Reform
ليس بدون الإصلاح.
Not without reform.
المكسيك ومفارقة الإصلاح
Mexico s Paradox of Reform
التعافي قبل الإصلاح
Recovery before Reform
إصلاح الإصلاح المصرفي
Reforming Bank Reform
2 الإصلاح والتعمير
Rehabilitation and reconstruction
ألف عملية الإصلاح
Reform process
فهذا الإصلاح ينبغي
Such a reform should
باء الإصلاح الانتخابي
Electoral reform
معنى الإصلاح وغايته
The meaning and objective of reform
لكن تمكين السلطة ليس من الإصلاح في شيء.
Consolidation, however, is not reform.
لقد أدرك كل من الرجلين خطورة الإصلاح السياسي.
Both understood the dangers of political reform.
وقد مك ن الإصلاح الجديد من تدارك هذا القصور.
This shortcoming was corrected by the reform.
كما ساعد الحوار بشأن الإصلاح السياسي وتمويل ذلك الإصلاح بمساعدات مالية أوروبية في تشجيع عملية الإصلاح في بعض البلدان، وبصورة خاصة المغرب والأردن.
Dialogue on political reform, and euros to support it, helped further the process in some countries, notably Morocco and Jordan.
فبفضل أكثر من ثلاثين عاما من الإصلاح تحررت ديناميتها الاقتصادية.
More than 30 years of reform have unlocked its economic dynamism.
الصين وتحدي الإصلاح الحقيقي
China s Real Reform Challenge
ثالوث الإصلاح في آسيا
Asia s Reform Trinity?
تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
My clock needs to be fixed.
الإصلاح الإداري والقانوني والقضائي
Administrative, legislative and judicial reform
الإصلاح الإداري والتشريعي والقضائي
Administrative, legislative and judicial reform
الإصلاح المالي والمسار الأعوج
The Crooked Path of Financial Reform
ص نع الإصلاح النقدي الدولي
The Making of International Monetary Reform
بدأ الإصلاح في 1517.
The Reformation began in 1517.
إن الإصلاح هو عملية.
Reform is a process.
وهذا الإصلاح حاسم الأهمية.
Such reform is crucial.
جيم مواصلة عملية الإصلاح
C. Continuing the reform process
ويشمل الإصلاح خمسة أهداف.
The reform had five objectives.
وأنا مؤيد لمفهوم الإصلاح.
I embrace the concept of reform.
3 حزب الإصلاح السياسي
Reformed Political Party (SGP)
مواصلة الإصلاح السياسي والانتخابي
Continuation of political and electoral reform
حاء حالة الإصلاح القضائي
H. Status of justice reform
إن الإصلاح الشامل هو المخرج الوحيد من هذه الورطة.
Comprehensive reform is the only way out.
الإصلاح المقترح من الأمين العام في مجال حقوق الإنسان
2005 217 Reform proposed by the Secretary General in the area of human rights
واحدة من أهم نتائج الإصلاح الواسع هي هيئة المحلفين.
One of the most important results of the reform was wide introduction of jury trial.
وفي الوقت ذاته، من الحيوي أن نغتنم زخم الإصلاح.
At the same time, it is vital that we seize the momentum for reform.
3 الإصلاح من أجل استجابة أكثر فعالية ومتعددة الأطراف
Reform for a more effective multilateral response
الإصلاح المقترح من الأمين العام في مجال حقوق الإنسان
Reform proposed by the Secretary General in the area of human rights

 

عمليات البحث ذات الصلة : من أجل الإصلاح - من أجل الإصلاح - على يقين من الإصلاح - الضغط من أجل الإصلاح - الإصلاح الأول - جهود الإصلاح - وقت الإصلاح - مدرسة الإصلاح - البق الإصلاح - هو الإصلاح - أصول الإصلاح - تعيين الإصلاح - الإصلاح في - الإصلاح المؤسسي