ترجمة "الإدارة البيئية العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العالمية - ترجمة : الإدارة - ترجمة : الإدارة البيئية العالمية - ترجمة : الإدارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإدارة البيئية الدولية
International environmental governance
أسلوب الإدارة البيئية الدولية
Ninth special session of the Governing Council
(ﻫ) فريق الإدارة البيئية
(e) Environmental Management Group
خامسا الإدارة البيئية الدولية
International environmental governance
جيم الإدارة البيئية الدولية
C. International environmental governance
نميطة الخدمات 8 الإدارة البيئية
Service Module 8 Environment management
نميطة الخدمات 8 الإدارة البيئية
Service Module 8 Environment management
7 أسلوب الإدارة البيئية الدولية.
International environmental governance.
المنشورات البيئية العالمية
Global environmental publications
البند 7 أسلوب الإدارة البيئية الدولية
Item 7 International environmental governance
الإدارة البيئية وتتألف هذه الإدارة البيئية من تعديل بيئي وتسخير بيئي للتدابير لتقليل تلامس الإنسان مع ناقلات الأمراض.
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
الإدارة العالمية والقضايا المنظومية
Global governance and systemic issues
الإدارة الرشيدة للبيئة العالمية
Governance of the global environment
ولا تزال الإدارة البيئية غير مستخدمة بطاقتها الكاملة.
Environmental management is still not used to its full potential.
وينبغي أن تصبح الإدارة البيئية جزءا جوهريا من أي نهج الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض.
It should be a fundamental part of any integrated vector management approach.
الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية .
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering .
وفي بلدان الخليج، لا بد من تحسين الإدارة والمراقبة البيئية.
In the Gulf countries, environmental management and control need to be improved.
وفي أوضاع الحضر، تكون الإدارة البيئية أداة ذات أهمية خاصة.
In the urban setting, environmental management is a tool of particular importance.
تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية
and the Environmental Management Group
إدماج القمامة البحرية في التقييمات البيئية العالمية والإقليمية
Inclusion of marine litter in global and regional environmental assessments
تعزيز التعاون الدولي في رصد المشاكل البيئية العالمية
Strengthening international cooperation in the monitoring of global environmental problems
وسيطلب إلى فريق الإدارة البيئية أن يساهم في هذه الوظيفة التوسطية.
The Environmental Management Group will be requested to contribute to this brokering function.
وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن أسلوب الإدارة البيئية الدولية()،
Having considered the report of the Executive Director on international environmental governance,
البرنامج، من الجيش الشعبي، من وكالة حماية البيئة . فلوريدا الإدارة البيئية
The Florida Department of Environmental
وبناء على ذلك، ي توقع أن تحظى قضايا الإدارة البيئية بعناية أكبر، وستكون جميع الجهات الفاعلة المعنية المشتركة في هذه العملية أفضل قدرة على القيام بدورها في الإدارة البيئية.
Subsequently, it is expected that the issues of environment management should receive increased attention, and all actors concerned in the process will be better able to carry out their respective roles in environmental management.
المشاركة في تنظيم حدث جانبي بشأن الإدارة العالمية.
Co organisation of a side event on global governance.
من إستشارية في الإدارة العالمية إلى مروضة فيلة.
From global management consultant to elephant handler.
وستساهم نيوزيلندا في المنشأة البيئية العالمية التي ستمول هاتين اﻻتفاقيتين.
New Zealand will contribute to the global environmental facility that is to fund both of those Conventions.
نحتاج غرين بيس البيئية لتعمل مع حماية الحياة الفطرية العالمية.
We need Greenpeace to work with WWF.
وتوافق كينيا موافقة كاملة على العملية الجارية، عملية تعريف عناصر الإدارة البيئية الدولية.
Kenya fully endorses the ongoing process of defining the elements of international environmental governance.
5 تدعيم التعاون مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في الإدارة البيئية الحضرية
Strengthening cooperation with the United Nations Human Settlements Programme in urban environmental management
وسينشئ فريق الإدارة البيئية لهذا الغرض فرق لإدارة القضايا بشأن خطة بالي الاستراتيجية.
Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan.
المقرر 23 1 تنفيذ المقرر د إ 7 1 بشأن الإدارة البيئية الدولية
Decision 23 1 Implementation of decision SS.VII 1 on international environmental governance
و يجب على الصعيد القطري أن تشمل الاستراتيجيات الوطنية استثمارات في تحسين الإدارة البيئية وإجراء التغييرات الهيكلية اللازمة لتحقيق الاستدامة البيئية.
At the country level, national strategies must include investments in improved environmental management and make the structural changes required for environmental sustainability.
وبلغ مشروع تقييم المخاطر العالمية والمناطق البيئية الحرجة مرحلة إعداد التقرير.
The project on global risk assessment and critical environmental zones is now in its reporting phase.
وقد انضممنا إلى اﻻتفاقات البيئية الدولية وساهمنا في مرفق البيئة العالمية.
We have joined international environmental agreements and contributed to the Global Environment Facility (GEF).
وبالمثل، فإن الجهود العالمية مطلوبة لمعالجة المسائل البيئية واﻹنمائية بأسلوب متكامل.
Similarly, global efforts are required to address environmental and development issues in an integrated manner.
ولذلك رحب فريق الخبراء بنية منظمة الصحة العالمية استكمال دليل الإدارة البيئية للوقاية من البعوض وإعداد عدد من الأدوات المعيارية التي سوف توضع على الشبكة لتيسير الحصول عليها.
The Expert Group therefore welcomed the intention of WHO to update the Manual for Environmental Management for Mosquito Control and to prepare a modular toolkit, which will possibly also be web based to increase access.
(ج) مساعدة الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبين في رصد الاتجاهات البيئية بانتظام وتنفيذ الاتفاقات البيئية العالمية وأي متطلبات إبلاغ أخرى
(c) Assisting member and associate member States in the regular monitoring of environmental trends, the implementation of global environmental agreements and any reporting requirements
وركزت مبادرات البرنامج أيضا على بناء القدرات الوطنية لتنفيذ السياسات البيئية والوفاء بالتزامات البلد في إطار الاتفاقات البيئية العالمية.
UNDP initiatives also concentrated on building the national capacity to implement environmental policies and to meet the nation's commitments under global environmental agreements.
ألف تنفيذ المقرر د إ 7 1 بشأن الإدارة البيئية الدولية (المقرر 23 1)
Implementation of decision SS.VII 1 on international environmental governance (decision 23 1)
وقد قام بلده من جانبه باتخاذ عدد من الإجراءات المحددة، مثل سن قانون الإدارة البيئية وإنشاء وكالة للإدارة البيئية ستكون جاهزة للعمل قريبا.
For its part, Zimbabwe had taken a number of specific measures, such as enacting the Environmental Management Act and setting up an Environmental Management Agency, which would soon become operational.
ودون هذه الأدوات الأساسية جدا ستظل الإدارة العالمية مجرد مفهوم.
Without these very basic tools, global management will remain a mere concept.
ومن المهم أيضا ألا نغفل مسائل الإدارة العالمية والإصلاح المؤسسي.
It is also important that we not overlook issues of global governance and institutional reform.
ون فذت على مستوى المجتمع المدني بعض برامج الإدارة البيئية بمشاركة شركات خاصة ومنظمات غير حكومية.
At the level of the Civil Society some programs of environmental management have been implemented, and count with the involvement of private companies and NGO's.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة البيئية - الإدارة البيئية - الإدارة البيئية - الإدارة العالمية - المشاكل البيئية العالمية - القضايا البيئية العالمية - الاستدامة البيئية العالمية - السياسة البيئية العالمية - قانون الإدارة البيئية - الإدارة البيئية المتكاملة - ضابط الإدارة البيئية - خطة الإدارة البيئية - محاسبة الإدارة البيئية - ممثل الإدارة البيئية